I PKN 167/99
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód Włodzimierz G. domagał się odszkodowania od Spółdzielni Gospodarki Mieszkaniowej w S. z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. Sądy obu instancji oddaliły powództwo, uznając, że powód wniósł odwołanie do sądu pracy po upływie 14-dniowego terminu określonego w art. 264 § 2 Kodeksu pracy. Sąd Rejonowy w Nowej Soli oraz Sąd Wojewódzki w Zielonej Górze uznały, że termin ten rozpoczął bieg od doręczenia powodowi pisma Rady Nadzorczej Spółdzielni z dnia 7 sierpnia 1998 r., a wniesienie odwołania do Sądu Wojewódzkiego w Zielonej Górze (jako sądu niewłaściwego rzeczowo) w dniu 18 sierpnia 1998 r. było spóźnione, nawet po uwzględnieniu przekazania sprawy do Sądu Rejonowego w Nowej Soli. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację powoda, uchylił zaskarżone wyroki. Sąd Najwyższy wskazał, że sądy obu instancji błędnie zinterpretowały przepisy dotyczące terminu z art. 264 § 2 KP oraz art. 200 § 3 KPC. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, termin z art. 264 § 2 KP jest terminem prawa materialnego, a jego bieg jest przerwany przez każdą czynność podjętą bezpośrednio w celu dochodzenia roszczenia. Oznacza to, że termin jest zachowany, gdy pracownik złoży pozew o odszkodowanie do sądu, nawet jeśli jest on niewłaściwy rzeczowo. Czynność ta pozostaje w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego. Sąd Najwyższy podkreślił również, że choć pierwotne oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę złożył nieuprawniony organ (zarząd), to było ono skuteczne i od niego należało liczyć bieg terminu. Jednakże, ze względu na błędne pouczenie przez stronę pozwaną o terminie rozpoczęcia biegu odwołania, Sąd Najwyższy uznał, że istnieją okoliczności przemawiające za przywróceniem terminu powodowi. W związku z tym sprawę przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaZachowanie terminu do złożenia odwołania od rozwiązania umowy o pracę poprzez złożenie pozwu w sądzie niewłaściwym rzeczowo.
Dotyczy sytuacji, gdy pracownik wnosi pozew o odszkodowanie lub przywrócenie do pracy po rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy termin do złożenia pozwu o odszkodowanie z tytułu rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia jest zachowany, gdy pracownik złoży pozew w sądzie niewłaściwym rzeczowo?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, termin jest zachowany, gdy pracownik złoży pozew w sądzie niewłaściwym rzeczowo, a czynność ta pozostaje w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że termin z art. 264 § 2 KP jest terminem prawa materialnego, którego bieg jest przerwany przez każdą czynność podjętą bezpośrednio w celu dochodzenia roszczenia. Złożenie pozwu w sądzie niewłaściwym jest taką czynnością i pozostaje w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego zgodnie z art. 200 § 3 KPC.
Od kiedy należy liczyć bieg terminu do złożenia odwołania od rozwiązania umowy o pracę, gdy oświadczenie woli złożyły dwa organy pracodawcy, w tym jeden nieuprawniony?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Termin należy liczyć od daty doręczenia skutecznego oświadczenia woli o rozwiązaniu umowy o pracę. W tym przypadku, mimo że pierwotne oświadczenie zarządu było wadliwe, to od niego należało liczyć bieg terminu, jednakże z uwagi na błędne pouczenie o terminie rozpoczęcia biegu odwołania, istniały podstawy do przywrócenia terminu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że sądy niższych instancji błędnie uznały, iż termin rozpoczął bieg od pisma Rady Nadzorczej, podczas gdy skuteczne oświadczenie woli o rozwiązaniu umowy o pracę złożył zarząd. Jednakże, ze względu na błędne pouczenie pracownika o terminie rozpoczęcia biegu odwołania, Sąd Najwyższy uznał, że istnieją podstawy do przywrócenia terminu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Włodzimierz G. | osoba_fizyczna | powód |
| Spółdzielnia Gospodarki Mieszkaniowej w S. | spółka | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
KP art. 264 § § 2
Kodeks pracy
Termin do wniesienia pozwu o odszkodowanie lub przywrócenie do pracy po rozwiązaniu umowy bez wypowiedzenia jest terminem prawa materialnego.
Pomocnicze
KPC art. 200 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Czynności dokonane w sądzie niewłaściwym pozostają w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego.
KP art. 265 § § 1
Kodeks pracy
Możliwość przywrócenia terminu do złożenia odwołania od rozwiązania umowy o pracę.
KP art. 52
Kodeks pracy
Przyczyny rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika.
KPC art. 378 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zakres rozpoznania sprawy przez sąd drugiej instancji.
KPC art. 39312
Kodeks postępowania cywilnego
Możliwość oddalenia kasacji, gdy zaskarżony wyrok odpowiada prawu mimo naruszenia przepisów.
KPC art. 39313 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
KPC art. 108 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Pr. spółdz. art. 46 § § 1 pkt 2 ust. 8
Ustawa z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze
Określenie kompetencji Rady Nadzorczej w zakresie rozwiązania umowy o pracę z prezesem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Termin z art. 264 § 2 KP jest zachowany, gdy pracownik złoży pozew w sądzie niewłaściwym rzeczowo. • Czynność złożenia pozwu w sądzie niewłaściwym pozostaje w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego (art. 200 § 3 KPC). • Istniały podstawy do przywrócenia terminu z uwagi na błędne pouczenie strony pozwanej.
Odrzucone argumenty
Pozew został złożony po upływie terminu z art. 264 § 2 KP. • Wniesienie odwołania do sądu niewłaściwego nie jest równoznaczne z nadaniem pisma w urzędzie pocztowym, z którym przepisy prawa łączą zachowanie terminu. • Okoliczności podane przez powoda nie stanowiły podstawy do przywrócenia terminu z uwagi na jego pozycję zawodową.
Godne uwagi sformułowania
Termin z art. 264 § 2 KP jest zachowany, jeżeli pracownik złoży w czasie jego biegu pozew o odszkodowanie do sądu, choćby sąd ten był niewłaściwy rzeczowo. • Czynność ta (oznaczająca zachowanie terminu z art. 264 § 2 KP) pozostaje w mocy po przekazaniu sprawy do sądu właściwego (art. 200 § 3 KPC). • Sądy dokonały błędnej wykładni tych przepisów i niesłusznie pominęły przepis art. 200 § 3 KPC.
Skład orzekający
Józef Iwulski
przewodniczący-sprawozdawca
Barbara Wagner
sędzia
Katarzyna Gonera
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Zachowanie terminu do złożenia odwołania od rozwiązania umowy o pracę poprzez złożenie pozwu w sądzie niewłaściwym rzeczowo."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy pracownik wnosi pozew o odszkodowanie lub przywrócenie do pracy po rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Orzeczenie wyjaśnia kluczową kwestię proceduralną dotyczącą terminów w sprawach pracowniczych, co jest bardzo praktyczne dla prawników i pracowników. Pokazuje, jak błąd formalny może być naprawiony dzięki odpowiedniej interpretacji przepisów.
“Pozew w złym sądzie? Nadal możesz wygrać! Sąd Najwyższy o terminach w sprawach pracowniczych.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.