Orzeczenie · 2010-05-25

I PK 188/09

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2010-05-25
SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyWysokanajwyższy
zwolnienie dyscyplinarneciążazwolnienie lekarskieoświadczenie majątkowebrak winyochrona pracownikasamorząd

Sprawa dotyczyła pracownicy samorządowej, J. F., zatrudnionej na stanowisku inspektora ds. księgowości budżetowej, która w okresie od 1 kwietnia 2008 r. do 7 lipca 2008 r. przebywała na zwolnieniu lekarskim z powodu zagrożenia ciążą. W terminie do 30 kwietnia 2008 r. nie złożyła oświadczenia majątkowego za rok 2007. Pracodawca, Urząd Miasta i Gminy w Ś., rozwiązał z nią stosunek pracy w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. w zw. z art. 24b ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym, wskazując jako przyczynę niezłożenie oświadczenia majątkowego w terminie. Sąd Rejonowy przywrócił powódkę do pracy, uznając, że z uwagi na jej stan zdrowia i związane z tym problemy psychiczne, nie można jej przypisać winy za niezłożenie oświadczenia w terminie. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy, podzielając argumentację sądu pierwszej instancji. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną pozwanego, potwierdził, że przepis art. 24k ustawy o samorządzie gminnym stanowi szczególny przypadek rozwiązania stosunku pracy z winy pracownika (art. 52 § 1 k.p.). Sąd podkreślił, że rozwiązanie stosunku pracy z powodu niezłożenia oświadczenia majątkowego wymaga zawinionego działania pracownika, a w sytuacji pracownicy J. F., jej stan zdrowia i związane z nim okoliczności uniemożliwiły jej złożenie oświadczenia w terminie bez jej winy. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, uznając, że zaskarżony wyrok jest zgodny z prawem.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących rozwiązania stosunku pracy z pracownikami samorządowymi, zwłaszcza w kontekście niezłożenia oświadczenia majątkowego, ochrony pracownic w ciąży oraz konieczności udowodnienia winy pracownika.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i obowiązku złożenia oświadczenia majątkowego. Konieczność indywidualnej oceny winy w każdym przypadku.

Zagadnienia prawne (2)

Czy niezłożenie przez pracownika samorządowego oświadczenia majątkowego w terminie, zwłaszcza w okresie ciąży i zwolnienia lekarskiego, stanowi podstawę do rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, niezłożenie oświadczenia majątkowego w terminie nie stanowi podstawy do rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika, jeśli pracownik nie ponosi za to winy, co należy ocenić indywidualnie, biorąc pod uwagę okoliczności, w tym stan zdrowia pracownika.

Uzasadnienie

Przepis art. 24k ustawy o samorządzie gminnym jest szczególnym przypadkiem art. 52 § 1 k.p. i wymaga zawinionego działania pracownika. W sytuacji pracownicy J. F., jej stan zdrowia związany z ciążą i zwolnieniem lekarskim uniemożliwił jej złożenie oświadczenia w terminie bez jej winy, co wyklucza możliwość dyscyplinarnego zwolnienia.

Czy przepis art. 24k ustawy o samorządzie gminnym wprowadza samodzielną podstawę rozwiązania stosunku pracy, czy też jest szczególnym przypadkiem rozwiązania z art. 52 § 1 k.p.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Jest to szczególny przypadek rozwiązania stosunku pracy z winy pracownika, uregulowany w art. 52 § 1 k.p.

Uzasadnienie

Przyjęcie poglądu o samodzielności tego trybu rodziłoby wątpliwości interpretacyjne i zrównywałoby rozwiązanie dyscyplinarne z wypowiedzeniem. Równoznaczność z rozwiązaniem dyscyplinarnym oznacza, że tylko zawinione zachowanie pracownika może prowadzić do rozwiązania stosunku pracy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddala skargę kasacyjną
Strona wygrywająca
J. F.

Strony

NazwaTypRola
J. F.osoba_fizycznapowódka
Urząd Miasta i Gminy w Ś.instytucjapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p. art. 52 § 1

Kodeks pracy

Rozwiązanie stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika.

u.s.g. art. 24b § 5

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 24k § 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Określa szczególny przypadek rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika.

u.s.g. art. 24k § 4

Ustawa o samorządzie gminnym

Stanowi, że rozwiązanie stosunku pracy na tej podstawie jest równoznaczne z rozwiązaniem dyscyplinarnym.

Pomocnicze

u.s.g. art. 39 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

k.p. art. 92

Kodeks pracy

u.s.g. art. 24 § 3

Ustawa o samorządzie gminnym

k.p.c. art. 328 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 378 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 8

Kodeks cywilny

Konstrukcja nadużycia prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stan zdrowia pracownicy (ciąża, zwolnienie lekarskie) uniemożliwił jej złożenie oświadczenia majątkowego w terminie bez jej winy. • Przepis art. 24k ustawy o samorządzie gminnym jest szczególnym przypadkiem art. 52 § 1 k.p. i wymaga zawinionego działania pracownika. • Rozwiązanie stosunku pracy z powodu niezłożenia oświadczenia majątkowego wymaga udowodnienia winy pracownika, podobnie jak w przypadku art. 52 § 1 k.p. • Pracodawca nie może korzystać z prawa do dyscyplinarnego zwolnienia wbrew zasadom współżycia społecznego i społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu tego prawa (art. 8 k.p.).

Odrzucone argumenty

Niezłożenie oświadczenia majątkowego w terminie stanowi samodzielną podstawę do rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia. • Zachowanie powódki zrealizowało przesłankę winy przy niezłożeniu oświadczenia majątkowego. • Sąd Okręgowy wydał wyrok bez rozpoznania istoty sprawy przy błędnym założeniu, że rozwiązanie stosunku pracy w trybie art. 24k ustawy o samorządzie gminnym wymaga spełnienia przesłanki winy.

Godne uwagi sformułowania

Można i trzeba zatem przyjąć, że ustawodawca złożenie oświadczenia majątkowego uznaje za podstawowy obowiązek pracowniczy, którego naruszenie uzasadnia bezzwłoczne rozwiązanie stosunku pracy. • Nie może to jednak oznaczać, że każde, nawet niezawinione, uchybienie w jego wykonaniu uzasadnia takie kroki ze strony pracodawcy. • Pracownik samorządowy nie może być obciążony odpowiedzialnością za naruszenie obowiązku podstawowego przy jakimkolwiek braku winy. • Zasadnie można twierdzić, że pracodawca ma prawo do dyscyplinarnego zwolnienia pracownika z powodu niezłożenia oświadczenia majątkowego w terminie, jednakże z tego prawa nie może korzystać wbrew zasadom współżycia społecznego i wbrew społeczno – gospodarczemu przeznaczeniu tego prawa (art. 8 k.p.).

Skład orzekający

Romualda Spyt

przewodniczący

Małgorzata Gersdorf

sprawozdawca

Zbigniew Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rozwiązania stosunku pracy z pracownikami samorządowymi, zwłaszcza w kontekście niezłożenia oświadczenia majątkowego, ochrony pracownic w ciąży oraz konieczności udowodnienia winy pracownika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i obowiązku złożenia oświadczenia majątkowego. Konieczność indywidualnej oceny winy w każdym przypadku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu ochrony pracownic w ciąży oraz interpretacji przepisów dotyczących zwolnień dyscyplinarnych w administracji samorządowej, co jest istotne dla wielu pracowników i pracodawców.

Ciąża i zwolnienie lekarskie usprawiedliwiają niezłożenie oświadczenia majątkowego? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst