Orzeczenie · 2012-02-21

I PK 133/11

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2012-02-21
SAOSPracystosunek pracyNiskanajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyświadczenie przez osobę trzeciąwykładnia przepisówwynagrodzenie za pracękodeks cywilnykpc

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego, który oddalił jego apelację od wyroku Sądu Rejonowego w sprawie o zapłatę. Powód domagał się przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, argumentując potrzebą wykładni art. 356 § 2 Kodeksu cywilnego. Wątpliwość prawna dotyczyła sytuacji, w której osoba trzecia spełnia świadczenie z tytułu prawnego innego niż łączący wierzyciela z dłużnikiem, działając własnym imieniem i na własną rzecz. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, odwołał się do art. 3989 § 1 k.p.c., wskazując, że skarga może być przyjęta, gdy występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów, nieważność postępowania lub oczywista zasadność skargi. Sąd Najwyższy podkreślił, że ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd pierwszej instancji i uzupełnione przez Sąd odwoławczy wskazują, iż powód uzyskiwał wynagrodzenie od Agencji S.S. Spółki z o.o., która działała jako płatnik wynagrodzenia w imieniu i na rzecz pracodawcy powoda, a nie we własnym imieniu. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał, że przedstawiona przez powoda kwestia prawna dotycząca wykładni art. 356 § 2 k.c. jest oderwana od stanu faktycznego sprawy i nie może stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Na tej podstawie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej ze względu na oderwanie zagadnienia prawnego od stanu faktycznego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Zagadnienia prawne (1)

Czy dochodzi do spełnienia świadczenia przez osobę trzecią w sytuacji, kiedy spełnia ona to świadczenie z tytułu prawnego innego, niż łączący wierzyciela z dłużnikiem, jak również własnym imieniem i na własną rzecz, w szczególności jeżeli stosunek prawny łączący osobę trzecią z wierzycielem został po spełnieniu świadczenia uznany za nieważny?

Odpowiedź sądu

Nie, w sytuacji gdy osoba trzecia spełnia świadczenie w imieniu i na rzecz pracodawcy powoda, nie jest to świadczenie przez osobę trzecią w rozumieniu art. 356 § 2 k.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zagadnienie prawne podniesione przez powoda jest oderwane od ustaleń faktycznych sprawy. Ustalono, że Agencja S.S. działała jako płatnik wynagrodzenia w imieniu i na rzecz pracodawcy powoda, a nie we własnym imieniu i na własną rzecz. Dlatego też nie zachodziła potrzeba wykładni art. 356 § 2 k.c. w kontekście przedstawionym przez skarżącego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
Strona wygrywająca
S. S. Spółka z o. o.

Strony

NazwaTypRola
T. C.osoba_fizycznapowód
S. S. Spółka z o. o.spółkapozwany
Agencja S.S. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkaosoba trzecia (płatnik)

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 356 § § 2

Kodeks cywilny

Spełnienie świadczenia przez osobę trzecią wymaga, aby działała ona we własnym imieniu i na własną rzecz, a nie w imieniu i na rzecz pracodawcy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3989 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy.

k.p.c. art. 3989 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

k.p.c. art. 39813 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zagadnienie prawne dotyczące wykładni art. 356 § 2 k.c. jest oderwane od ustaleń faktycznych sprawy.

Odrzucone argumenty

Potrzeba wykładni art. 356 § 2 k.c. w celu wyjaśnienia, czy dochodzi do spełnienia świadczenia przez osobę trzecią w sytuacji opisanej przez powoda.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi w myśl art. 39813 § 2 k.p.c. • przedstawiona we wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej kwestia prawna dotycząca wykładni art. 356 § 2 k.c. jest oderwana od stanu faktycznego sprawy.

Skład orzekający

Józef Iwulski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej ze względu na oderwanie zagadnienia prawnego od stanu faktycznego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza specjalistami od prawa procesowego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst