I PKN 528/98

Sąd Najwyższy1999-01-12
SAOSPracystosunek pracyWysokanajwyższy
wypowiedzenie umowyprzyczyna wypowiedzeniapowinowactwoutrata zaufaniatajemnica służbowaochrona pracownikaSąd Najwyższyprawo pracy

Sąd Najwyższy uznał wypowiedzenie umowy o pracę motywowane wyłącznie powinowactwem pracownika z udziałowcami spółki za nieuzasadnione.

Powódka została zwolniona z pracy z powodu rzekomej wątpliwości co do dochowania tajemnicy służbowej, co Zarządca Spółki uzasadniał powinowactwem powódki z udziałowcami. Sąd Rejonowy przywrócił ją do pracy, uznając przyczynę za niekonkretną i hipotetyczną. Sąd Wojewódzki zmienił wyrok, uznając brak zaufania za obiektywną przyczynę. Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Wojewódzkiego, stwierdzając, że utrata zaufania musi mieć obiektywne podstawy, a samo powinowactwo nie jest wystarczającą przyczyną wypowiedzenia.

Sprawa dotyczyła wypowiedzenia umowy o pracę Magdalenie M. przez Zarządcę Przedsiębiorstwa Produkcji Wód Mineralnych „R.” Sp. z o.o. w G.W. Powódka została zwolniona z pracy w dniu 4 września 1997 r. z powodu rzekomej wątpliwości co do możliwości dochowania przez nią tajemnicy służbowej. Zarządca Spółki, Andrzej P., jako przyczynę wypowiedzenia wskazał również powinowactwo powódki z głównymi udziałowcami spółki (synowa Prezesa Zarządu i żona członka Zarządu). Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Grodzisku Wlkp. przywrócił powódkę do pracy, uznając, że wskazana przyczyna wypowiedzenia była niekonkretna, hipotetyczna i oparta na przypuszczeniach Zarządcy, a samo powinowactwo nie może stanowić uzasadnionej przyczyny zwolnienia. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu zmienił ten wyrok, oddalając powództwo. Sąd ten uznał, że brak zaufania Zarządcy do powódki, wynikający z jej bliskich relacji z udziałowcami, stanowił obiektywną i konkretną przyczynę wypowiedzenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację powódki, uchylił wyrok Sądu Wojewódzkiego. Sąd Najwyższy podkreślił, że utrata zaufania do pracownika może być podstawą wypowiedzenia, ale musi opierać się na obiektywnych i racjonalnych przesłankach, a nie na arbitralnych ocenach czy subiektywnych uprzedzeniach. W tej sprawie sąd uznał, że wątpliwość co do dochowania tajemnicy służbowej była jedynie przypuszczeniem, a samo powinowactwo nie stanowiło uzasadnionej przyczyny wypowiedzenia. Sąd Najwyższy orzekł, że wypowiedzenie było nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, samo powinowactwo nie stanowi uzasadnionej przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przyczyna wypowiedzenia musi być konkretna i rzeczywista, oparta na obiektywnych przesłankach. Wątpliwość co do dochowania tajemnicy służbowej jest przypuszczeniem, a powinowactwo nie jest wystarczającą podstawą do utraty zaufania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie kasacji

Strona wygrywająca

Magdalena M.

Strony

NazwaTypRola
Magdalena M.osoba_fizycznapowódka
Przedsiębiorstwo Produkcji Wód Mineralnych „R.” Spółka z o.o. w G.W.spółkapozwana

Przepisy (10)

Główne

k.p. art. 45

Kodeks pracy

Przepis dotyczący uzasadnionej przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę. Sąd Najwyższy uznał, że przyczyna podana w wypowiedzeniu była nieuzasadniona.

Pomocnicze

k.p. art. 38

Kodeks pracy

Sąd uznał, że pozwany nie musiał przeprowadzać konsultacji ze związkiem zawodowym, gdyż powódka nie była jego członkiem i nie zwróciła się o ochronę.

k.p. art. 8

Kodeks pracy

Zasada zakazu nadużywania prawa podmiotowego. Sąd Najwyższy odrzucił zarzut naruszenia tego przepisu w kasacji.

k.p. art. 22 § § 1

Kodeks pracy

Obowiązki pracownika. Sąd Wojewódzki uznał, że powódka naruszyła ten przepis, warunkując lojalność. Sąd Najwyższy uznał ten pogląd za błędny.

k.p. art. 100

Kodeks pracy

Obowiązki pracownika. Sąd Najwyższy stwierdził, że pracownik jest zobowiązany stosować się do poleceń przełożonych, które nie są sprzeczne z prawem.

k.p. art. 11

Kodeks pracy

Zasada wolności pracy. Sąd Najwyższy uznał, że ma ona zastosowanie do nawiązania stosunku pracy, a nie do jego rozwiązania za wypowiedzeniem.

KPC art. 1062

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący ustanowienia zarządcy w spółce.

KPC art. 3933

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi formalne kasacji, w tym uzasadnienie.

KPC art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek sądu drugiej instancji orzekania na podstawie materiału dowodowego zebranego w pierwszej instancji.

KPC art. 39315

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania przez Sąd Najwyższy w przypadku uwzględnienia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyczyna wypowiedzenia była niekonkretna i hipotetyczna. Powinowactwo z udziałowcami nie stanowi uzasadnionej przyczyny wypowiedzenia. Sąd Wojewódzki naruszył art. 382 KPC, zmieniając ustalenia faktyczne bez przeprowadzenia postępowania dowodowego.

Odrzucone argumenty

Powódka nie była członkiem związku zawodowego, co zwalniało pracodawcę z obowiązku konsultacji (argument Sądu Rejonowego, ale nie kluczowy dla SN). Brak zaufania Zarządcy do powódki jako bliskiej osoby udziałowców stanowił obiektywną przyczynę wypowiedzenia (argument Sądu Wojewódzkiego).

Godne uwagi sformułowania

Nieuzasadnione jest wypowiedzenie umowy o pracę motywowane wyłącznie powinowactwem pracownika z udziałowcami spółki. Wątpliwość co do zachowania, które może (ale nie musi ) nastąpić w przyszłości, z pewnością za- tem nie jest to równoznaczne z brakiem zaufania do pracownika, które stanowi już definitywnie stwierdzoną ocenę pracownika na podstawie jego zachowania. Przypuszczenie, że powódka nie będzie dotrzymywać tajemnicy służbowej nie zos- tało oparte na żadnej racjonalnej przesłance, a samo powinowactwo z udziałowcami Spółki nie stanowi wobec członka rodziny tych osób przyczyny uzasadniającej wy- powiedzenie umowy o pracę w rozumieniu art. 45 KP. Wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę dokonane przez zakład pracy uzasadnia jedynie konkretny i rzeczywisty zarzut postawiony pra- cownikowi.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący

Józef Iwulski

sędzia

Maria Mańkowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę, obowiązki pracodawcy i pracownika, zasada utraty zaufania, znaczenie relacji rodzinnych w stosunkach pracy."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy przyczyna wypowiedzenia jest niejasna lub oparta na przypuszczeniach i relacjach rodzinnych, a nie na konkretnych przewinieniach pracownika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie przyczyn wypowiedzenia i że relacje rodzinne nie mogą być jedyną podstawą zwolnienia, nawet w trudnej sytuacji spółki.

Czy powinowactwo z szefostwem to powód do zwolnienia? Sąd Najwyższy odpowiada!

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 250 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 12 stycznia 1999 r. I PKN 528/98 Nieuzasadnione jest wypowiedzenie umowy o pracę motywowane wy- łącznie powinowactwem pracownika z udziałowcami spółki poddanej przy- musowemu zarządowi. Przewodniczący: SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Maria Mańkowska (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 1999 r. sprawy z po- wództwa Magdaleny M. przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcji Wód Mineralnych „R.” Spółce z o.o. w G.W. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu z dnia 15 maja 1998 r. [...] z m i e n i ł zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił apelację strony poz- wanej od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Grodzisku Wlkp. z dnia 22 grud- nia 1997 r. [...]; zasądził od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę złotych 250 (dwieście pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania. U z a s a d n i e n i e Powódka Magdalena M. w pozwie przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcji Wód Mineralnych „R.” Spółce z o.o. w G.W. wniosła o uznanie bezskuteczności wypowie- dzenia umowy o pracę wręczonego jej w dniu 4 września 1997 r. przez Zarządcę Spółki Andrzeja P., zarzucając brak zasadności wypowiedzenia i nieprzeprowadzenie konsultacji z organizacją związkową działającą w pozwanym Przedsiębiorstwie. Strona pozwana nie uznała powództwa i wyjaśniła, iż powódka nie była człon- kiem żadnego ze związków zawodowych działających na terenie pozwanego Przed- siębiorstwa i nie zwróciła się do żadnego z tych związków o ochronę jej praw pra- cowniczych. Zarządca wypowiedział powódce umowę o pracę z uwzględnieniem 2 słusznych interesów zakładu pracy, bowiem będąc osobą bliską - synową Prezesa Zarządu oraz żoną członka Zarządu Spółki „R.” - powódka nie dawałaby gwarancji pozwalającej Zarządcy na należyte sprawowanie zarządu nad przedsiębiorstwem. Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Grodzisku Wlkp., wyrokiem z dnia 22 grudnia 1997 r., przywrócił powódkę do pracy na poprzednich warunkach i ustalił, że od dnia 2 stycznia 1996 r. była zatrudniona na stanowisku specjalisty do spraw sprzedaży i marketingu na podstawie umowy o pracę na czas nie określony. W dniu 4 września 1997 r. ustanowiony został Zarządca dla pozwanego przedsiębiorstwa w osobie An- drzeja P., który w tym samym dniu, po przystąpieniu do wykonywania swoich obo- wiązków w zakresie zarządzania Spółką, wręczył powódce wypowiedzenie umowy o pracę ze skutkiem na dzień 31 października 1997 r. Przyczyną tego wypowiedzenia była wątpliwość co do możliwości dochowania przez powódkę tajemnicy służbowej. Powódka nie była członkiem działającego u pozwanego związku zawodowego, ani też nie zwracała się o obronę jej praw, dlatego Sąd uznał, iż pozwany nie musiał do- pełnić konsultacji, o której mowa w art. 38 KP. Natomiast we wskazanej przez poz- wanego przyczynie wypowiedzenia, Sąd Rejonowy nie dopatrzył się znamion jej prawdziwości i konkretności, bowiem „wątpliwość możliwości dotrzymania tajemnicy służbowej” stanowi jedynie przypuszczenie i odczucie Zarządcy, a więc jest założe- niem hipotetycznym, w zakresie pracy w przyszłości. Powinowactwo z głównymi udziałowcami Spółki nie może stanowić przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie, tym bardziej, iż powódka wyrażała zgodę na zmianę stanowiska pracy, deklarowała lojalną współpracę z Zarządcą i dotrzymanie tajemnicy służbowej zawsze w sytua- cjach, kiedy sam Zarządca działałby również dla dobra firmy. Sąd uznał roszczenie powódki o przywrócenie do pracy za zgodne z zasadami współżycia społecznego, biorąc też pod uwagę, że powódka jest osobą młodą i ma kłopoty ze zdrowiem. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu, uwzględniając apelację strony pozwanej, wyrokiem z dnia 15 maja 1998 r. zmienił zaskarżony wyrok i oddalił powództwo oraz zasądził od powódki na rzecz pozwanego 100 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje. Sąd Wojewódzki uznał, że Sąd Rejonowy wyczerpująco zgromadził materiał dowodowy w sprawie, jednakże wyciągnął z niego błędne wnioski i w konsekwencji naruszył art. 45 KP. W świetle zgromadzonego materiału dowodowego oczywiste jest, zdaniem Sądu drugiej instancji, że przyczyną wypowiedzenia powódce umowy o pracę był brak zaufania Zarządcy do niej, jako pracownika i zarazem bliskiej osoby głównych 3 udziałowców Spółki. Jest to zatem obiektywna i jak najbardziej konkretna przyczyna wypowiedzenia, a ewentualna wątpliwość w tej kwestii mogła wynikać jedynie z nie- zbyt zręcznego sformułowania zawartego w treści wypowiedzenia umowy o pracę. Sąd przyjął, iż „wątpliwość możliwości dochowania tajemnicy” wyraża uzasadnioną obawę, czyli brak zaufania Zarządcy do powódki skoro wprawdzie nieformalnie, ale pełniła funkcje zarządu spółki, jest żoną udziałowca spółki w około 30 % udziałów oraz synową udziałowca (50 % udziałów), a postępowanie władz tej spółki doprowa- dziło do zapaści finansowej pozwanego i do ustanowienia Zarządcy w trybie art. 1062 KPC. Wprawdzie powódka deklarowała w toku procesu gotowość współpracy z Zarządcą także na innym stanowisku zgodnym z jej wykształceniem ekonomisty, jednakże swoją lojalność uwarunkowała od zachowania się Zarządcy wobec firmy. Ten z kolei element uszedł w ogóle uwadze Sądu pierwszej instancji, a taka postawa powódki musi budzić zastrzeżenia w kontekście art.22 § 1 KP w związku z art. 100 KP i godzi w zasadę wolności pracy wyrażoną w art. 11 KP. Pełnomocnik powódki zaskarżył kasacją powyższy wyrok, zarzucając naru- szenie art. 45 i 8 KP oraz naruszenie prawa procesowego, w szczególności art. 235 KPC, które miało istotny wpływ na wydanie wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest zasadna w zakresie naruszenia art. 45 KP, w pozostałej części jest bezprzedmiotowa, bowiem wbrew wymaganiom art. 3933 KPC brak jest w kasacji uzasadnienia zarzutów i wskazania na czym miałyby w zaskarżonym wyroku polegać naruszenia art. 8 KP i art. 235 KPC. Sąd Wojewódzki wydał zaskarżony wyrok w wyniku apelacji złożonej przez stronę pozwaną bez przeprowadzenia jakiegokolwiek postępowania dowodowego w sprawie, zgodnie zatem z art. 382 KPC powinien orzekać na podstawie materiału dowodowego zebranego w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji. Oznacza to, że bez przeprowadzenia uzupełniającego postępowania dowodowego Sąd drugiej instancji nie mógł zmienić ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 1996 r., I PKN 44/96, OSNAPiUS 1997 nr 15, poz. 272) i ustalić innej przyczyny wypowiedzenia powódce umowy o pracę, niż wskazana w tym wypowiedzeniu. Sąd Rejonowy ustalił bowiem, iż w dniu objęcia swoich obowiązków Zarządca pozwanej Spółki Andrzej P. wręczył powódce wypo- 4 wiedzenie umowy o pracę z powodu wątpliwości dotrzymania przez nią tajemnicy służbowej w zakresie zadań przez niego realizowanych. Oznacza to wątpliwość co do zachowania, które może (ale nie musi ) nastąpić w przyszłości, z pewnością za- tem nie jest to równoznaczne z brakiem zaufania do pracownika, które stanowi już definitywnie stwierdzoną ocenę pracownika na podstawie jego zachowania. W takich okolicznościach Sąd Najwyższy uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo przyjął, iż przyczyna wskazana w wypowiedzeniu umowy o pracę nie jest konkretna ani prawdziwa, skoro znajduje potwierdzenie jedynie w wątpliwości Za- rządcy, jego przypuszczeniu i odczuciu co do nieprawidłowego wypełniania w przysz- łości przez powódkę jej obowiązków pracowniczych. Nie bez znaczenia jest również, że wątpliwość tę powziął Zarządca już w pierwszym dniu swego urzędowania w poz- wanej Spółce, co też wskazuje na bezpodstawność i brak obiektywności tej oceny. Przypuszczenie, że powódka nie będzie dotrzymywać tajemnicy służbowej nie zos- tało oparte na żadnej racjonalnej przesłance, a samo powinowactwo z udziałowcami Spółki nie stanowi wobec członka rodziny tych osób przyczyny uzasadniającej wy- powiedzenie umowy o pracę w rozumieniu art. 45 KP. Brak jest w materiale dowodowym zebranym w sprawie potwierdzenia, że po- wódka ponosi odpowiedzialność za działania swego męża i jego rodziny, które do- prowadziły do ustanowienia Zarządcy pozwanej Spółki, dlatego wywiedziony przez Sąd Wojewódzki zarzut utraty zaufania tylko z faktu pozostawania powódki w tej ro- dzinie jest bezpodstawny. Wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę dokonane przez zakład pracy uzasadnia jedynie konkretny i rzeczywisty zarzut postawiony pra- cownikowi (por. teza XI uchwały pełnego składu Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecz- nych z dnia 27 czerwca 1985 r., III PZP 10/85, OSNCP 1985 z.11, poz. 164 ). Także niesłuszny jest pogląd Sądu Wojewódzkiego, że powódka naruszyła art. 22 § 1 KP w związku z obowiązkami pracownika wynikającymi z art. 100 KP, wa- runkując swoją lojalność wobec Zarządcy jego działalnością dla dobra firmy. Nie można bowiem wywieźć z tych przepisów takiego podporządkowania pracownika, że nigdy nie może przeciwstawić się działalności kierownika zakładu pracy, w danym przypadku zastąpionego przez Zarządcę, który działałby wbrew uprawnionym intere- som pracodawcy. Już z samego art. 100 § 1 KP wynika, że pracownik jest obowią- zany wykonywać pracę sumiennie i starannie oraz stosować się do poleceń przeło- żonych, które nie są sprzeczne z przepisami prawa. Zachowanie powódki nie godziło 5 też w zasadę wolności pracy wyrażoną w art. 11 KP, która ma zastosowanie do na- wiązania stosunku pracy, a nie do jego rozwiązania za wypowiedzeniem. W wyroku z dnia 25 listopada 1997 r., I PKN 385/97 (OSNAPiUS 1998 nr 18, poz. 538 ) Sąd Najwyższy stwierdził, iż utrata zaufania do pracownika może stanowić przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę, jeżeli znajduje oparcie w przesłankach natury obiektywnej oraz racjonalnej i nie jest wynikiem arbitralnych ocen lub subiektywnych uprzedzeń. Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym kasa- cję podziela ten pogląd. Wobec wykazanego wyżej bezpodstawnego przyjęcia, iż istniały udowodnione przesłanki do stwierdzenia braku zaufania ze strony Zarządcy w stosunku do powódki, Sąd Najwyższy uznał, iż przedmiotowe wypowiedzenie jest nieuzasadnione i na podstawie art. 39315 KPC orzekł jak w sentencji. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI