I PKN 411/00
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód Marek A. dochodził od Franciszka G., właściciela Przedsiębiorstwa „D.”, zapłaty różnych kwot, w tym za delegację, ekwiwalent za odzież roboczą i urlop, a także domagał się ustalenia istnienia stosunku pracy i wydania świadectwa pracy za okres od lipca 1992 r. do lutego 1993 r., kwestionując jednocześnie charakter zatrudnienia jako umowy zlecenia. Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku zasądził część dochodzonych kwot, a w części dotyczącej zapłaty za okres od lipca 1992 r. do lutego 1993 r. przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gdyni - Wydziałowi Cywilnemu, uznając, że nie jest to sprawa z zakresu prawa pracy. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację powoda w tej części. Powód wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając naruszenie przepisów prawa pracy poprzez błędną wykładnię i zastosowanie. Sąd Najwyższy odrzucił kasację, stwierdzając, że postanowienie o przekazaniu sprawy do sądu cywilnego nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, a zatem nie podlega zaskarżeniu kasacją zgodnie z art. 392 § 1 KPC. Sąd Najwyższy powołał się również na uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 1989 r., III PZP 45/88, zgodnie z którą przekazanie sprawy między wydziałem cywilnym a sądem pracy następuje w drodze zarządzenia lub postanowienia niepodlegających zaskarżeniu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaNiedopuszczalność kasacji od postanowień niekończących postępowania, w szczególności od postanowień o przekazaniu sprawy do innego sądu.
Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy z sądu pracy do sądu cywilnego, ale zasada niedopuszczalności kasacji od postanowień niekończących postępowania ma szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy postanowienie sądu pracy o przekazaniu sprawy do sądu cywilnego, z uwagi na to, że zgłoszone żądanie nie należy do kategorii roszczeń z zakresu prawa pracy, kończy postępowanie w sprawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie o przekazaniu sprawy do sądu cywilnego nie kończy postępowania w sprawie.
Uzasadnienie
Przekazanie sprawy do innego sądu, nawet jeśli następuje w wyroku sądu pracy, nie jest rozstrzygnięciem kończącym postępowanie w sprawie. Analiza przepisów KPC, w tym art. 394, wskazuje, że postanowienia dotyczące przekazania sprawy są odrębną kategorią od postanowień kończących postępowanie.
Czy od postanowienia sądu pracy o przekazaniu sprawy do sądu cywilnego przysługuje kasacja?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja nie przysługuje od postanowienia, które nie kończy postępowania w sprawie.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 392 § 1 KPC, kasacja przysługuje od wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie. Ponieważ postanowienie o przekazaniu sprawy nie kończy postępowania, kasacja od niego jest niedopuszczalna.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Marek A. | osoba_fizyczna | powód |
| Franciszka G. - właściciel Przedsiębiorstwa „D.” w G. | spółka | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
KPC art. 392 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Kasacja do Sądu Najwyższego przysługuje stronie od wyroku lub postanowienia, wydanych przez sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie.
Pomocnicze
KPC art. 200 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekazuje sprawę sądowi właściwemu.
KPC art. 394 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego, których przedmiotem jest zwrot pozwu, odmowa odrzucenia pozwu oraz przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu lub niższemu albo podjęcie postępowania w innym trybie.
KP art. 22 § 1
Kodeks pracy
KP art. 11
Kodeks pracy
KP art. 23
Kodeks pracy
KC art. 471
Kodeks cywilny
KP art. 300
Kodeks pracy
KP art. 53 § 5
Kodeks pracy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o przekazaniu sprawy do sądu cywilnego nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, a zatem nie podlega zaskarżeniu kasacją na podstawie art. 392 § 1 KPC.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 22 § 1 i 11 KP oraz art. 23 KP poprzez niewłaściwą wykładnię polegającą na przyjęciu, że ustawodawca nie stworzył domniemania istnienia stosunku pracy, a przepisy prawa pracy nie wskazują elementów przedmiotowo istotnych umowy o pracę, w konsekwencji czego przyjęto, że powód wykonywał pracę na podstawie umowy zlecenia, a nie stosunku pracy.
Godne uwagi sformułowania
Rozstrzygnięcie przez sąd pracy w wyroku o przekazaniu sprawy sądowi cywilnemu - z uwagi na to, że zgłoszone przez pracownika żądanie nie należy do kategorii roszczeń z zakresu prawa pracy - nie kończy postępowania w sprawie (art. 392 § 1 KPC) i wobec tego nie może zostać zaskarżone kasacją.
Skład orzekający
Walerian Sanetra
przewodniczący-sprawozdawca
Jadwiga Skibińska-Adamowicz
sędzia
Barbara Wagner
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kasacji od postanowień niekończących postępowania, w szczególności od postanowień o przekazaniu sprawy do innego sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy z sądu pracy do sądu cywilnego, ale zasada niedopuszczalności kasacji od postanowień niekończących postępowania ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne omówienie dopuszczalności kasacji od postanowień niekończących postępowania, co jest częstym problemem w praktyce.
“Kiedy kasacja nie przysługuje? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową kwestię dopuszczalności środka zaskarżenia.”
Dane finansowe
WPS: 218,88 PLN
zasądzone kwoty: 441,3 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.