I PA 2/96

Sąd Najwyższy1996-09-11
SAOSinneprawo o adwokaturzeWysokanajwyższy
adwokaturawpis na listęprawo o adwokaturzeizba adwokackasiedzibazamieszkanieMinister SprawiedliwościSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił decyzję Ministra Sprawiedliwości, uznając, że zamieszkiwanie kandydata na adwokata na terenie innej izby nie stanowi przeszkody do wpisu na listę adwokatów.

Sprawa dotyczyła wpisu Andrzeja Ż. na listę adwokatów. Minister Sprawiedliwości dwukrotnie sprzeciwił się wpisowi, argumentując, że stałe zamieszkiwanie kandydata na terenie innej izby adwokackiej jest przeszkodą. Sąd Najwyższy uchylił decyzję Ministra, stwierdzając, że przepisy Prawa o adwokaturze nie uzależniają wpisu od stałego zamieszkiwania w miejscowości siedziby, a jedynie od spełnienia przesłanek określonych w art. 65-67 ustawy.

Okręgowa Rada Adwokacka w P. postanowiła wpisać Andrzeja Ż. na listę adwokatów Izby P. z siedzibą w M. Minister Sprawiedliwości sprzeciwił się wpisowi, uznając, że przeszkodą jest stałe zamieszkiwanie zainteresowanego na terenie innej izby adwokackiej, co miało wynikać z art. 21 i 37 Prawa o adwokaturze. Po tym, jak Andrzej Ż. zameldował się czasowo na terenie Izby P., Rada ponownie podjęła uchwałę o wpisie. Minister Sprawiedliwości ponownie się sprzeciwił, twierdząc, że zameldowanie czasowe nie jest równoznaczne z zamieszkaniem stałym. Andrzej Ż. i Okręgowa Rada Adwokacka odwołali się do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy uchylił decyzję Ministra, stwierdzając, że przepisy Prawa o adwokaturze nie przewidują wymogu stałego zamieszkiwania w miejscowości siedziby jako warunku wpisu na listę adwokatów. Podkreślono, że art. 21 Prawa o adwokaturze dotyczy wykonywania zawodu, a nie przesłanek wpisu, a zamieszkiwanie nie jest tożsame z zameldowaniem stałym. Sąd uznał, że brak jest podstaw do uzależniania wpisu od spełnienia formalnych przesłanek nieprzewidzianych w ustawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zamieszkiwanie na terenie innej izby adwokackiej nie stanowi przeszkody do dokonania wpisu na listę adwokatów.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o adwokaturze określające warunki wpisu na listę adwokatów nie zawierają wymogu stałego zamieszkiwania w miejscowości siedziby. Art. 21 Prawa o adwokaturze dotyczy wykonywania zawodu, a nie przesłanek wpisu, a zamieszkiwanie nie jest tożsame z zameldowaniem stałym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie decyzji

Strona wygrywająca

Andrzej Ż. i Okręgowa Rada Adwokacka w P.

Strony

NazwaTypRola
Andrzej Ż.osoba_fizycznawnioskodawca
Okręgowa Rada Adwokacka w P.instytucjawnioskodawca
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowyorgan wydający decyzję

Przepisy (7)

Główne

Prawo o adwokaturze art. 65

Prawo o adwokaturze

Określa wymagania dla osoby ubiegającej się o wpis na listę adwokatów.

Prawo o adwokaturze art. 21 § ust. 1

Prawo o adwokaturze

Dotyczy wykonywania zawodu adwokata, a nie przesłanek wpisu. Zasada wykonywania zawodu to zamieszkiwanie w siedzibie zespołu lub siedzibie wykonywania zawodu indywidualnie bądź wspólnie z innym adwokatem. Przewidziano wyjątki w postaci zezwolenia na zamieszkiwanie w innej miejscowości lub okręgu innej izby.

Pomocnicze

Prawo o adwokaturze art. 66

Prawo o adwokaturze

Określa osoby, wobec których nie stosuje się wymagań odbycia aplikacji adwokackiej i złożenia egzaminu adwokackiego.

Prawo o adwokaturze art. 67

Prawo o adwokaturze

Reguluje kwestię dwuletniej karencji dla osób, które wykonywały zawód sędziego lub prokuratora.

Prawo o adwokaturze art. 37

Prawo o adwokaturze

Wiąże wykonywanie zawodu adwokata ze stałym miejscem zamieszkania.

Prawo o adwokaturze art. 38 § ust. 1

Prawo o adwokaturze

Stanowi, że izbę adwokacką stanowią adwokaci i aplikanci zamieszkujący na jej terenie.

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

Wspomniany w kontekście definicji zamieszkiwania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy Prawa o adwokaturze nie uzależniają wpisu na listę adwokatów od stałego zamieszkiwania w miejscowości siedziby. Zamieszkiwanie na terenie innej izby adwokackiej nie jest przeszkodą do wpisu. Zameldowanie na pobyt czasowy nie jest równoznaczne z zamieszkaniem stałym. Izbę adwokacką stanowią adwokaci i aplikanci mający siedzibę na terenie danego okręgu, a niekoniecznie tam zamieszkujący.

Odrzucone argumenty

Stałe zamieszkiwanie na terenie innej izby adwokackiej jest przeszkodą do wpisu na listę adwokatów.

Godne uwagi sformułowania

Nie stanowi przeszkody w dokonaniu wpisu na listę adwokatów, zamieszkiwanie osoby ubiegającej się o wpis, na terenie innej izby adwokackiej. Brak jest podstaw do uznania za warunek ubiegania się o wpis (i dokonania wpisu przez organ samorządu adwokackiego) stałego zamieszkiwania kandydata na adwokata w miejscowości, w której wyznacza się jego siedzibę. Zamieszkiwanie w rozumieniu art. 21 Prawa o adwokaturze nie może być utożsamiane z zameldowaniem na pobyt stały w danej miejscowości.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący-sprawozdawca

Józef Iwulski

sędzia

Maria Mańkowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o adwokaturze dotyczących warunków wpisu na listę adwokatów, w szczególności kwestii zamieszkania i siedziby."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kandydata na adwokata i interpretacji przepisów z 1982 r. (z późniejszymi zmianami).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii dla kandydatów na adwokatów - warunków wpisu na listę. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy interpretuje przepisy dotyczące samorządu zawodowego.

Czy musisz mieszkać tam, gdzie chcesz pracować jako adwokat? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 11 września 1996 r. I PA 2/96 Nie stanowi przeszkody w dokonaniu wpisu na listę adwokatów, zamieszkiwanie osoby ubiegającej się o wpis, na terenie innej izby adwokackiej. Przewodniczący SSN: Teresa Flemming-Kulesza (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Maria Mańkowska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 11 września 1996 r. sprawy Andrzeja Ż. o wpis na listę adwokatów, na skutek odwołania Okręgowej Rady Adwokackiej w P. i Andrzeja Ż. od decyzji Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 kwietnia 1996 r. [...] sprze- ciwiającej się wpisowi u c h y l i ł zaskarżoną decyzję. U z a s a d n i e n i e Okręgowa Rada Adwokacka w P. 9 grudnia 1995 r. postanowiła wpisać Andrzeja Ż. na listę adwokatów Izby P., wyznaczając mu jednocześnie siedzibę w M. W uzasadnieniu Rada omówiła spełnienie przesłanek z art. 65-67 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 16, poz. 124 ze zm.) oraz wyraziła przekonanie, że Andrzej Ż. daje gwarancję należytego wykonywania zawodu adwokata. Uzasadnienie zawiera też wzmiankę o tym, że siedzibę wyznaczono zgodnie z art. 68 Prawa o adwokaturze i wnioskiem zainteresowanego. Minister Sprawiedliwości - decyzją z dnia 18 stycznia 1996 r. - sprzeciwił się wpisowi Andrzeja Ż. dokonanemu uchwałą Okręgowej Rady Adwokackiej w P. z dnia 9 grudnia 1995 r. W uzasadnieniu tej decyzji podano, że przeszkodą do dokonania wpisu jest stałe zamieszkiwanie zainteresowanego na terenie innej izby adwokackiej. Zdaniem Ministra Sprawiedliwości przepis art. 21 ust. 1 w związku z art. 37 Prawa o adwokaturze wiąże wpis i wykonywanie zawodu adwokata ze stałym miejscem zamieszkania. Zasadę tę potwierdza przepis art. 38 ust. 1 Prawa o adwokaturze, z którego wynika, że izbę adwokacką stanowią adwokaci i aplikanci zamieszkujący na jej terenie. Minister Sprawiedliwości wyraził pogląd, że z tych względów uchwała o wpisie została podjęta z naruszeniem wskazanych przepisów Prawa o adwokaturze. Andrzej Ż. zwrócił się do Okręgowej Rady Adwokackiej w P. o ponowne podjęcie uchwały w przedmiocie wpisu na listę adwokatów Izby P. z wyznaczeniem siedziby w M. Powołał się na nowe okoliczności jego sprawy i dołączył kopię dowodu osobistego, z której wynika, że jest zameldowany w M. na pobyt czasowy od 11 stycznia 1996 r. do 31 grudnia 1996 r. Okręgowa Rada Adwokacka w P. 2 marca 1996 r. podjęła uchwałę o wpisaniu Andrzeja Ż. na listę adwokatów Izby P. Wyznaczyła siedzibę w M. Okręgowa Rada Adwokacka podtrzymała uzasadnienie swej poprzedniej uchwały i dodała, że zainteresowany jest zameldowany na terenie, w którym ma wyznaczoną siedzibę. Minister Sprawiedliwości sprzeciwił się temu wpisowi decyzją z dnia 15 kwietnia 1996 r. Minister wyraził pogląd, że w dalszym ciągu przeszkodą do dokonania wpisu pozostaje stałe zamieszkiwanie zainteresowanego na terenie okręgu innej izby adwokackiej, gdyż "przemeldował się" on na teren Izby P. tylko na pobyt czasowy, a nie stały. W uzasadnieniu powtórzony został wywód prawny z uzasadnienia poprzedniej decyzji. Decyzja ta została zaskarżona do Sądu Najwyższego przez zainteresowanego Andrzeja Ż. i Okręgową Radę Adwokacką w P. Andrzej Ż. podniósł zarzut naruszenia w zaskarżonej decyzji przepisów art. 21 i 38 Prawa o adwokaturze i wniósł o "oddalenie sprzeciwu i orzeczenie o utrzymaniu w mocy uchwały Okręgowej Rady Adwokackiej w P. z dnia 2 marca 1996 r. o wpisaniu na listę adwokatów Izby P., z wyznaczeniem siedziby w M.". Odwołujący się podniósł, że uchwała o wpisie, której sprzeciwił się Minister Sprawiedliwości zawiera wszystkie elementy wymagane przez Prawo o adwokaturze. Jego zdaniem warunek zamieszkiwania w miejscowości, w której ma siedzibę, wynikający z art. 21 ust. 1 Prawa o adwokaturze, dotyczy adwokata, a nie osoby ubiegającej się o wpis. Nie jest to, jego zdaniem, przepis bezwzględnie obowiązujący. Z treści zdania drugiego i ust. 2 tegoż artykułu wynika możliwość uzyskania zezwolenia na zamieszkiwanie w innej miejscowości. Okręgowa Rada Adwokacka podniosła analogiczne zarzuty i przedstawiła te same wnioski. Ponadto zwróciła uwagę, że zamieszkanie w świetle obowiązujących przepisów prawa (art. 25 KC i innych) nie jest utożsamiane z miejscem zameldowania na pobyt stały. Podniosła też, że wbrew treści uzasadnienia decyzji Ministra Sprawiedliwości Izbę Adwokacką - w myśl art. 38 Prawa o adwokaturze - stanowią adwokaci i aplikanci adwokaccy mający siedzibę na terenie jednego lub kilku woje- wództw, a nie, jak twierdzi Minister, zamieszkujący na tym terenie. Stanowisko to poparła Naczelna Rada Adwokacka. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wymagania, jakie powinna spełniać osoba ubiegająca się o wpis na listę adwokatów określone zostały w art. 65 Prawa o adwokaturze. W następnym przepisie (art. 66) określono osoby, wobec których nie stosuje się wymagań odbycia aplikacji adwokackiej i złożenia egzaminu adwokackiego wynikających z art. 65 pkt 4. W kolejnym przepisie (art. 67) uregulowana została kwestia dwuletniej karencji dla osób, które wykonywały zawód sędziego lub prokuratora, odnosząca się do wpisu na listę adwokatów w okręgu tej izby adwokackiej, w której zajmowały powyższe stanowiska. Warunki uzyskania wpisu na listę adwokatów zostały zawarte tylko w omówionych przepisach mieszczących się w dziale V Prawa o adwokaturze, zatytułowanym "Wpis na listę adwokatów". Sąd Najwyższy uznał za nieuprawnione uzależnianie wpisu na listę adwokatów od spełnienia przesłanek o charakterze formalnym, które nie zostały wymienione w omówionych przepisach. W szczególności brak jest podstaw do uznania za warunek ubiegania się o wpis (i dokonania wpisu przez organ samorządu adwokackiego) stałego zamieszkiwania kandydata na adwokata w miejscowości, w której wyznacza się jego siedzibę. Przepis art. 21 Prawa o adwokaturze nie traktuje o przesłankach wpisu na listę adwokatów, lecz o wykonywaniu zawodu adwokata. Zasadą wykonywania tego zawodu jest zamieszkiwanie w siedzibie zespołu, którego adwokat jest członkiem lub siedzibie wykonywania zawodu indywidualnie bądź wspólnie z innym adwokatem (art. 21 w związku z art. 37 Prawa o adwokaturze). Ustawodawca przewidział wyjątki od tej zasady w postaci możliwości uzyskania zezwolenia okręgowej rady adwokackiej lub Naczelnej Rady Adwokackiej na zamieszkiwanie w innej miejscowości lub - odpowiednio - w okręgu innej izby. Analiza treści omówionych przepisów prowadzi do wniosku, że zamieszkiwanie na terenie innej izby niż ta, w której zainteresowany ubiega się o wpis nie może być uznane za przeszkodę do dokonania wpisu. Osoba taka winna się jednak liczyć z koniecznością przeniesienia do miejscowości, w której wyznaczono jej siedzibę, względnie uzyskania jednego ze wskazanych zezwoleń, o których mowa w art. 21 ust. 1 zdanie drugie i ust. 2 Prawa o adwokaturze. Zaniechanie przeniesienia lub uzyskania zezwolenia może powodować kon- sekwencje przewidziane w Prawie o adwokaturze, co nie jest jednakże równoznaczne z dopuszczalnością żądania od osoby ubiegającej się o wpis przeniesienia się na stałe do miejscowości, w której wyznacza się jej siedzibę. Jest to wymaganie nie przewidziane prawem, a także mogące stwarzać nieuzasadnione trudności dla kandydatów do zawo- du adwokata, którzy nie mogą przecież być pewni, czy wpis uzyskają po dokonaniu istotnych (i skomplikowanych w polskich warunkach) zmian w życiu osobistym i ro- dzinnym, jakie wiążą się niejednokrotnie ze zmianą miejsca zamieszkania. Słusznie podniesiono też, że zamieszkiwanie w rozumieniu art. 21 Prawa o adwokaturze nie może być utożsamiane z zameldowaniem na pobyt stały w danej miejscowości. Zameldowanie na pobyt stały może co najwyżej być jedną z przesłanek oceny spełnienia obowiązku z art. 21 ust. 1 Prawa o adwokaturze, który jednakże - jak wyżej wskazano - nie dotyczy Andrzeja Ż. jako osoby ubiegającej się o wpis. Decyzja Ministra Sprawiedliwości sprzeciwiająca się wpisowi Andrzeja Ż. na listę adwokatów w okręgu Izby P. jako nieuzasadniona podlegała zatem uchyleniu. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI