Orzeczenie · 1997-02-06

I PKN 77/96

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1997-02-06
SAOSPracystosunek pracyWysokanajwyższy
spółka cywilnaodpowiedzialność wspólnikówstrona pozwanazdolność sądowaprawo pracykasacjaSąd Najwyższy

Sprawa dotyczyła pracownika, który dochodził odszkodowania od Prywatnego Przedsiębiorstwa Wydawniczo-Poligraficznego "P." SC w W. Sąd Rejonowy-Sąd Pracy dla Warszawy Pragi wyrokiem z dnia 3 czerwca 1996 r. ustalił, że umowa o pracę uległa rozwiązaniu z dniem 13 października 1993 r. przez zakład pracy bez wypowiedzenia w trybie art. 52 § 1 KP, zasądzając jednocześnie od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.200 zł tytułem odszkodowania. Wyrok ten został zaskarżony kasacją Ministra Sprawiedliwości, który zarzucił rażące naruszenie przepisów KPC i KC. Głównym zarzutem było to, że powód jako stronę pozwaną wskazywał PPWP "P.", Krystyna B.-B., która była właścicielką przedsiębiorstwa. Sąd Najwyższy podzielił argumentację kasacji, wskazując, że spółka cywilna, mimo braku osobowości prawnej, może być zakładem pracy i posiadać zdolność sądową. Jednakże za zobowiązania spółki cywilnej odpowiadają solidarnie wspólnicy (art. 864 KC), a do egzekucji ze wspólnego majątku wspólników konieczny jest tytuł egzekucyjny przeciwko wszystkim wspólnikom (art. 778 KPC). Dlatego pracownik dochodzący roszczeń przeciwko spółce cywilnej powinien w pozwie wskazać nie tylko spółkę, ale także wszystkich jej wspólników. Sąd pierwszej instancji powinien był z urzędu wezwać wspólników do udziału w sprawie. Sąd Najwyższy podkreślił, że sąd pierwszej instancji nie wyjaśnił statusu prawnego pracodawcy, nie ustalił, czy pozwana Krystyna B.-B. była właścicielką spółki cywilnej, ani nie wezwał wspólników do udziału w sprawie. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie kręgu stron w sprawach przeciwko spółkom cywilnym, odpowiedzialność wspólników spółki cywilnej za zobowiązania pracownicze, obowiązki sądu w zakresie wzywania wspólników do udziału w sprawie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw pracowniczych przeciwko spółkom cywilnym. Interpretacja przepisów KPC i KC w kontekście prawa pracy.

Zagadnienia prawne (2)

Kto powinien być wskazany jako strona pozwana w sprawie o roszczenia pracownicze przeciwko spółce cywilnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W sprawach z zakresu prawa pracy przeciwko zakładowi pracy będącemu spółką cywilną, pracownik powinien w pozwie oznaczyć jako stronę pozwaną nie tylko spółkę, ale także wszystkich jej wspólników.

Uzasadnienie

Za zobowiązania spółki cywilnej odpowiadają solidarnie wspólnicy, a do egzekucji ze wspólnego majątku wspólników konieczny jest tytuł egzekucyjny wydany przeciwko wszystkim wspólnikom. Sąd pierwszej instancji powinien z urzędu wezwać wspólników do udziału w sprawie, jeśli nie zostali wskazani w pozwie.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił stronę pozwaną i jej status prawny w sprawie o roszczenia pracownicze?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie wyjaśnił statusu prawnego pracodawcy (czy był to spółka cywilna, czy przedsiębiorstwo Krystyny B.-B.), nie ustalił, kto był pracodawcą powoda, ani nie wezwał wspólników do udziału w sprawie.

Uzasadnienie

Sąd nie wyjaśnił, czy przedsiębiorstwo było jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 3 KP, czy stosunek pracy łączył powoda ze wspólnikami spółki cywilnej, czy tylko z Krystyną B.-B. Nie wziął pod uwagę, że w ugodzie wskazano "Prywatne Przedsiębiorstwo "P.", którego właścicielem jest Krystyna B.-B.", co rodzi wątpliwości co do charakteru prawnego podmiotu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Wojciech K.osoba_fizycznapowód
Prywatne Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Poligraficzne "P." SC w W.spółkapozwany
Krystyna B.-B.osoba_fizycznawłaścicielka przedsiębiorstwa / pozwana
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyudział w sprawie

Przepisy (9)

Główne

KPC art. 194

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku braku wskazania wszystkich wspólników spółki cywilnej jako pozwanych, sąd powinien wezwać ich z urzędu do udziału w sprawie.

KPC art. 477

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wezwania do udziału w sprawie w sprawach z zakresu prawa pracy.

KPC art. 778

Kodeks postępowania cywilnego

Do egzekucji ze wspólnego majątku wspólników spółki cywilnej konieczny jest tytuł egzekucyjny wydany przeciwko wszystkim wspólnikom.

KC art. 864

Kodeks cywilny

Wspólnicy spółki cywilnej odpowiadają solidarnie za zobowiązania spółki.

KP art. 3

Kodeks pracy

Definicja zakładu pracy, który może być spółką cywilną.

Pomocnicze

KPC art. 3 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

KPC art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

KP art. 52 § § 1

Kodeks pracy

KPC art. 393 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie oznaczył w pozwie wszystkich wspólników spółki cywilnej jako pozwanych. • Sąd pierwszej instancji nie wezwał z urzędu wspólników spółki cywilnej do udziału w sprawie. • Sąd pierwszej instancji nie wyjaśnił statusu prawnego pracodawcy (spółka cywilna vs. przedsiębiorstwo indywidualne) i nie ustalił, kto był pracodawcą powoda.

Godne uwagi sformułowania

Występujący przeciwko spółce cywilnej pracownik powinien w pozwie wskazać jako stronę pozwaną nie tylko tę spółkę, ale także wszystkich wspólników. • Za zobowiązania spółki cywilnej odpowiadają solidarnie wspólnicy. • Do egzekucji ze wspólnego majątku wspólników tej spółki konieczny jest tytuł egzekucyjny wydany przeciwko wszystkim wspólnikom.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący

Kazimierz Jaśkowski

sędzia

Walerian Sanetra

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w sprawach przeciwko spółkom cywilnym, odpowiedzialność wspólników spółki cywilnej za zobowiązania pracownicze, obowiązki sądu w zakresie wzywania wspólników do udziału w sprawie."

Ograniczenia: Dotyczy spraw pracowniczych przeciwko spółkom cywilnym. Interpretacja przepisów KPC i KC w kontekście prawa pracy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii procesowej w prawie pracy – prawidłowego oznaczenia stron w przypadku spółek cywilnych, co jest częstym problemem praktycznym.

Spółka cywilna jako pracodawca: kogo pozwać, by wygrać?

Dane finansowe

wynagrodzenie za pracę: 7 000 000 PLN

odszkodowanie: 1200 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst