Orzeczenie · 2016-09-23

I PK 333/15

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2016-09-23
SNPracyochrona pracyŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaodszkodowaniewypowiedzenie warunków pracySąd Najwyższyprawo pracyodpowiedzialność deliktowauzasadnienie

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej powoda H.G. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który oddalił jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego. Powód domagał się odszkodowania w kwocie 100 558 zł z tytułu niezgodnego z prawem wypowiedzenia warunków pracy i płacy. Skarga kasacyjna zarzucała Sądowi Apelacyjnemu m.in. naruszenie art. 415 k.c. w zw. z art. 300 k.p. poprzez wyinterpretowanie przesłanki kwalifikowanej formy bezprawności, wadliwe uznanie, że ocena deliktu może uwzględniać późniejsze zachowania sprawcy, a także dokonanie subsumpcji przy niedostatecznie ustalonym stanie faktycznym. Podnoszono również naruszenie art. 39 k.p. w zw. z art. 42 k.p. poprzez błędną wykładnię, która nie chroni trwałości stosunku pracy, oraz naruszenie art. 415 k.c. w zw. z art. 8 i 300 k.p. i art. 477¹ k.p.c. przez wadliwe uznanie braku legitymacji do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, gdy nie uwzględniono roszczenia o przywrócenie do pracy. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, uznał, że nie można mówić o oczywistej zasadności skargi. Wskazał, że pojęcie „oczywistej zasadności” wymaga naruszenia norm prawnych, które nie budzi wątpliwości i jest możliwe do stwierdzenia przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, a także wpływu tego naruszenia na treść rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy podkreślił, że możliwość dochodzenia tzw. odszkodowania uzupełniającego za wadliwe wypowiedzenie stosunku pracy na podstawie art. 415 k.c. jest co najmniej kontrowersyjna, powołując się na stanowisko Trybunału Konstytucyjnego oraz uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2009 r. (I PZP 2/09), która wyklucza możliwość dochodzenia takiego odszkodowania ponad wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy. Wobec powyższych wątpliwości, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddalił wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia oczywistej zasadności skargi kasacyjnej oraz brak możliwości dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na podstawie przepisów deliktowych w przypadku wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy oraz odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pracownikowi przysługuje odszkodowanie uzupełniające na podstawie art. 415 k.c. w związku z niezgodnym z prawem wypowiedzeniem warunków pracy i płacy, gdy roszczenie o przywrócenie do pracy nie zostało uwzględnione?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pracownikowi nie przysługuje odszkodowanie uzupełniające na podstawie art. 415 k.c. w przypadku wadliwego wypowiedzenia stosunku pracy, a możliwość dochodzenia takiego odszkodowania na podstawie przepisów deliktowych jest co najmniej kontrowersyjna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że możliwość dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na podstawie art. 415 k.c. w sytuacji wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy jest wątpliwa. Powołano się na stanowisko Trybunału Konstytucyjnego wskazujące na kontraktowy charakter odpowiedzialności pracodawcy oraz na uchwałę Sądu Najwyższego (I PZP 2/09), która wyklucza takie roszczenie ponad wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy.

Czy skarga kasacyjna spełnia wymogi oczywistej zasadności, uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia wymogów oczywistej zasadności.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wymaga naruszenia norm prawnych, które nie budzi wątpliwości i jest możliwe do stwierdzenia przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, a także wpływu tego naruszenia na treść rozstrzygnięcia prowadzącego do ewidentnie nieprawidłowego orzeczenia. W niniejszej sprawie, ze względu na wątpliwości co do podstawy prawnej dochodzonego roszczenia, nie można było stwierdzić oczywistej wadliwości orzeczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddalenie wniosku pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania.
Strona wygrywająca
Pozwany (w zakresie oddalenia wniosku o koszty)

Strony

NazwaTypRola
H. G.osoba_fizycznapowód
P. Spółka Akcyjna w W. Zakład L. w N.spółkapozwany

Przepisy (8)

Pomocnicze

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności deliktowej pracodawcy względem pracownika, uznana przez Sąd Najwyższy za co najmniej kontrowersyjną w kontekście dochodzenia odszkodowania uzupełniającego za wadliwe wypowiedzenie warunków pracy i płacy.

k.p. art. 300

Kodeks pracy

Przepis umożliwiający stosowanie przepisów Kodeksu cywilnego w sprawach nieuregulowanych przez Kodeks pracy, w tym w zakresie odpowiedzialności deliktowej.

k.p. art. 29 § § 4

Kodeks pracy

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej, dotyczących subsumpcji w oparciu o niedostatecznie ustalony stan faktyczny.

k.p. art. 39

Kodeks pracy

Wykładnia tego przepisu była przedmiotem zarzutu skargi kasacyjnej, dotyczącego ochrony trwałości stosunku pracy.

k.p. art. 42

Kodeks pracy

Wykładnia tego przepisu była przedmiotem zarzutu skargi kasacyjnej, dotyczącego ochrony trwałości stosunku pracy.

k.c. art. 8

Kodeks cywilny

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej, dotyczących wadliwego uznania braku legitymacji do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego.

k.p.c. art. 477 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wspomniany w zarzutach skargi kasacyjnej, dotyczących wadliwego uznania braku legitymacji do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego.

k.p. art. 47

Kodeks pracy

Przepis dotyczący wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy, przywołany w kontekście uchwały I PZP 2/09.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. • Wątpliwości co do możliwości dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na podstawie art. 415 k.c. w przypadku wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy. • Uchwała Sądu Najwyższego I PZP 2/09 wykluczająca możliwość dochodzenia odszkodowania uzupełniającego ponad wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy w przypadku wadliwego wypowiedzenia.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 415 k.c. w zw. z art. 300 k.p. dotyczące wyinterpretowania przesłanki kwalifikowanej formy bezprawności. • Zarzuty naruszenia art. 415 k.c. w zw. z art. 300 k.p. dotyczące wadliwego uznania, że ocena deliktu może uwzględniać późniejsze zachowania sprawcy. • Zarzuty naruszenia art. 415 k.c. w zw. z art. 300 k.p. oraz art. 29 § 4 k.p. dotyczące subsumpcji w oparciu o niedostatecznie ustalony stan faktyczny. • Zarzuty naruszenia art. 415 k.c. w zw. z art. 300 k.p. oraz art. 39 k.p. w zw. z art. 42 k.p. dotyczące uznania, że nie stanowiło deliktu wypowiedzenie warunków pracy. • Błędna wykładnia art. 39 k.p. w zw. z art. 42 k.p. polegająca na przyjęciu, że celem przepisu nie jest ochrona trwałości stosunku pracy. • Błędna wykładnia art. 415 k.c. w zw. z art. 8 i art. 300 k.p. oraz art. 477¹ k.p.c. dotycząca braku legitymacji do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego.

Godne uwagi sformułowania

Pojęcie „oczywistej zasadności” skargi kasacyjnej stanowiło przedmiot wielokrotnych wypowiedzi Sądu Najwyższego. • oczywista zasadność skargi powinna polegać na takim naruszeniu norm prawnych, które nie budzi wątpliwości i możliwe jest do stwierdzenia przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. • Nie chodzi przy tym o naruszenie – przy ferowaniu rozstrzygnięcia – jakiejkolwiek normy prawnej, ale o także o wykazanie wpływu tego naruszenia na treść rozstrzygnięcia. • Musi bowiem dojść do wydania – wskutek takiego działania – wydania ewidentnie nieprawidłowego rozstrzygnięcia. • tzw. odszkodowanie uzupełniające za wadliwe wypowiedzenie stosunku pracy może znajdować źródło w treści art. 415 k.c. Podstawę tę można uznać za co najmniej kontrowersyjną.

Skład orzekający

Krzysztof Rączka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia oczywistej zasadności skargi kasacyjnej oraz brak możliwości dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na podstawie przepisów deliktowych w przypadku wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego wypowiedzenia warunków pracy i płacy oraz odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych i specjalistów prawa pracy ze względu na analizę przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej oraz kwestię odszkodowania uzupełniającego.

Kiedy wadliwe wypowiedzenie warunków pracy nie gwarantuje odszkodowania? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 100 558 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst