I PKN 12/96

Sąd Najwyższy1996-11-20
SAOSPracyroszczenia pracowniczeWysokanajwyższy
prawo pracyroszczenia pracowniczeuznanie powództwapostępowanie dowodowekasacjaSąd NajwyższyKodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu niższej instancji, uznając, że uznanie powództwa przez nowego prezesa zarządu nie zwalniało sądu z obowiązku zbadania zasadności żądania w oparciu o materiał dowodowy.

Powódka dochodziła wynagrodzenia za pracę i ekwiwalentu za urlop. Pozwana spółka uznała powództwo, a sąd niższej instancji uwzględnił je w całości. Minister Sprawiedliwości wniósł kasację, zarzucając naruszenie art. 213 § 2 KPC, wskazując, że sąd nie zbadał materiału dowodowego i okoliczności faktycznych, mimo że uznanie pozwu podlegało kontroli sądu.

Sprawa dotyczyła roszczeń pracowniczych powódki Urszuli K. przeciwko [...] Trustowi Kapitałowo-Inwestycyjnemu SA w R. o zapłatę wynagrodzenia za pracę i ekwiwalentu za urlop. Pozwana spółka uznała powództwo, a Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie uwzględnił je w całości, nie uzasadniając wyroku. Minister Sprawiedliwości zaskarżył ten wyrok kasacją, zarzucając rażące naruszenie przepisów KPC, w szczególności art. 213 § 2, art. 232 i art. 316 § 1 KPC. Sąd Najwyższy uznał kasację za uzasadnioną. Podkreślono, że uznanie powództwa, choć jest aktem dyspozycyjnym, podlega kontroli sądu co do zgodności z prawem i stanem faktycznym. Sąd nie był związany uznaniem pozwu w brzmieniu przepisu obowiązującym w dacie wyroku, które dawało mu podstawę do badania zasadności żądania w oparciu o zebrany materiał dowodowy. Wskazano na brak istotnych dokumentów w aktach sprawy i ograniczenie postępowania dowodowego, co rażąco naruszało wskazane przepisy, zwłaszcza w kontekście toczącego się postępowania karnego przeciwko spółce i zabezpieczenia jej dokumentacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uznanie powództwa podlega kontroli sądu co do zgodności z prawem i stanem faktycznym, a sąd powinien zbadać istotne okoliczności sprawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że uznanie pozwu, nawet przez nowego prezesa zarządu, nie zwalnia sądu z obowiązku przeprowadzenia postępowania dowodowego i zbadania podstawy faktycznej i prawnej żądania, zwłaszcza gdy istnieją wątpliwości co do jego zasadności lub gdy sprawa ma szerszy kontekst (np. postępowanie karne).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Urszula K.osoba_fizycznapowódka
[...] Trust Kapitałowo-Inwestycyjny SA w R.spółkapozwana
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowyskarżący (kasacja)
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyuczestnik postępowania (Prokurator)

Przepisy (5)

Główne

KPC art. 213 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W brzmieniu sprzed 1 lipca 1996 r. dawał sądowi podstawę do badania, czy uznanie pozwu było uzasadnione w okolicznościach faktycznych sprawy i w świetle obowiązujących przepisów prawa. Po nowelizacji z 1 marca 1996 r. sąd jest związany uznaniem, chyba że jest ono sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa.

Pomocnicze

KPC art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

KPC art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw art. 12 § ust. 1

KPC art. 393 § 13 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd nie zbadał materiału dowodowego i okoliczności faktycznych sprawy. Uznanie powództwa przez nowego prezesa zarządu nie zwalniało sądu z obowiązku kontroli. Ograniczenie postępowania dowodowego było rażącym naruszeniem przepisów KPC.

Godne uwagi sformułowania

Uznanie pozwu, jako odnoszące się zarówno do podstawy prawnej, jak i faktycznej zgłoszonego żądania, stanowiło akt dyspozycyjny, lecz o ograniczonym znaczeniu. Podlegało ono kontroli co do zgodności z obowiązującym stanem prawnym i obiektywnie istniejącym stanem faktycznym. Przeprowadzenie kontroli powinno być poprzedzone wyjaśnieniem w niezbędnym zakresie elementów stanu faktycznego i właściwej w świetle przepisów prawa materialnego podstawy zgłoszonego i uznanego żądania.

Skład orzekający

Maria Mańkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Józef Iwulski

członek

Walerian Sanetra

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 213 § 2 KPC dotycząca obowiązku sądu badania zasadności uznanego powództwa, nawet w brzmieniu sprzed nowelizacji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego brzmienia przepisu KPC, które uległo zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie wyjaśnia fundamentalną zasadę procesową dotyczącą roli sądu w ocenie uznania powództwa, co jest kluczowe dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

Czy uznanie pozwu przez stronę wystarczy? Sąd Najwyższy przypomina o roli sądu w badaniu faktów.

Dane finansowe

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 20 listopada 1996 r. I PKN 12/96 Przepis art. 213 § 2 KPC w brzmieniu sprzed dnia 1 lipca 1996 r. dawał sądowi podstawę do badania w oparciu o zebrany materiał dowodowy, czy uznanie pozwu było uzasadnione w okolicznościach faktycznych sprawy i w świetle obowiązujących przepisów prawa. Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, z udziałem Prokuratora Prokuratury Krajowej Iwony Kaszczyszyn, po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 1996 r. sprawy z powództwa Urszuli K. przeciwko [...] Trustowi Kapitałowo-Inwestycyjnemu SA w R. o wynagrodzenie za pracę i ekwiwalent za urlop, na skutek kasacji Ministra Sprawiedliwości [...] od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie z dnia 12 marca 1996 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu- Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Powódka Urszula K. w pozwie przeciwko [...] Trustowi Kapitałowo-Inwesty- cyjnemu SA w R. dochodziła zapłaty wynagrodzenia za okres trzech miesięcy, tj. za styczeń, luty i marzec 1995 r., ekwiwalentu za jeden miesiąc urlopu wypoczynkowego oraz wydania świadectwa pracy podając, że była zatrudniona u strony pozwanej, ostatnio na stanowisku Prezesa Zarządu pozwanej Spółki. Strona pozwana uznała powództwo. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie uwzględnił powództwo w całości, wyrok nie został zaskarżony przez strony, a wobec braku stosownego wniosku nie został uzasadniony. Powyższy wyrok zaskarżył Minister Sprawiedliwości w drodze kasacji na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępo- wania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189) zarzucając rażące naruszenie art. 213 § 2 KPC, art. 232 i 316 § 1 KPC i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Wojewódzkiemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie. Sąd Najwyższy uznał, że kasacja jest w pełni uzasadniona. Uznanie powództwa przez nowego Prezesa Zarządu pozwanej Spółki, który uczynił to na pierwszej rozprawie przed Sądem Rejonowym, a na kolejne rozprawy wyznaczone przez Sąd Wojewódzki nie stawił się, pomimo prawidłowego zawiadomienia ich o terminach rozprawy, nie mogło stanowić podstawy wydania orzeczenia w niniejszej sprawie. Uznanie pozwu, jako odnoszące się zarówno do podstawy prawnej, jak i faktycznej zgłoszonego żądania, stanowiło akt dyspozycyjny, lecz o ograniczonym znaczeniu. Podlegało ono kontroli co do zgodności z obowiązującym stanem prawnym i obiektywnie istniejącym stanem faktycznym. Przeprowadzenie kontroli powinno być poprzedzone wyjaśnieniem w niezbędnym zakresie elementów stanu faktycznego i właściwej w świetle przepisów prawa materialnego podstawy zgłoszonego i uznanego żądania. Dopiero wynik takich prawidłowo dokonanych czynności pozwalał na rozeznanie w "okolicznościach sprawy" w rozumieniu przepisu art. 213 § 2 KPC i stanowił dostateczną podstawę wyrażenia oceny, co do znaczenia, jakie może odegrać akt uznania pozwu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 września 1983 r., III CRN 188/83, OSNCP 1984 z.4 poz. 60, wyrok z dnia 28 października 1976 r., III CRN 232/76, OSNCP 1977 z. 5 -6 poz. 101). Zgodnie z art. 213 § 2 KPC Sąd wydając wyrok w niniejszej sprawie nie był związany uznaniem pozwu, w przeciwieństwie do treści art. 213 § 2 KPC w brzmieniu przewidzianym ustawą z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywil- nego... (Dz. U. Nr 43, poz. 189), który stanowi, że sąd jest związany uznaniem po- wództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecz- nego albo zmierza do obejścia prawa. Dawne brzmienie art. 213 § 2 KPC, dawało sądowi podstawę do badania w oparciu o materiał dowodowy zebrany w sprawie, czy uznanie pozwu znajdowało uzasadnienie w okolicznościach faktycznych sprawy i obowiązujących przepisach prawa. Tymczasem w aktach sprawy brak jest nawet akt osobowych. Sąd nie badał zatem istotnych okoliczności sprawy, chociaż sama powódka na rozprawie w dniu 12 grudnia 1995 r. podała, że "poza przedłożonymi przez nią dokumentami, żadnych innych dokumentów związanych z jej aktami osobowymi nie ma, gdyż ja byłam właścicielką [...] Trustu Kapitałowo Inwestycyjnego SA w R. i nie przywiązywałam wagi do dokumentów" . Ograniczenie w tej sytuacji postępowania dowodowego do przesłuchania powódki w charakterze strony i kserokopii dokumentów przedłożonych przez powódkę rażąco narusza art. art. 213 § 2, 232 i 316 § 1 KPC , zwłaszcza iż Sądowi było wiadome z akt niniejszej sprawy, że przeciwko [...] Trustowi Kapitałowo Inwestycyjnemu SA w R. toczy się postępowanie w Prokuraturze Wojewódzkiej w R. i cała dokumentacja tegoż Trustu jest zabezpieczona w związku z doniesieniem o popełnieniu przestępstwa na szkodę kilku tysięcy osób, przez przyjmowanie lokat pieniężnych i prowadzenie działalności parabankowej, narażającej klientów na utratę oszczędności. Z tych wszystkich względów i na podstawie art. 393 13 § 1 KPC Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI