I PKN 284/98
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację pracownicy, potwierdzając, że sąd nie może ingerować w zasady grupowych zwolnień uzgodnione w zakładowym porozumieniu, nawet jeśli opinia komisji była odmienna.
Sprawa dotyczyła kasacji pracownicy zwolnionej w ramach grupowego zwolnienia. Pracownica argumentowała, że jej wiek i stan zdrowia powinny wykluczać zwolnienie, powołując się na negatywne stanowisko komisji zakładowej. Sąd Wojewódzki i Sąd Najwyższy uznały jednak, że sąd nie może zmieniać zasad postępowania w sprawach grupowych zwolnień, które zostały uzgodnione w zakładowym porozumieniu, a opinia komisji nie miała mocy wiążącej.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację pracownicy Marii C. od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego oddalający powództwo o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne. Sprawa dotyczyła grupowego zwolnienia pracowników w Spółdzielni Niewidomych „P.”, które objęło około 120 osób. Pracodawca zawarł z zakładowymi związkami zawodowymi porozumienie określające zasady postępowania w sprawach zwolnień grupowych. W ramach tego porozumienia powołano wspólną komisję, która zarekomendowała niezwalnianie powódki z uwagi na jej wiek i chorobę. Zarząd Spółdzielni podjął jednak decyzję o wypowiedzeniu umowy o pracę, wskazując na konieczność gospodarczą. Sąd Najwyższy uznał kasację za bezzasadną, stwierdzając, że sąd nie może zmieniać zasad postępowania w sprawach grupowych zwolnień uzgodnionych w zakładowym porozumieniu. Podkreślono, że opinia komisji była jedynie opinią, a nie decyzją wiążącą, a ostateczna decyzja należała do pracodawcy. Sąd Najwyższy oddalił kasację i nie obciążył powódki kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie może zmieniać zasad postępowania w sprawach grupowych zwolnień pracowników uzgodnionych w zakładowym porozumieniu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że przepisy dotyczące grupowych zwolnień wymagają zawarcia porozumienia z zakładowymi organizacjami związkowymi. Zasady postępowania określone w takim porozumieniu są wiążące, a sąd nie może ich zmieniać ani kwestionować, o ile nie naruszają prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Spółdzielnia Niewidomych „P.” w S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Maria C. | osoba_fizyczna | powódka |
| Krzysztof K. | osoba_fizyczna | powód |
| Spółdzielnia Niewidomych „P.” w S. | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
ustawa o zwolnieniach z pracy art. 4
Ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw
Przepis ten wymaga zawarcia porozumienia z zakładowymi organizacjami związkowymi określającego zasady postępowania w sprawach dotyczących pracowników objętych zamiarem zwolnienia. Sąd nie może zmieniać tych zasad.
Pomocnicze
KPC art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może odstąpić od obciążania strony kosztami procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach, biorąc pod uwagę np. trudną sytuację materialną i rodzinną.
KP art. 8
Kodeks pracy
Nie można czynić ze swego podmiotowego prawa użytku, który byłby sprzeczny z zasadami współżycia społecznego lub z przeznaczeniem tego prawa; nie może to prowadzić do naruszenia zasad słuszności lub sprawiedliwości społecznej.
KC art. 5
Kodeks cywilny
Niedopuszczalne jest korzystanie z prawa podmiotowego w sposób sprzeczny z jego społeczno-gospodarczym przeznaczeniem lub zasadami współżycia społecznego. Taki czyn nie uprawnia do ochrony.
Prawo Spółdzielcze art. 187
Ustawa z dnia 16 września 1982 r. - Prawo Spółdzielcze
Dotyczy zasad rozwiązywania stosunku pracy w spółdzielniach.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd nie może zmieniać zasad grupowych zwolnień uzgodnionych w zakładowym porozumieniu. Opinia komisji zakładowej w sprawie zwolnień ma charakter opiniodawczy, a nie wiążący, jeśli wykracza poza uzgodnione kryteria. Postępowanie pracodawcy zgodne z zakładowym porozumieniem nie stanowi nadużycia prawa.
Odrzucone argumenty
Stanowisko wspólnej komisji zakładowej sprzeciwiające się zwolnieniu pracownicy z uwagi na wiek i stan zdrowia powinno być wiążące. Wypowiedzenie umowy o pracę pracownicy z uwagi na wiek i stan zdrowia, mimo negatywnej opinii komisji, stanowi nadużycie prawa.
Godne uwagi sformułowania
sąd nie może zmieniać zasady postępowania w sprawach grupowych zwolnień pracowników uzgodnionej w porozumieniu zakładowym stanowisko tej komisji, sprzeciwiające się zwolnieniu niektórych pracowników, z przyczyn nie objętych uzgodnionymi w § 5 porozumienia zakazami rozwiązywania umów o pracę, było prawidłowo zakwalifikowane do kategorii spraw spornych i nie rozstrzygniętych przez wspólną komisję ostateczna decyzja co do zwolnienia pracowników została pozostawiona w gestii Prezesa Zarządu pozwanej Spółdzielni Wypowiedzenie umowy o pracę - wymuszone koniecznością grupowych zwolnień pracowników z przyczyn dotyczących pracodawcy, które nie naruszało przyjętych w zakładowym porozumieniu kryteriów doboru pracowników przewidzianych do zwolnienia, nie może być podważane jako nadużycie prawa
Skład orzekający
Józef Iwulski
przewodniczący
Maria Mańkowska
członek
Zbigniew Myszka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad grupowych zwolnień, wiążący charakter porozumień zakładowych, rola komisji zakładowych w procesie zwolnień, granice stosowania art. 8 KP i art. 5 KC w kontekście zwolnień grupowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji grupowych zwolnień i porozumień zakładowych. Interpretacja art. 8 KP i art. 5 KC jest ogólna, ale zastosowana w kontekście prawa pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje konflikt między indywidualną sytuacją pracownika (wiek, choroba) a formalnymi procedurami grupowych zwolnień. Jest interesująca dla prawników pracy ze względu na interpretację porozumień zakładowych i granic ingerencji sądu.
“Czy wiek i choroba chronią przed zwolnieniem grupowym? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice porozumień zakładowych.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWyrok z dnia 2 września 1998 r. I PKN 284/98 W sprawie o przywrócenie do pracy sąd nie może zmieniać zasady pos- tępowania w sprawach grupowych zwolnień pracowników uzgodnionej w po- rozumieniu zakładowym wydanym na podstawie art. 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.). Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Maria Mańkowska, Zbigniew Myszka (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 2 września 1998 r. sprawy z powódz- twa Marii C., Krzysztofa K. przeciwko Spółdzielni Niewidomych „P.” w S. o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne, na skutek kasacji powódki Marii C. od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 27 stycznia 1998 r. [...] o d d a l i ł kasację i nie obciążył powódki kosztami postępowania kasacyj- nego. U z a s a d n i e n i e Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach, wyro- kiem z dnia 27 stycznia 1998 r., zmienił w punktach 2 i 3 zaskarżony wyrok Sądu Re- jonowego-Sądu Pracy w Sosnowcu z dnia 12 listopada 1997 r., oddalający po- wództwa Marii C. i Krzysztofa K. o uznanie bezskuteczności wypowiedzeń umów o pracę, w ten sposób, że odstąpił od obciążenia powodów kosztami procesu, nato- miast w pozostałej części oddalił apelacje powodów. W sprawie tej ustalono, że Rada Nadzorcza pozwanej Spółdzielni podjęła w dniu 29 kwietnia 1997 r. uchwałę w przedmiocie dokonania zwolnień grupowych, 2 podyktowanych koniecznością gospodarczą, które objęły około 120 osób, w tym 43 pracowników umysłowych i 77 fizycznych. W kwietniu 1997 r. pozwana powiadomiła o zamiarze zwolnień grupowych zakładowe związki zawodowe, zawierając z nimi w dniu 2 czerwca 1997 r. porozumienie określające zasady postępowania w sprawach dotyczących pracowników objętych zamiarem zwolnień w związku ze zmniejszeniem zatrudnienia u pozwanej, które wskazywało kryteria doboru oraz listę pracowników przeznaczonych do zwolnień grupowych. W ramach tego porozumienia pracodawca i zakładowe organizacje związkowe powołały komisję wspólną, której powierzono analizę list pracowników wytypowanych do zwolnień. Komisja ta opowiedziała się za niezwalnianiem powódki - z uwagi na jej wiek i poważną chorobę, oraz powoda - z uwagi na trudną sytuację rodzinną. Przeciwko temu stanowisku komisji zgłosił zas- trzeżenie jeden z członków komisji - wskazując, że wspólna komisja przekroczyła kryteria przewidziane w zakładowym porozumieniu, sprzeciwiając się zwolnieniu po- wodów. Następnie Zarząd pozwanej podjął decyzje o wypowiedzeniu powodom umów o pracę, wskazując - jako przyczyny wypowiedzenia - zmniejszenie zatrudnie- nia podyktowane gospodarczą koniecznością, spowodowane zlikwidowaniem wy- działów, w których pracowali. Ogółem w pozwanej Spółdzielni zwolniono 101 osób, a na ich miejsca nie zatrudniono nowych pracowników. Na tle takich ustaleń Sąd drugiej instancji potwierdził stanowisko Sądu Rejo- nowego, że zachodziły podstawy faktyczne i prawne do dokonania skutecznych wy- powiedzeń umów o pracę. Przy zwalnianiu zachowane zostały przesłanki wypowie- dzenia, określone w art. 187 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo Spółdzielcze (jednolity tekst: Dz.U. z 1995 r. Nr 54, poz. 288 ze zm.) oraz właściwy tryb postępo- wania wynikający z zakładowego porozumienia w sprawie zwolnień grupowych. W szczególności nie wystąpiły - przewidziane w § 5 tego porozumienia - wyłączenia dopuszczalności dokonania powodom wypowiedzeń umów o pracę. Odmienne sta- nowisko wspólnej komisji sprzeciwiające się zwolnieniu powodów było w istocie rze- czy jedynie opinią związków zawodowych, która wykraczała poza kryteria określone w porozumieniu, i nie miała mocy wiążącej (§§ 10, 12 i 13 Porozumienia). W konse- kwencji Sąd Wojewódzki oddalił apelacje powodów, reformując wyrok Sądu pierw- szej instancji jedynie w części zasądzającej od nich zwrot kosztów procesu, ponie- waż trudna sytuacja materialna i rodzinna powodów przemawiała za odstąpieniem od obciążenia tymi kosztami (art. 102 KPC). 3 W kasacji powódki podniesiono zarzut naruszenia przepisów prawa material- nego - art. 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązy- wania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm., powoływanej dalej jako ustawa o zwolnieniach z pracy) - przez przyjęcie niewiążącego charakteru ne- gatywnego stanowiska wspólnej komisji zakładowej w przedmiocie zwolnienia po- wódki, które naruszyło nadto art. 8 KP, ponieważ jej wiek i stan zdrowia uniemożliwia znalezienie innego zatrudnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest bezpodstawna, albowiem nie został naruszony art. 4 ustawy o zwolnieniach z pracy, skoro na podstawie tej normy prawnej pozwany pracodawca zawarł w dniu 2 czerwca 1997 r. z działającymi wspólnie w imieniu pracowników zak- ładowymi organizacjami związkowymi ustawowo wymagane porozumienie, określają- ce zasady postępowania w sprawach dotyczących pracowników objętych zamiarem zwolnienia z pracy w związku z procesem restrukturyzacji. W ramach przyjętych kryteriów doboru pracowników do zwolnienia określono w § 5 porozumienia zam- knięty katalog zakazów rozwiązania umów o pracę (negatywne kryteria doboru pra- cowników przeznaczonych do zwolnienia), które nie obejmowały ochrony pracowni- ków przed zwolnieniem z uwagi na wiek lub stan zdrowia. Równocześnie zawarte porozumienie w rozdziale III, dotyczącym kolejności i terminów dokonywania wypowiedzeń oraz sposobu postępowania w sprawach doty- czących wypowiedzeń, dopuściło w § 10 powołanie wspólnej komisji pracodawcy i związków zawodowych, której zadaniem była analiza przedstawionej Zarządowi i zakładowym związkom zawodowym przez Zarząd pozwanej do dnia 6 czerwca 1997 r. listy pracowników wytypowanych do zwolnienia oraz spraw spornych. Regulacja art. 4 ust. 1 ustawy o zwolnieniach z pracy nie sprzeciwia się powołaniu dodatkowe- go gremium zakładowego, dokonującego ponownej analizy listy pracowników przez- naczonych do zwolnienia, skoro porozumienie w tym zakresie mieściło się w pojęciu zasad postępowania w sprawach dotyczących pracowników w związku z zamierzo- nymi zwolnieniami z pracy. W rozpoznawanej sprawie spór koncentrował się wokół zagadnienia sta- nowczego bądź opiniodawczego udziału powołanej wspólnej komisji przy podejmo- 4 waniu decyzji w przedmiocie zwalniania pracowników z przyczyn dotyczących pra- codawcy. Zgodnie z § 11 zawartego porozumienia zakładowa komisja wspólna mo- gła przedstawić zarządowi Spółdzielni i związkom zawodowym do dnia 16 czerwca 1997 r. listy pracowników przeznaczonych do zwolnienia, jak również wykazy spraw spornych. Tymczasem, poza listą pracowników przeznaczonych do zwolnienia i wy- kazem spraw spornych, komisja wspólna przedstawiła dodatkową listę, na której wymieniono pracowników, których zwolnieniu komisja sprzeciwiała się z przyczyn nie objętych uzgodnionymi w § 5 porozumienia negatywnymi przesłankami (przeszko- dami) zwalniania pracowników. Takie postępowanie komisji Sądy orzekające w sprawie uznały za pozbawione mocy prawnej, trafnie wskazując na jednoznacznie opiniodawczy charakter udziału tego zakładowego gremium w sprawach obejmują- cych jedynie analizę list pracowników wytypowanych do zwolnienia oraz przedsta- wienie spraw spornych. Stanowisko tej komisji, sprzeciwiające się zwolnieniu niektó- rych pracowników, z przyczyn nie objętych uzgodnionymi w § 5 porozumienia zaka- zami rozwiązywania umów o pracę, było prawidłowo zakwalifikowane do kategorii spraw spornych i nie rozstrzygniętych przez wspólną komisję. W takich sprawach - zgodnie z treścią § 12 porozumienia, ostateczna decyzja co do zwolnienia pracow- ników została pozostawiona w gestii Prezesa Zarządu pozwanej Spółdzielni, który wypowiedział powódce umowę o pracę bez naruszenia postanowień zakładowego porozumienia w sprawie grupowych zwolnień. Wypowiedzenie umowy o pracę - wymuszone koniecznością grupowych zwolnień pracowników z przyczyn dotyczących pracodawcy, które nie naruszało przyjętych w zakładowym porozumieniu kryteriów doboru pracowników przewidzia- nych do zwolnienia, nie może być podważane jako nadużycie prawa przez praco- dawcę na podstawie art. 8 KP, bądź posiadającego to samo brzmienie normatywne art. 5 KC (taki zarzut zamiennie artykułowała skarga kasacyjna). Postępowanie pra- codawcy zgodne z ustalonymi w zakładowym porozumieniu normatywnym zasadami postępowania w sprawach dotyczących pracowników objętych zamiarem zwolnienia z pracy stanowiło bowiem uprawnione wykonywanie uzgodnionego z zakładowymi związkami zawodowymi zakładowego prawa pracy, a przez to oczywiście chybiona była kwalifikacja takiego postępowania jako nadużycia prawa i to przez pryzmat za- rzutu kasacyjnego - trudności w znalezieniu przez powódkę nowego zatrudnienia ze względu na wiek i stan zdrowia. Brak jest podstaw prawnych do sądowej ingerencji lub weryfikacji zasad postępowania w sprawach grupowych zwolnień pracowników, 5 uzgodnionych w zakładowym porozumieniu normatywnym, wydanym na podstawie art. 4 ustawy o grupowych zwolnieniach z pracy. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy oddalił kasację z mocy art. 393 12 KPC, odstępując od obciążania powódki kosztami postępowania kasacyjnego na podstawie art. 102 KPC w związku z art. 393 19 KPC. ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI