I PKN 50/96
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy odrzucił kasację strony od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, uznając ją za niedopuszczalną z uwagi na brak podstaw prawnych do jej wniesienia przez stronę.
Strona wniosła kasację od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym i postanowił odrzucić kasację jako niedopuszczalną. Uzasadnienie wskazuje, że ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym nie przewiduje dla stron możliwości wniesienia kasacji od prawomocnych orzeczeń NSA, a jedynie rewizję nadzwyczajną dla wskazanych organów.
W niniejszej sprawie Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez powoda, P.U.H. "A-Z" Spółkę z o.o. w G., od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 6 marca 1996 r. w sprawie o wymiar opłaty skarbowej. Kasacja zarzucała naruszenie art. 720 Kodeksu cywilnego oraz przepisów ustawy o opłacie skarbowej. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 1996 r., postanowił odrzucić kasację jako niedopuszczalną na podstawie art. 393 § 1 KPC. Uzasadnienie podkreśla, że ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) w art. 57 ust. 1 stanowi, iż orzeczenia NSA są prawomocne, z wyjątkiem sytuacji wniesienia sprzeciwu. Ustawa ta nie przewiduje dla stron możliwości wniesienia kasacji od prawomocnych wyroków NSA. Jedynie określone organy (Minister Sprawiedliwości, Prokurator Generalny, Prezesi Sądów, Rzecznik Praw Obywatelskich) mogą wnieść rewizję nadzwyczajną do Sądu Najwyższego. Nowelizacja Kodeksu postępowania cywilnego z dnia 1 marca 1996 r. nie zmieniła tej zasady. W związku z tym, kasacja wniesiona przez stronę od wyroku NSA była niedopuszczalna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, strona nie może wnieść kasacji od prawomocnego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Uzasadnienie
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym nie przewiduje dla stron możliwości wniesienia kasacji od prawomocnych orzeczeń NSA. Jedynym środkiem zaskarżenia od orzeczeń NSA, który rozpoznaje Sąd Najwyższy, jest rewizja nadzwyczajna, do której uprawnione są tylko wskazane organy państwowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie kasacji
Strona wygrywająca
Izba Skarbowa w G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P.U.H. "A-Z" Spółka z o.o. w G. | spółka | powód |
| Izba Skarbowa w G. | instytucja | pozwany |
Przepisy (10)
Główne
ustawa o NSA art. 57 ust. 1
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Orzeczenia NSA są prawomocne, z wyjątkiem orzeczeń, od których wniesiono sprzeciw.
ustawa o NSA art. 57 ust. 2
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Minister Sprawiedliwości, Prokurator Generalny, Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego, Rzecznik Praw Obywatelskich, a w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych także Minister Pracy i Polityki Socjalnej mogą wnieść od orzeczenia NSA rewizję nadzwyczajną do Sądu Najwyższego, jeżeli orzeczenie rażąco narusza prawo lub interes Rzeczypospolitej Polskiej.
Pomocnicze
KPC art. 393 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
ustawa o NSA art. 59
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
W sprawach nieuregulowanych w ustawie o NSA stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, a w pozostałym zakresie przepisy Kodeksu postępowania cywilnego.
Dz.U. Nr 43, poz. 189 art. 10
Ustawa z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw
Rewizje nadzwyczajne od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz organów pozasądowych, przewidziane w ustawach szczególnych, rozpoznaje Sąd Najwyższy stosując odpowiednio przepisy o kasacji.
ustawa o opłacie skarbowej art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej
ustawa o opłacie skarbowej art. 4
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej
ustawa o opłacie skarbowej art. 7
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej
ustawa o opłacie skarbowej art. 10
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej
KC art. 720
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona przez stronę od wyroku NSA jest niedopuszczalna, ponieważ ustawa o NSA nie przewiduje takiej możliwości dla stron. Postępowanie przed NSA jest uregulowane odrębnie i nie stosuje się do niego przepisów KPC o kasacji w zakresie dopuszczalności środków zaskarżenia przez strony.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia art. 720 KC oraz przepisów ustawy o opłacie skarbowej (nie zostały rozpatrzone z uwagi na odrzucenie kasacji).
Godne uwagi sformułowania
Kasacja złożona przez stronę od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu Ustawa o NSA nie przewiduje więc dla samych stron żadnych środków zaskarżenia od prawomocnych wyroków NSA, a jedynie umożliwia wniesienie od nich rewizji nadzwyczajnej przez wskazane organy. Nie ma więc żadnych podstaw, aby do zaskarżania wyroków NSA stosować przepisy KPC o kasacji.
Skład orzekający
Józef Iwulski
przewodniczący-sprawozdawca
Kazimierz Jaśkowski
sędzia
Walerian Sanetra
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie dopuszczalności środków zaskarżenia od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, w szczególności kasacji wnoszonej przez strony postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i organizacyjnego NSA z okresu przed znaczącymi zmianami w prawie administracyjnym procesowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Orzeczenie wyjaśnia fundamentalną kwestię dopuszczalności środków zaskarżenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego. Pokazuje, jak ważne jest prawidłowe określenie rodzaju i dopuszczalności środka zaskarżenia.
“Czy można złożyć kasację od wyroku NSA? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPostanowienie z dnia 19 grudnia 1996 r. I PKN 50/96 Kasacja złożona przez stronę od wyroku Naczelnego Sądu Administra- cyjnego, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 393 8 § 1 KPC. Przewodniczący SSN: Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 1996 r. sprawy z powództwa P.U.H. "A-Z" Spółki z o.o. w G. przeciwko Izbie Skarbowej w G. o wymiar opłaty skarbowej, na skutek kasacji powoda od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 16 lipca 1996 r. [...] p o s t a n o w i ł: o d r z u c i ć kasację U z a s a d n i e n i e Adwokat A. B., w imieniu strony oznaczonej jako "PUH A-Z Sp. z o.o.", wniósł kasację od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 6 marca 1996 r. [...] zarzucając mu naruszenie art. 720 KC oraz art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. c, art. 4, art. 7 i art. 10 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozpatrywana kasacja nie zawiera żadnego wywodu dotyczącego dopuszczal- ności tego rodzaju środka zaskarżenia od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, tak jakby była to kwestia oczywista. Tymczasem ten problem wymaga rozważenia w pierwszej kolejności. Postępowanie przed NSA jest uregulowane przede wszystkim w ustawie z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.). Dopiero w sprawach nie unormowanych w tej ustawie, zgodnie z jej przepisem art. 59, stosuje się odpowiednio wskazane w nim przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, a w pozostałym zakresie przepisy Kodeksu postępowania cy- wilnego. Aby więc uznać możliwość skutecznego złożenia przez stronę postępowania sądowoadministracyjnego środka zaskarżenia w postaci kasacji, należałoby w pierw- szym rzędzie ustalić, czy problem prawomocności i zaskarżalności wyroków NSA nie jest uregulowany we wskazanej ustawie o NSA. Zgodnie z przepisem art. 57 ust. 1 tej ustawy orzeczenia NSA są prawomocne, z wyjątkiem orzeczeń, od których wniesiono sprzeciw na podstawie art. 39 ust. 2 i art. 47 ust. 3. Minister Sprawiedliwości, Prokurator Generalny, Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego, Rzecznik Praw Obywatelskich, a w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych także Minister Pracy i Polityki Socjalnej mogą wnieść od orzeczenia NSA rewizję nadzwyczajną do Sądu Najwyższego, jeżeli orzeczenie rażąco narusza prawo lub interes Rzeczypospolitej Polskiej (art. 57 ust. 2). Ustawa o NSA nie przewiduje więc dla samych stron żadnych środków zaskarżenia od prawomocnych wyroków NSA, a jedynie umożliwia wniesienie od nich rewizji nadzwyczajnej przez wskazane organy. Przepis art. 57 ust. 2 ustawy o NSA zachował moc po wejściu w życie ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189). Zgodnie z jej art. 10 rewizje nadzwyczajne od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz organów pozasądowych, przewidziane w ustawach szczególnych, rozpoznaje Sąd Najwyższy stosując odpowiednio przepisy o kasacji. Nowelizacja Kodeksu postępowania cywilnego nie wprowadziła więc zmian do systemu zaskarżania orzeczeń NSA w części dotyczącej podmiotów uprawnionych do składania środków zaskarżenia. W dalszym ciągu została więc w tym zakresie utrzymana instytucja rewizji nadzwyczajnej, do złożenia której nie jest uprawniona sama strona, lecz określone organy. Kwestia zaskarżania orzeczeń NSA jest w całości uregulowana w ustawie o NSA i wskazanej ustawie nowelizującej Kodeks postępowania cywilnego. Nie ma więc żadnych podstaw, aby do zaskarżania wyroków NSA stosować przepisy KPC o kasacji. Kasacja złożona przez stronę od prawomocnego wyroku NSA, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 393 8 § 1 KPC. ========================================