I PK 165/14

Sąd Najwyższy2014-11-26
SNPracyrozwiązanie stosunku pracyWysokanajwyższy
wypowiedzenie umowy o pracęprzyczyna wypowiedzeniakryteria doboru do zwolnieniaabsencja chorobowaochrona pracownikaskarga kasacyjnaSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej pracodawcy, uznając ją za bezzasadną, ponieważ pracodawca nie podał pracownikowi kryteriów zwolnienia i nie wykazał naruszenia swoich istotnych interesów przez jego absencję chorobową.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 26 listopada 2014 r. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej F. Spółki Akcyjnej w B. od wyroku Sądu Okręgowego w K., który przywrócił pracownika G. N. do pracy. Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna nie była oczywista, ponieważ pracodawca nie podał pracownikowi kryteriów zwolnienia, a także nie wykazał, aby absencja chorobowa pracownika naruszała jego istotne interesy.

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Zbigniewa Myszki postanowieniem z dnia 26 listopada 2014 r. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej strony pozwanej F. Spółki Akcyjnej w B. od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 9 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w T., który przywrócił pracownika G. N. do pracy. Sąd Okręgowy uznał, że choć przyczyna wypowiedzenia była precyzyjna i rzeczywista, to samo wypowiedzenie było bezzasadne. Pracodawca wytypował powoda do zwolnienia w oparciu o kryteria kwalifikacji, kreatywności i dyspozycyjności (absencji chorobowej). Sąd Okręgowy stwierdził, że materiał dowodowy nie dawał podstaw do zdezawuowania postawy pracownika, a znaczna absencja chorobowa nie mogła automatycznie decydować o jego wyborze do zwolnienia, zwłaszcza przy ponad 20-letnim stażu pracy i nienagannym przebiegu zatrudnienia. Pracodawca nie wykazał, aby absencja naruszała jego interesy. Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna nie była oczywista, gdyż pracodawca nie podał pracownikowi kryteriów zwolnienia w piśmie wypowiadającym umowę, a sądy meriti prawidłowo oceniły, że absencja chorobowa nie naruszała istotnych interesów pracodawcy. W związku z tym, na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił odmówić przyjęcia skargi do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pracodawca nie wykazał, że absencja narusza jego istotne interesy i nie podał pracownikowi kryteriów doboru do zwolnienia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że pracodawca nie wykazał, iż absencja chorobowa pracownika naruszała jego istotne interesy. Dodatkowo, pracodawca nie podał pracownikowi kryteriów zwolnienia w piśmie wypowiadającym umowę, co samo w sobie uzasadnia niezgodność wypowiedzenia z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

G. N.

Strony

NazwaTypRola
G. N.osoba_fizycznapowód
F. Spółka Akcyjna w B.spółkapozwana

Przepisy (5)

Główne

k.p. art. 45 § § 1

Kodeks pracy

u.z.z.p. art. 10 § ust. 1

Ustawa o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników

Pomocnicze

k.p. art. 30 § § 4

Kodeks pracy

k.p. art. 8

Kodeks pracy

k.p.c. art. 398 § 9

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pracodawca nie podał pracownikowi kryteriów zwolnienia w piśmie wypowiadającym umowę. Absencja chorobowa pracownika nie naruszała istotnych interesów pracodawcy. Pracownik posiadał długi staż pracy i nienaganny przebieg zatrudnienia.

Odrzucone argumenty

Wypowiedzenie umowy o pracę było uzasadnione kryterium dyspozycyjności (absencji chorobowej) pracownika. Wypowiedzenie było zgodne z zasadami współżycia społecznego.

Godne uwagi sformułowania

niepodanie zwalnianemu pracownikowi kryteriów doboru do zwolnienia z pracy usprawiedliwia orzeczenie niezgodności z prawem wadliwie dokonanego wypowiedzenia nie wykazał, aby absencja chorobowa powoda godziła w jego interesy w tym znaczeniu, że musiał on zlecać wykonanie jego pracy innym pracownikom w godzinach nadliczbowych lub osobom trzecim.

Skład orzekający

Zbigniew Myszka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę, kryteria doboru do zwolnienia, wpływ absencji chorobowej na stosunek pracy, obowiązek podania kryteriów zwolnienia w piśmie wypowiadającym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy pracodawca nie podał kryteriów zwolnienia w piśmie wypowiadającym umowę i nie wykazał naruszenia istotnych interesów przez absencję pracownika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu wypowiadania umów o pracę i kryteriów stosowanych przez pracodawców, a także ochrony pracownika z długim stażem.

Czy chorobowe może być powodem zwolnienia? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy pracodawca musi podać kryteria wyboru.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I PK 165/14
POSTANOWIENIE
Dnia 26 listopada 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Myszka
w sprawie z powództwa G. N.
‎
przeciwko F.  Spółce Akcyjnej w B.
‎
o przywrócenie do pracy,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 listopada 2014 r.,
‎
skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.
‎
z dnia 9 stycznia 2014 r., sygn. akt IX Pa (…),
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K.  IX Wydział Pracy wyrokiem z dnia 9 stycznia 2014 r. oddalił apelację pozwanej F.  Spółka Akcyjna w B. od wyroku Sądu Rejonowego w T.  z dnia 21 czerwca 2013 r. przywracającego powoda G. N. do pracy u pozwanej na dotychczasowych warunkach pracy i płacy oraz zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.
W uzasadnieniu wyroku Sąd Okręgowy stwierdził, że jakkolwiek wskazana przez pozwaną przyczyna wypowiedzenia, tj. zmniejszenie zapotrzebowania na pracę montera, jest precyzyjna i rzeczywista w rozumieniu art. 30 § 4 k.p., to jednak wypowiedzenie powodowi umowy o pracę było bezzasadne w rozumieniu art. 45 k.p. Pozwana wytypowała powoda do zwolnienia w oparciu o kryteria kwalifikacji - znajomości jak największej ilości operacji technologicznych oraz kreatywności utożsamianej z ilością zgłaszanych przez pracownika pomysłów usprawniających pracę, a nadto dyspozycyjności ocenianej ze względu na absencje pracownika. Zebrany w sprawie materiał dowodowy nie dawał podstaw „do zdezawuowania pracowniczej postawy powoda zarówno w aspekcie jego kwalifikacji zawodowych, jak i innowacyjności i kreatywności” Natomiast znaczna absencja chorobowa powoda w 2011 r. nie mogła automatycznie decydować o jego wyborze do zwolnienia, bez analizy całokształtu okoliczności związanych z jego zatrudnieniem, w tym ponad 20-letnim stażem pracy powoda oraz wcześniej nienagannym i zadowalającym - według opinii przełożonych - jego przebiegiem. Pracodawca nie wykazał, aby absencja chorobowa powoda godziła w jego interesy w tym znaczeniu, że musiał on zlecać wykonanie jego pracy innym pracownikom w godzinach nadliczbowych lub osobom trzecim. Oznaczało to, że pozwany nie wykazał, że odwoływanie się do tego kryterium przy wyborze powoda do zwolnienia z pracy było uzasadnione. Ponadto w stosunku do pracownika długoterminowego i nienagannego, dobór taki można uznać za sprzeczny z zasadami współżycia społecznego.
W skardze kasacyjnej strona pozwana zaskarżyła wyrok w całości, zarzucając naruszenie następujących przepisów: 1/ art. 45 § 1 k.p. w związku z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz.U. Nr 90, poz. 844 ze zm.) przez błędną wykładnię i przyjęcie, że 20-letni zakładowy staż pracy powoda oraz nienaganny i zadowalający przebieg zatrudnienia, uniemożliwiał rozwiązanie umowy o pracę z przyczyn niedotyczących pracownika w oparciu o kryterium dyspozycyjności (absencji chorobowych) powoda, 2/ art. 45 § 1 k.p. w związku z art. 8 k.p. w związku z art. 10 ust. 1 tej ustawy przez błędną wykładnię i wadliwe przyjęcie, że skoro wypowiedzenie dotyczyło pracownika „długoterminowego i nienagannego” to wytypowanie powoda do zwolnienia z pracy było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Jako okoliczność uzasadniającą przyjęcie skargi do rozpoznania skarżąca wskazała jej
oczywiste uzasadnienie, gdyż dokonana przez Sąd
Okręgowy „interpretacja przepisów prawa (art. 45 § 1 k.p.) jest zatem
prima facie
nieprawidłowa, ponieważ odwołuje się do absencji chorobowych jako przesłanki (samodzielnej) wypowiedzenia umowy o pracę, pomijając to, że kwestia dyspozycyjności stanowiła kryterium doboru do zwolnienia, którego konieczność wynikała z przyczyn niedotyczących pracownika”.
W konsekwencji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i jego zmianę przez oddalenie powództwa oraz zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów procesu, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie nadawała się do przyjęcia do rozpoznania, ponieważ chybione było twierdzenie o jej rzekomo oczywistej zasadności. Wstępnie, dla porządku i przede wszystkim Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że skarżący pracodawca nie wskazał powodowi w piśmie wypowiadającym umowę o pracę jakichkolwiek kryteriów wytypowania go do zwolnienia z pracy, przez co oczywiście spóźnione było wykazywanie dopiero procesie sądowym wcześniej niepodanych powodowi kryteriów wytypowania go do zwolnienia z pracy. Ponadto Sądy
meriti
uznały, że absencja chorobowa powoda nie naruszała „żywotnych interesów” skarżącego pracodawcy, który nie sformułował takiej przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę ani nie wskazał w oświadczeniu o wypowiedzeniu takiego konkretnego kryterium doboru do zwolnienia z pracy powoda, który wcześniej nienagannie wykonywał długoletnie zatrudnienia u skarżącego. Strona skarżąca nie wykazała też, aby absencja chorobowa powoda naruszała jej istotne interesy. W miarodajnych okolicznościach sprawy, w której już niepodanie zwalnianemu pracownikowi kryteriów doboru do zwolnienia z pracy usprawiedliwia orzeczenie niezgodności z prawem wadliwie dokonanego wypowiedzenia (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia: z dnia 1 kwietnia 2014 r., I PK 244/13, LEX nr 1498580; z dnia 10 września 2013 r., I PK 61/13, LEX nr 1427709; z dnia 25 stycznia 2013 r., I PK 172/12, OSNP 2014 nr 4, poz. 52; z dnia 16 grudnia 2008 r., I PK 86/08, LEX nr 497682), zarzut skarżącej dotyczący rzekomo oczywistej zasadności wniesionej skargi kasacyjnej okazał się bezpodstawny i bezzasadny. Dlatego Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji na podstawie art. 398
9
§ 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI