I PK 119/11

Sąd Najwyższy2012-01-26
SNPracyochrona stosunku pracyŚrednianajwyższy
ochrona przedemerytalnaart. 39 k.p.wcześniejsza emeryturaskarga kasacyjnaSąd Najwyższyrozbieżności w orzecznictwieprawo pracy

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej w sprawie o przywrócenie do pracy, uznając brak podstaw do merytorycznego rozpoznania sprawy z uwagi na brak rozbieżności w orzecznictwie.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej od wyroku Sądu Okręgowego, który oddalił apelację pozwanej w sprawie o przywrócenie do pracy. Pozwana wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej, argumentując potrzebę wykładni przepisów dotyczących ochrony pracownika, który nabył prawo do wcześniejszej emerytury, w kontekście art. 39 k.p. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi, stwierdzając brak wykazania rozbieżności w orzecznictwie sądów w tej kwestii.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 26 stycznia 2012 r. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej złożonej przez pozwaną Spółdzielnię Mieszkaniową w sprawie z powództwa G. Ż. o przywrócenie do pracy. Sąd Okręgowy wcześniej oddalił apelację pozwanej od wyroku sądu pierwszej instancji. Pozwana w skardze kasacyjnej podnosiła, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie, w szczególności kwestię, czy pracownik, który nabył prawo do wcześniejszej emerytury, podlega ochronie z art. 39 k.p. Sąd Najwyższy uznał, że skarżąca nie wykazała istnienia rozbieżności w orzecznictwie Sądu Najwyższego w zakresie interpretacji art. 39 k.p. w kontekście nabycia prawa do wcześniejszej emerytury. Sąd wskazał, że orzecznictwo jest jednolite w kwestii rozumienia 'wieku emerytalnego' w art. 39 k.p. jako wieku umożliwiającego uzyskanie uprawnień w normalnym trybie, a nie wieku dającego możliwość przejścia na wcześniejszą emeryturę na podstawie przepisów szczególnych. Wobec braku podstaw do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł o odmowie jej przyjęcia na podstawie art. 3989 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ochrona z art. 39 k.p. dotyczy wieku emerytalnego w normalnym trybie, a nie możliwości przejścia na wcześniejszą emeryturę.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że 'wiek emerytalny' w rozumieniu art. 39 k.p. to wiek umożliwiający uzyskanie uprawnień w normalnym trybie. Ochrona nie obejmuje pracowników, którzy nabyli prawo do wcześniejszej emerytury na podstawie przepisów szczególnych, gdyż cel przepisu (ochrona osób w zaawansowanym wieku, które mogą mieć trudności ze znalezieniem nowej pracy) nie występuje w ich przypadku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Pozwana Spółdzielnia Mieszkaniowa (w sensie braku uwzględnienia jej skargi)

Strony

NazwaTypRola
G. Ż.osoba_fizycznapowód
Spółdzielnia Mieszkaniowa w Z.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p. art. 39

Kodeks pracy

Przez wiek emerytalny należy rozumieć wiek określony w przepisach emerytalnych zezwalający na uzyskanie uprawnień w normalnym trybie. Ochrona nie obejmuje pracowników, którzy nabyli prawo do wcześniejszej emerytury na podstawie przepisów szczególnych.

k.p.c. art. 3989

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p. art. 45 § 3

Kodeks pracy

ustawa o rentach i emeryturach FUS art. 27

Ustawa o rentach i emeryturach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

ustawa o emeryturach i rentach art. 29

Ustawa o emeryturach i rentach

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania rozbieżności w orzecznictwie Sądu Najwyższego w kwestii interpretacji art. 39 k.p. w kontekście nabycia prawa do wcześniejszej emerytury.

Odrzucone argumenty

Potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów w zakresie ochrony pracownika, który nabył prawo do wcześniejszej emerytury (art. 39 k.p.).

Godne uwagi sformułowania

Przez wiek emerytalny, o którym mowa w art. 39 k.p., należy rozumieć wiek określony w przepisach emerytalnych zezwalający na uzyskanie uprawnień w normalnym trybie. Cel ochrony z art. 39 k.p. nie występuje w przypadku osób pobierających już emeryturę.

Skład orzekający

Zbigniew Hajn

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 39 k.p. w kontekście nabycia prawa do wcześniejszej emerytury oraz wymogi formalne skargi kasacyjnej dotyczące wykazywania rozbieżności w orzecznictwie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika nabywającego prawo do wcześniejszej emerytury, a nie powszechnego wieku emerytalnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię interpretacyjną prawa pracy dotyczącą ochrony przedemerytalnej i wcześniejszej emerytury, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tym obszarze. Jednocześnie jest to postanowienie o odmowie przyjęcia skargi, co ogranicza jego wagę dla szerszej publiczności.

Czy wcześniejsza emerytura odbiera ochronę przed zwolnieniem? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I PK 119/11 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 26 stycznia 2012 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Zbigniew Hajn 
 
w sprawie z powództwa G. Ż.  
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w Z. 
o przywrócenie do pracy, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń 
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 stycznia 2012 r., 
skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych  
z dnia 31 marca 2011 r.,  
 
 
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 
 
 
UZASADNIENIE 
 
 
Wyrokiem z 31 marca 2011 r. Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej 
Spółdzielni Mieszkaniowej w sprawie z powództwa G. Ż. o przywrócenie do pracy.  
 
Powyższy wyrok został zaskarżony przez pozwaną skargą kasacyjną w 
całości. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwana wskazuje 
na potrzebę wykładni przepisów wywołujących rozbieżności w orzecznictwie 
sądów. Skarżąca podnosi, iż w niniejszej sprawie istotą zagadnienia jest to, czy 
pracownik który nabył prawo do wcześniejszej emerytury w wypadku rozwiązania z 
nim stosunku pracy podlega ochronie z art. 39 k.p. Przyjęcie takiego poglądu w 
ocenie skarżącej rodzi na gruncie art. 45 § 3  k.p. konsekwencje w postaci tego, że 
Sąd zobligowany jest do przywrócenia pracownika podlegającego ochronie do 
pracy nawet w przypadku gdy takie przywrócenie jest niecelowe. W ocenie 

 
 
2 
skarżącej wymaga rozstrzygnięcia, czy pracownik, który nabył prawo do emerytury 
na podstawie art. 27 ustawy o rentach i emeryturach FUS podlega ochronie z art. 
39 k.p., czy też z chwilą nabycia prawa do emerytury ochronę tę utracił.  
 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Skarga kasacyjna nie kwalifikuje się do przyjęcia celem jej merytorycznego 
rozpoznania. 
 
Powołanie się w skardze kasacyjnej na potrzebę wykładni przepisów 
prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, 
że na podstawie tych samych przepisów prawnych w różnych sprawach tego 
samego rodzaju podejmowane są rozbieżne rozstrzygnięcia sądowe, które nie 
znajdują przekonującego uzasadnienia w różnicach wynikających z ustaleń sądu 
dotyczących okoliczności faktycznych lub prawnych w tych sprawach. Konieczne 
jest opisanie tych wątpliwości lub rozbieżności, wskazanie argumentów, które 
prowadzą do rozbieżnych ocen prawnych, a nadto przedstawienie przez 
skarżącego własnej propozycji interpretacyjnej (zob. np. postanowienie SN z dnia 
3 listopada 2003 r., II UK 184/03, niepubl.; postanowienie SN z dnia 22 czerwca 
2004 r., III UK 103/04, niepubl.; postanowienie SN z dnia 30 stycznia 2003 r., I PZ 
124/02, niepubl.; postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2004 r., III UK 103/04, 
niepubl.; postanowienie SN z dnia 28 grudnia 2004 r., I PK 181/04, niepubl.; 
postanowienie SN z dnia 13 grudnia 2007 r., I PK 233/07 OSNP 2009 nr 3-4, poz. 
43). W skardze kasacyjnej pełnomocnik pozwanej nie wykazał, że w orzecznictwie 
Sądu Najwyższego zachodzi jakakolwiek rozbieżność. Powoływane jako 
sprzeczne orzeczenia Sądu Najwyższego dotyczą różnych stanów faktycznych i 
wbrew stanowisku skarżącego, nie są ze sobą sprzeczne. Wbrew zarzutom skargi 
kasacyjnej, na tle wskazanych przez skarżącego zagadnień nie ma żadnej 
rozbieżności w orzecznictwie. Nigdy nie przyjmowano, że okres ochronny 
obejmuje okres 4 lat (a wcześniej 2 lat) przed nabyciem prawa do wcześniejszej 
emerytury. Wiekiem emerytalnym określonym w art. 39 k.p. nie jest wiek, który w 
świetle przepisów emerytalnych daje możliwość przejścia na wcześniejszą 
emeryturę, na przykład na podstawie art. 29 ustawy o emeryturach i rentach (por. 

 
 
3 
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 lutego 2006 r., II PK 159/05, OSNP 2007 nr 1-
2, poz. 3, wyrok Sądu Najwyższego z 9 marca 2009 r. I PK 180/08 OSNP z 2010 r. 
nr 19-20, poz. 236). W orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie prezentowane 
jest stanowisko, że przez wiek emerytalny, o którym mowa w art. 39 k.p., należy 
rozumieć wiek określony w przepisach emerytalnych zezwalający na uzyskanie 
uprawnień w normalnym trybie, z uwzględnieniem, iż niższy od powszechnego 
wiek emerytalny pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w 
szczególnym charakterze, górników, czy pracowników kolejowych jest dla nich 
normalnym ustawowym wiekiem emerytalnym, a to z kolei sprawia, że tacy 
pracownicy w okresie 4 lat przed osiągnięciem wieku emerytalnego właściwego 
dla tych kategorii zatrudnienia korzystają ze szczególnej ochrony prawnej 
przewidzianej w art. 39 k.p. (por. uchwałę pełnego składu Izby Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 1985 r., III PZP 
10/85, wytyczne w przedmiocie stosowania art. 45 k.p. - OSNCP 1985 nr 11, poz. 
164, czy wyroki Sądu Najwyższego: z dnia: 29 lipca 1997 r., I PKN 227/97, 
OSNAPiUS 1998 nr 11, poz. 326; 28 marca 2002 r., I PKN 141/01, OSNP 2004 nr 
5, poz. 86; 5 lutego 2004 r., I PK 348/03, OSNP 2004 nr 24, poz. 417; 
uzasadnienie wyroku z dnia 9 lutego 2006 r., II PK 159/05, OSNP 2007 nr 1-2, 
poz. 3, jak również wyrok z dnia 8 lipca 2008 r., I PK 309/07 OSNP 2009 nr 23-24, 
poz. 308).  
W ocenie Sądu Najwyższego nie ma sprzeczności między wyrokiem Sądu 
Najwyższego z dnia 9 marca 2009 r., I PK 180/08, a uchwałą Sądu Najwyższego z 
dnia 11 czerwca 1991 r., I PZP 19/91, OSNCP 1992, nr 1, poz. 14, w której Sąd ten 
stwierdził, że „Zakaz wypowiedzenia umowy o pracę wynikający z art. 39 k.p. nie 
dotyczy pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze czasu pracy i 
pobierającego jednocześnie emeryturę. [...] W przypadku osób korzystających już 
ze świadczeń emerytalnych nie ma mowy o uzyskaniu prawa do emerytury z 
osiągnięciem owego wieku, bo prawo to już zostało uzyskane i jest wykorzystywane 
[...]. Wykładnia celowościowa omawianego przepisu prowadzi do wniosku o objęciu 
ochroną tylko takich osób, które będąc w zaawansowanym wieku nie mają jeszcze 
prawa do emerytury, a w przypadku wypowiedzenia mogłyby mieć trudności w 
uzyskaniu innej pracy. Cel taki nie występuje w przypadku osób pobierających już 

 
 
4 
emeryturę”. Wobec powyższego brak jest podstaw do uznania, że w sprawie 
istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub 
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.  
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia 
skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI