I OZ 959/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie adwokata na wysokość przyznanego wynagrodzenia za pomoc prawną z urzędu, uznając prawidłowe zastosowanie przepisów dotyczących stawek minimalnych.
Adwokat złożył zażalenie na postanowienie WSA przyznające mu wynagrodzenie za pomoc prawną z urzędu, twierdząc, że sąd błędnie zastosował przepisy dotyczące stawek minimalnych. Skarżący argumentował, że powinny być zastosowane stawki właściwe dla spraw o należności pieniężne. NSA oddalił zażalenie, uznając, że sprawa dotycząca zobowiązania do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego nie jest sprawą o należności pieniężne, a sąd niższej instancji prawidłowo zastosował właściwe przepisy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przyznał adwokatowi L.F. kwotę 295,20 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Sąd oparł się na § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, który określa stawkę minimalną w innych sprawach niż wskazane w lit. a i b. Adwokat złożył zażalenie, zarzucając błędne zastosowanie tego przepisu i twierdząc, że powinna być zastosowana stawka z lit. a, właściwa dla spraw o należności pieniężne. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Sąd podkreślił, że decyzja określająca zobowiązanie do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego nie jest sprawą o należności pieniężne, lecz dotyczy kwestii istnienia obowiązku zwrotu. W związku z tym, sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował stawkę minimalną określoną w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia. NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawa dotycząca zobowiązania do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego nie jest sprawą o należności pieniężne.
Uzasadnienie
Decyzja o zwrocie świadczeń z funduszu alimentacyjnego dotyczy kwestii istnienia obowiązku zwrotu, a nie bezpośrednio należności pieniężnych, co uzasadnia zastosowanie stawki minimalnej właściwej dla innych spraw.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
Dz.U. 2002 nr 163 poz 1349 art. 18 § ust. 1 pkt 1 lit. c
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Stawka minimalna wynagrodzenia adwokata działającego w postępowaniu sądowoadministracyjnym w innych sprawach niż wskazane w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a i b wynosi 240 zł.
Dz.U. 2002 nr 163 poz 1349 art. 19
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
Pomocnicze
Dz.U. 2012 poz 270 art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
w zw. z art. 197 § 2
Dz.U. 2012 poz 270 art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
w zw. z art. 184
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca zobowiązania do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego nie jest sprawą o należności pieniężne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości dotyczące stawek minimalnych za pomoc prawną z urzędu.
Odrzucone argumenty
Zastosowanie § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, gdyż przedmiotem sprawy były należności pieniężne.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja określająca zobowiązanie do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego jest decyzją podzielną, ponieważ może być kwestionowana wysokość zwrotu świadczenia jak i samo zobowiązanie zwrotu niniejszego świadczenia. przedmiotem niniejszego postępowania nie były należności pieniężne. W istocie badaniu podlegała kwestia istnienia, bądź nie, obowiązku zwrotu należności z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego.
Skład orzekający
Joanna Runge - Lissowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących stawek minimalnych wynagrodzenia za pomoc prawną z urzędu w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności rozróżnienie między sprawami o należności pieniężne a innymi sprawami."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rozporządzenia i specyfiki spraw z funduszu alimentacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wynagrodzeniem pełnomocnika z urzędu, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 959/15 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2015-07-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-07-01 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane IV SA/Gl 878/14 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2015-05-12 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 163 poz 1349 § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c i § 19 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Dz.U. 2012 poz 270 art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia adwokata L.F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 czerwca 2015 r., sygn. akt IV SA/GI 878/14 o przyznaniu wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi P.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] lipca 2014 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu nienależnie pobranego świadczenia z funduszu alimentacyjnego postanawia oddalić zażalenie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 2 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przyznał adwokatowi L.F> kwotę 295,20 zł w tym 55,20 zł podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi P.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach. W uzasadnieniu Sąd powołał się na § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c i § 19 rozporządzenia z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461). Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł adwokat L.F., zarzucając Sądowi błędne zastosowanie § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r., bowiem w sprawie winien mieć zastosowanie § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a tego rozporządzenia, gdyż przedmiotem sprawy były należności pieniężne. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie pozbawione jest usprawiedliwionych podstaw. Decyzja określająca zobowiązanie do zwrotu świadczeń z funduszu alimentacyjnego jest decyzją podzielną, ponieważ może być kwestionowana wysokość zwrotu świadczenia jak i samo zobowiązanie zwrotu niniejszego świadczenia. Sąd I instancji trafnie uznał, że zastosowanie w sprawie znajdzie § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia z 2002 r., który stanowi, że stawka minimalna wynagrodzenia adwokata działającego w postępowaniu sądowoadministracyjnym w innych sprawach niż wskazane w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a i b rozporządzenia z 2002 r. wynosi 240 zł. Wbrew twierdzeniom działającego w sprawie adwokata, przedmiotem niniejszego postępowania nie były należności pieniężne. W istocie badaniu podlegała kwestia istnienia, bądź nie, obowiązku zwrotu należności z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego. Niezasadnym jest stanowisko zawarte w zażaleniu, że zastosowanie winien był znaleźć § 18 ust. 1 pkt 1 lit. a w zw. z § 6 rozporządzenia z 2002 r., który może być zastosowany jedynie w sytuacji, gdy przedmiotem sprawy są należności pieniężne, a wartość przedmiotu zaskarżenia ma wpływ na wysokość stawki wynagrodzenia należnej działającemu w sprawie pełnomocnikowi. Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za wydane zgodnie z prawem, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI