Orzeczenie · 1998-11-24

I PKN 453/98

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
1998-11-24
SAOSPracystosunki pracyŚrednianajwyższy
wypowiedzenie umowyzasadność wypowiedzeniakasacjaSąd Najwyższynieusprawiedliwiona nieobecnośćKodeks pracyKodeks postępowania cywilnego

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez pracownika Stefana S. przeciwko Przedsiębiorstwu Wielobranżowemu „H.” w E. o przywrócenie do pracy. Pracownik zaskarżył wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku, który oddalił jego apelację od wyroku pierwszej instancji oddalającego powództwo. W kasacji podniesiono zarzuty naruszenia art. 233 § 1 KPC (dowolna ocena dowodów przez sąd) oraz art. 30 KP (nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę). Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, uznał kasację za nieuzasadnioną. W odniesieniu do zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC, Sąd Najwyższy stwierdził, że sądy obu instancji dokonały swobodnej, a nie dowolnej oceny dowodów, prawidłowo uznając nieobecność powoda w pracy za nieusprawiedliwioną. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 30 KP, Sąd Najwyższy wskazał na dwa powody nieuwzględnienia tego zarzutu: po pierwsze, niewystarczające wskazanie podstawy kasacyjnej zgodnie z art. 393³ KPC, a po drugie, brak naruszenia przepisu § 4 art. 30 KP, który nakazuje podanie przyczyny wypowiedzenia. Sąd podkreślił, że nawet jeśli jedna z przyczyn (nieudowodniona) została uznana za niezasadną, to jednodniowa nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy stanowi wystarczającą przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że kasacja kwestionująca zasadność wypowiedzenia umowy o pracę, w której nie podniesiono zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP (wprowadzającego wymóg zasadności wypowiedzenia), nie może być uwzględniona. Sąd Najwyższy działał w granicach kasacji wyznaczonych przez jej podstawy i uzasadnienie, zgodnie z art. 393¹¹ KPC.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę, wymogi formalne kasacji, granice rozpoznania sprawy przez Sąd Najwyższy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zasady dotyczące wymogów kasacji są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (3)

Czy kasacja kwestionująca zasadność wypowiedzenia umowy o pracę może być uwzględniona, jeśli nie podniesiono w niej zarzutu naruszenia art. 45 § 1 Kodeksu pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka nie może być uwzględniona.

Uzasadnienie

Art. 45 § 1 KP wprowadza wymóg zasadności wypowiedzenia umowy o pracę na czas nieokreślony. Kasacja musi wskazać naruszenie tego przepisu, aby sąd mógł ocenić zasadność wypowiedzenia. Podniesienie zarzutu naruszenia art. 30 KP (formalny wymóg podania przyczyny) nie jest wystarczające do oceny merytorycznej zasadności.

Czy sąd drugiej instancji dokonuje dowolnej, czy swobodnej oceny dowodów?

Odpowiedź sądu

Sąd dokonuje swobodnej oceny dowodów.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 233 § 1 KPC, sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. Obowiązek ten został spełniony przez sądy obu instancji.

Czy jednodniowa nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy jest wystarczającą przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę?

Odpowiedź sądu

Tak, jednodniowa nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy jest przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę.

Uzasadnienie

Sąd podzielił pogląd, że nawet jeśli jedna z przyczyn wypowiedzenia (zaniżanie wagi) nie została udowodniona, to jednodniowa nieusprawiedliwiona nieobecność stanowi wystarczającą podstawę do wypowiedzenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono kasację
Strona wygrywająca
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „H.” - Halina N. S.T.C. w E.

Strony

NazwaTypRola
Stefan S.osoba_fizycznapowód
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „H.” - Halina N. S.T.C. w E.spółkapozwany

Przepisy (6)

Główne

KP art. 45 § § 1

Kodeks pracy

Wprowadza wymóg zasadności wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nie określony.

Pomocnicze

KPC art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.

KP art. 30 § § 4

Kodeks pracy

Nakazuje podanie przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę w piśmie wypowiadającym.

KPC art. 393 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymagania dotyczące podstawy kasacyjnej.

KPC art. 393 § 11

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy bierze z urzędu pod uwagę jedynie nieważność postępowania.

KPC art. 393 § 12

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP w kasacji uniemożliwia ocenę zasadności wypowiedzenia. • Jednodniowa nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy jest wystarczającą przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie. • Sądy obu instancji dokonały swobodnej oceny dowodów.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 233 § 1 KPC (dowolna ocena dowodów). • Naruszenie art. 30 KP (nieuzasadnione wypowiedzenie).

Godne uwagi sformułowania

Niepowołanie w kasacji zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP powoduje, iż Sąd Najwyższy nie ocenia zasadności wypowiedzenia umowy o pracę. • Kasacja kwestyonująca zasadność wypowiedzenia umowy o pracę, w której nie podniesiono zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP, nie może być uwzględniona. • Jedno- dniowa nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy jest przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę.

Skład orzekający

Kazimierz Jaśkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Adam Józefowicz

sędzia

Walerian Sanetra

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę, wymogi formalne kasacji, granice rozpoznania sprawy przez Sąd Najwyższy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zasady dotyczące wymogów kasacji są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące wymogów formalnych kasacji w sprawach pracowniczych, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie pracy.

Czy brak jednego zarzutu w kasacji może przekreślić szanse na przywrócenie do pracy?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst