I OZ 906/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do złożenia skargi, uznając brak winy w uchybieniu terminu za nieuprawdopodobniony.
Skarżący Z. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie, wnosząc o przywrócenie terminu do jej złożenia z powodu choroby psychicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu, uznając, że przedstawiona opinia psychologiczna z 2004 r. nie uprawdopodobnia braku winy w uchybieniu terminu w 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie.
Sprawa dotyczyła zażalenia Z. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie w przedmiocie zasiłku okresowego. Skarżący złożył skargę z uchybieniem terminu, powołując się na chorobę psychiczną i dołączając opinię psychologiczną z 2004 r. WSA uznał, że opinia ta, pochodząca z innego postępowania i dotycząca wcześniejszego okresu, nie uprawdopodobnia braku winy w uchybieniu terminu w 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny, odwołując się do art. 86 § 1 PPSA, podkreślił, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania braku winy, ocenianego według obiektywnego miernika staranności. Sąd stwierdził, że skarżący nie wykazał w przekonujący sposób, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, a załączona opinia psychologiczna była niewystarczająca. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie uprawdopodobnia braku winy w uchybieniu terminu.
Uzasadnienie
Opinia psychologiczna z odległego okresu (2004 r.) i sporządzona na potrzeby innego postępowania (karnego) nie jest wystarczająca do wykazania, że strona nie ponosi winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi w 2008 r. Brak winy musi być oceniany według obiektywnego miernika staranności, a przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
PPSA art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przywrócenie terminu jest możliwe tylko wtedy, gdy uchybienie nastąpiło bez winy strony. Brak winy ocenia się według obiektywnego miernika staranności.
Pomocnicze
PPSA art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opinia psychologiczna z 2004 r. nie uprawdopodabnia braku winy w uchybieniu terminu w 2008 r. Brak winy w uchybieniu terminu musi być oceniany według obiektywnego miernika staranności. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe przy nawet lekkim niedbalstwie.
Godne uwagi sformułowania
brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
Skład orzekający
Wojciech Chróścielewski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście choroby psychicznej i dowodów z przeszłości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku winy w uchybieniu terminu i dowodów przedstawionych przez stronę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów do przywracania terminów procesowych, nawet w przypadku problemów zdrowotnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Choroba psychiczna to za mało? Sąd nie przywrócił terminu do złożenia skargi.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 906/08 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2008-12-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-12-01 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane II SA/Lu 588/08 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2009-01-13 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.86 § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 6 października 2008 r., sygn. akt II SA/Lu 588/08 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia skargi w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie W dniu 28 lipca 2008r. Z. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2008 r., Nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego doręczoną mu [...] maja 2008 r. (data na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji), jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Uzasadniając wniosek skarżący powołał się na opinię psychologiczną o jego stanie zdrowia sporządzoną w 2004 r. na polecenie Sądu Rejonowego w Lublinie - IV Wydział Karny, prowadzącego przeciwko niemu postępowanie karne. Postanowieniem z dnia 6 października 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi. Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie skarżący powołując się na swoją chorobę psychiczną (zaburzenia psychiczne) nie uprawdopodobnił, że bez swojej winy nie był w stanie złożyć skargi z zachowaniem terminu. Powołana przez niego opinia psychologiczna dotyczy wcześniejszego okresu, obejmującego 2004 r. i została sporządzona na potrzeby prowadzonego wówczas postępowania karnego. Na podstawie jej treści nie sposób wyprowadzić wniosku, że skarżący w terminie do wniesienia skargi tj. od [...] maja 2008 r. do [...] czerwca 2008 r., nie był w stanie rozpoznać znaczenia swojego zachowania czy też nie potrafił pokierować swoim postępowaniem, a tym samym, że niezachowanie terminu do wniesienia skargi na decyzję wydaną w dniu [...] kwietnia 2008 r. nastąpiło bez jego winy. Na powyższe postanowienie Z. W. złożył zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona uchybiła terminowi, jego przywrócenie możliwe jest jedynie wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. W orzecznictwie i w literaturze prawniczej przyjmuje się, iż brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Zatem przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, iż skarżący nie wykazał w przekonujący sposób, że nie ponosi winy w uchybienie terminu do wniesienia skargi. Załączona przez niego opinia psychologiczna pochodzi z 2004 r. i była sporządzona na potrzeby postępowania karnego. Poza wspomnianą opinią skarżący w żaden sposób nie wyjaśnił przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi. Za takie wyjaśnienie nie może być natomiast uznana omawiana opinia psychologiczna, która ogólnie opisuje stan zdrowia psychicznego skarżącego. Ponadto opinia pochodzi z 2004 r. a uchybienie terminu miało miejsce w 2008 r. Trafnie również wskazał Sąd I instancji, iż podstawie jej treści nie sposób wyprowadzić wniosku, że skarżący w terminie do wniesienia skargi tj. od [...] maja 2008 r. do [...] czerwca 2008 r., nie był w stanie rozpoznać znaczenia swojego zachowania czy też nie potrafił pokierować swoim postępowaniem. W takiej sytuacji należy stwierdzić, iż zasadnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 października 2008 r. odmówił Z. W. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2008 r. w przedmiocie zasiłku okresowego. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI