Orzeczenie · 1995-03-16

I PRN 2/95

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1995-03-16
SAOSPracyrozwiązywanie umów o pracęWysokanajwyższy
zwolnienie dyscyplinarnedoręczenie pismaoświadczenie wolikodeks pracykodeks cywilnyskutecznośćodszkodowaniestosunek pracy

Rewizja nadzwyczajna została wniesiona od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie, który oddalił rewizję pracownicy od wyroku Sądu Rejonowego w Słupsku. Sprawa dotyczyła żądania odszkodowania przez pracownicę, Barbarę G., po rozwiązaniu z nią umowy o pracę bez wypowiedzenia. Kluczowym zagadnieniem było ustalenie, czy oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy zostało skutecznie złożone pracownicy. Pracownica odmówiła przyjęcia pisma o zwolnieniu dyscyplinarnym, twierdząc, że nie zapoznała się z jego treścią. Sądy obu instancji uznały, że pracownica miała możliwość zapoznania się z treścią pisma, a jej odmowa przyjęcia nie wpływa na skuteczność oświadczenia woli pracodawcy, zgodnie z art. 61 k.c. w związku z art. 300 k.p. Sąd Najwyższy, rozpatrując rewizję nadzwyczajną, potwierdził, że oświadczenie woli pracodawcy jest złożone pracownikowi z chwilą, gdy doszło do niego w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią, nawet jeśli pracownik odmówi przyjęcia pisma. Sąd podkreślił, że dla skuteczności pisemnego oświadczenia woli nie jest konieczne, aby adresat zapoznał się z nim w sposób dostateczny, w tym z podanymi przyczynami uzasadniającymi rozwiązanie umowy. W analizowanym przypadku pracownica przyznała, że widziała i przeczytała pismo, co wypełniło dyspozycję art. 61 k.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie momentu złożenia oświadczenia woli pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia oraz skutków odmowy przyjęcia pisma przez pracownika.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia pisma przez pracownika, który miał możliwość zapoznania się z jego treścią.

Zagadnienia prawne (3)

Kiedy oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia jest złożone pracownikowi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Oświadczenie to jest złożone pracownikowi z chwilą, gdy doszło do niego w taki sposób, że mógł się zapoznać z jego treścią, chociażby tego nie uczynił.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zastosował art. 61 k.c. w związku z art. 300 k.p., wskazując, że dla skuteczności pisemnego oświadczenia woli nie jest wystarczające samo okazanie pisma, ale musi dojść do niego w sposób umożliwiający zapoznanie się z treścią. Odmowa przyjęcia pisma przez pracownika, który miał możliwość zapoznania się z jego treścią, nie wpływa na skuteczność oświadczenia.

Czy odmowa przyjęcia przez pracownika pisma o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia wpływa na jego skuteczność?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pracownik miał możliwość zapoznania się z treścią pisma, jego odmowa przyjęcia nie ma wpływu na rozwiązanie umowy i nie opóźnia terminu jej rozwiązania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowe jest to, czy pracownik mógł zapoznać się z treścią oświadczenia. Jeśli tak się stało, a pracownik odmówił przyjęcia pisma (np. spodziewając się negatywnych konsekwencji), nie ma to znaczenia prawnego dla skuteczności rozwiązania umowy.

Czy dla skuteczności pisemnego oświadczenia woli o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia konieczne jest zapoznanie się przez pracownika z podanymi przyczynami i pouczeniem o środkach odwoławczych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie jest konieczne, aby adresat zapoznał się z takim oświadczeniem w sposób dostateczny, w tym z podanymi przyczynami uzasadniającymi rozwiązanie umowy o pracę i pouczeniem o przysługujących środkach odwoławczych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że warunek z art. 61 k.c. dotyczy możliwości zapoznania się z treścią oświadczenia woli, a nie jego faktycznego zrozumienia lub zapoznania się ze wszystkimi elementami pisma, takimi jak przyczyny zwolnienia czy pouczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalił rewizję nadzwyczajną
Strona wygrywająca
Przedsiębiorstwo Przemysłu Mięsnego w S.

Strony

NazwaTypRola
Barbara G.osoba_fizycznapowódka
Przedsiębiorstwo Przemysłu Mięsnego w S.spółkapozwany
Zbigniew G.osoba_fizycznapowód
Zbigniew M.osoba_fizycznapowód
Komisja Krajowa Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego "Solidarność"innewnioskodawca rewizji nadzwyczajnej

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 61

Kodeks cywilny

Oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią.

Pomocnicze

k.p. art. 300

Kodeks pracy

Do stosunków pracy stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące czynności prawnych.

k.p. art. 52 § 1

Kodeks pracy

Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika.

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie "wszechstronnego rozważenia zebranego materiału".

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oświadczenie woli pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia jest złożone pracownikowi z chwilą, gdy doszło do niego w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią (art. 61 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). • Odmowa przyjęcia pisma przez pracownika, który miał możliwość zapoznania się z jego treścią, nie wpływa na skuteczność rozwiązania umowy. • Dla skuteczności pisemnego oświadczenia woli nie jest konieczne zapoznanie się przez pracownika z podanymi przyczynami zwolnienia ani pouczeniem o środkach odwoławczych.

Odrzucone argumenty

Niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych sprawy przez sądy niższych instancji. • Niewszechstronne rozważenie zebranego materiału dowodowego. • Sprzeczność ustaleń faktycznych z treścią zebranego materiału dowodowego. • Konieczność przesłuchania dodatkowych świadków na okoliczność doręczenia i zapoznania się z treścią pisma. • Samo okazanie pisma nie jest równoznaczne z zapoznaniem się z jego treścią w sposób dostateczny. • Wysłanie pisma pod adresem miejsca pracy nie wystarcza do wywołania skutków prawnych.

Godne uwagi sformułowania

oświadczenie woli zakładu pracy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia jest złożone pracownikowi z chwilą, gdy doszło do niego w taki sposób, że mógł się zapoznać z jego treścią • odmowa powódki przyjęcia pisma (bo spodziewa się, że dotyczy ono natychmiastowego rozwiązania umowy o pracę) nie ma żadnego wpływu na rozwiązanie umowy i nie opóźnia terminu jej rozwiązania.

Skład orzekający

Kazimierz Jaśkowski

przewodniczący

Maria Mańkowska

sędzia

Andrzej Wróbel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie momentu złożenia oświadczenia woli pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia oraz skutków odmowy przyjęcia pisma przez pracownika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia pisma przez pracownika, który miał możliwość zapoznania się z jego treścią.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu skuteczności zwolnień dyscyplinarnych i interpretacji przepisów dotyczących doręczeń w prawie pracy, co jest istotne dla wielu pracowników i pracodawców.

Czy odmowa przyjęcia pisma o zwolnieniu dyscyplinarnym ratuje pracownika? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst