I OZ 2060/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA, które oddaliło wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieterminowe przekazanie skargi, uznając działania skarżącego za nadużycie prawa do sądu.
Skarżący P.S. domagał się wymierzenia grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu za nieprzekazanie w terminie jego skargi do WSA. Sąd I instancji oddalił wniosek, uznając, że opóźnienie organu, choć znaczne, było usprawiedliwione dużą liczbą wniosków skarżącego i nie stanowiło podstawy do nałożenia grzywny. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, stwierdzając, że działania skarżącego, polegające na inicjowaniu licznych postępowań i wniosków, stanowią nadużycie prawa do sądu, a instytucja grzywny nie może być stosowana na żądanie podmiotu czyniącego nienależyty użytek z tego prawa.
Sprawa dotyczyła zażalenia P.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które oddaliło jego wniosek o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Warszawie. Grzywna miała zostać wymierzona za nieprzekazanie przez Kolegium w terminie skargi skarżącego do WSA. Skarżący złożył skargę na bezczynność Kolegium w maju 2015 r., a organ przekazał ją do sądu dopiero w lipcu 2016 r., znacznie przekraczając 30-dniowy termin określony w P.p.s.a. Sąd I instancji, oddalając wniosek o grzywnę, uznał, że choć przekroczenie terminu było znaczne, to zostało przez organ wyjaśnione i usprawiedliwione dużą liczbą wniosków składanych przez skarżącego. Sąd podkreślił, że przepisy o wymierzeniu grzywny mają charakter dyscyplinująco-represyjny, ale sąd powinien rozważyć całokształt okoliczności, w tym przyczyny opóźnienia i winę organu, dopuszczając wyjątki od zasady automatycznego wymierzenia grzywny. W zażaleniu skarżący P.S. zarzucił naruszenie prawa, twierdząc, że opieszałość organu nie była usprawiedliwiona, a sąd I instancji nie zrealizował funkcji prewencyjnej i represyjnej grzywny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. NSA potwierdził, że wymierzenie grzywny na podstawie art. 55 § 1 P.p.s.a. pozostawione jest uznaniu sądu, który powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy. Sąd uznał, że w tym przypadku mamy do czynienia z wyjątkiem od zasady. NSA stwierdził, że nieprzekazanie skargi w terminie wynikało z działań samego skarżącego, który inicjował ogromną liczbę postępowań i wniosków, paraliżując pracę organu. Sąd uznał, że takie działania skarżącego, polegające na inicjowaniu postępowań jako celu samego w sobie, a nie w celu obrony praw, stanowią nadużycie prawa do sądu. W związku z tym, żądanie wymierzenia grzywny zostało uznane za nadużycie tego uprawnienia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi w terminie jest kwestią uznania sądu, który powinien wziąć pod uwagę całokształt okoliczności sprawy, w tym przyczyny opóźnienia i stopień winy organu.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że przepis art. 55 § 1 P.p.s.a. stanowi, iż sąd 'może orzec' o wymierzeniu grzywny, co oznacza pozostawienie tej kwestii uznaniu sądu. Sąd powinien rozważyć wszystkie okoliczności, w tym wyjaśnienia organu dotyczące przyczyn niedotrzymania terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
P.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może orzec o wymierzeniu organowi grzywny, co oznacza, że jest to kwestia uznania sądu, który powinien rozważyć całokształt okoliczności sprawy.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 54 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Działania skarżącego polegające na inicjowaniu nadmiernej liczby postępowań i wniosków, które paraliżują pracę organu, stanowią nadużycie prawa do sądu. Instytucja wymierzenia grzywny nie może być stosowana na żądanie podmiotu, który ze swojego prawa do sądu czyni nienależyty użytek. Wymierzenie grzywny organowi za nieterminowe przekazanie skargi jest kwestią uznania sądu, który powinien rozważyć całokształt okoliczności sprawy.
Odrzucone argumenty
Nieterminowe przekazanie skargi przez organ, nawet usprawiedliwione dużą liczbą wniosków skarżącego, powinno skutkować wymierzeniem grzywny. Sąd I instancji nie zrealizował funkcji prewencyjnej i represyjnej grzywny. Wyłączną przesłanką wymierzenia grzywny jest niewypełnienie obowiązków określonych w art. 54 § 2 P.p.s.a. w terminie.
Godne uwagi sformułowania
skarżący prowadzi z organem korespondencję, inicjując tak liczną liczbę spraw, że jego działania w istocie sparaliżowały prace organu. celem składanych wniosków jest wszczęcie jak największej liczby postępowań, które pozornie mają charakter sprawy administracyjnej. Takie działania skarżącego nie zasługują na ochronę prawną. Istnieją pełne podstawy, aby uznać je za nadużycie przez skarżącego prawa do sądu. instytucja wymierzenia grzywny z powodu nieprzekazania akt sprawy, stanowiąca jedną z form realizacji prawa do sądu, nie może być zastosowana na żądanie podmiotu, który ze swojego prawa czyni nienależyty użytek.
Skład orzekający
Jolanta Rajewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Nadużycie prawa do sądu przez stronę poprzez nadmierne inicjowanie postępowań administracyjnych, które paraliżują pracę organów."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji nadużycia prawa do sądu przez stronę, która celowo generuje nadmierną liczbę postępowań. Ocena nadużycia prawa wymaga indywidualnej analizy każdej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak nadmierne korzystanie z praw procesowych przez stronę może zostać uznane za nadużycie prawa do sądu, co jest istotnym zagadnieniem dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy nadmierne wnioski mogą sparaliżować organ i zostać uznane za nadużycie prawa do sądu?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 2060/16 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2016-12-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2016-12-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jolanta Rajewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Wymierzenie grzywny Sygn. powiązane I SO/Wa 111/16 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2016-10-26 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 55 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2016 r. sygn. akt I SO/Wa 111/16 w sprawie wniosku P.S. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Warszawie za nieprzekazanie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 26 października 2016 r., sygn. akt I SO/Wa 111/16 oddalił wniosek P.S. o wymierzenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Warszawie grzywny za nieprzekazanie przez Kolegium w terminie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 54 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej jako: "P.p.s.a.") skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Z kolei w myśl art. 55 § 1 P.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 P.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a. P.S. w dniu 12 maja 2015 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem organu, skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie w przedmiocie wniosku z dnia 9 kwietnia 2015 r. o sprostowanie błędów pisarskich w sprawie zakończonej postanowieniem nr [...]. Skarga ta wpłynęła do Kolegium w dniu 13 maja 2015 r. Od tej daty rozpoczął bieg trzydziestodniowy termin do wykonania przez organ obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2 P.p.s.a. Termin ten upłynął w dniu 13 czerwca 2015 r. Tymczasem organ skargę P.S. wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dopiero w dniu 27 lipca 2016 r., a zatem z oczywistym naruszeniem wskazanego terminu. Zdaniem WSA w Warszawie podkreślić należy, że przepisy dopuszczające wymierzenie organowi grzywny w omawianym trybie mają charakter dyscyplinująco - represyjny. Sąd orzekając o zasadności wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 P.p.s.a., powinien jednak rozważyć całokształt okoliczności sprawy związanych z nieterminowym przekazaniem skargi, w tym wziąć pod uwagę także stopień winy organu. Istotny zatem będzie między innymi czas, jaki upłynął od wniesienia skargi oraz to czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie grzywny organ wypełnił swój obowiązek i przekazał skargę sądowi, a nadto czy organ wyjaśnił powody niedotrzymania omawianego terminu. W konsekwencji trzeba przyjąć, że dopuszczalne są wyjątki od zasady, iż wyłączną przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny (art. 55 § 1 P.p.s.a.) jest niewypełnienie przez organ obowiązków określonych w art. 54 § 2 P.p.s.a. w terminie przewidzianym w tym przepisie. Zdaniem WSA w Warszawie z takim wyjątkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Przekroczenie terminu do przekazania skargi, choć znaczne, zostało przez organ wyjaśnione i usprawiedliwione. Skarżący wnosząc szereg wniosków do organu (od grudnia 2013 r. do lutego 2015 r. wpłynęło 763 wnioski) powinien liczyć się z tym, że pisma te nie zawsze będą rozpoznawane czy przekazywane do Sądu w terminach wynikających z przepisów prawa. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł P.S., domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia Sądowi I instancji. Zdaniem skarżącego zaskarżone postanowienie zostało wydane niezgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Kolegium przekazało jego skargę dopiero po złożeniu wniosku o wymierzenie grzywny. Takie działanie organu jest niedopuszczalne. Opieszałości organu nie usprawiedliwiają okoliczności przedstawione w odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny. Sąd I instancji miał zatem podstawy do wymierzenia organowi grzywny. Powoływanie się na szereg wniosków złożonych do Kolegium nie jest uzasadnione, albowiem każdy obywatel ma prawo do składania skarg, wniosków, petycji i zażaleń. Ma też prawo oczekiwać, że jego sprawy będą załatwiane na czas oraz że organ będzie przestrzegał prawa. Wyłączną przesłanką wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 P.p.s.a. jest niewypełnienie obowiązków określonych w art. 54 § 2 P.p.s.a. W niniejszej sprawie, Sąd nie zrealizował jednak funkcji prewencyjnej i represyjnej omawianej grzywny. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zasadniczą przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny, na podstawie art. 55 § 1 P.p.s.a., jest niewypełnienie obowiązków określonych w art. 54 § 2 P.p.s.a. w terminie przewidzianym w tym przepisie, ponieważ grzywna ta ma mieszany, dyscyplinująco-restrykcyjny charakter. Pamiętać jednak należy, że zawarte w art. 55 § 1 P.p.s.a. określenie, że "sąd (...) może orzec" o wymierzeniu organowi grzywny oznacza, że kwestia ta została pozostawiona uznaniu sądu. Zatem, sąd powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy (por. post. NSA z dnia 28 kwietnia 2010 r., sygn. akt I OZ 281/10), a więc także przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 oraz czas, jaki upłynął od wniesienia skargi, a także, czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie grzywny organ wypełnił ten obowiązek i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. W konsekwencji należy przyjąć, że od zasady, iż wyłączną przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny jest niewypełnienie przez organ obowiązków określonych w art. 54 § 2 P.p.s.a. w terminie przewidzianym w tym przepisie, dopuszczalne są wyjątki. Z takim właśnie wyjątkiem mamy do czynienia w rozpoznawanej sprawie. Nieprzekazanie do Sądu skargi w przewidzianym terminie wynikało bezpośrednio z działań skarżącego. Organ wyjaśnił bowiem, że ze względu na bardzo liczne pisma skarżącego nie mógł wszystkich tych podań rozpoznać w terminie. Zmuszony był pozostawić kolejne, powtarzające się żądania tej osoby, bez biegu. Kolegium wskazało ponadto, że posiada 25 segregatorów zawierających wnioski skarżącego dotyczące m.in.: sprostowania oczywistych omyłek, uzupełnienia pouczenia, stwierdzenia nieważności decyzji, wygaśnięcia decyzji, wznowienia postępowań, wyłączenia członków Kolegium oraz odwołania, wnioski o ponowne rozpatrzenie sprawy i podania o udzielenie informacji publicznej. Skarżący prowadzi z organem korespondencję, inicjując tak liczną liczbę spraw, że jego działania w istocie sparaliżowały prace organu. Przy czym wnioski skarżącego nie są nakierowane na ochronę uprawnień strony. W dużej części celem składanych wniosków jest wszczęcie jak największej liczby postępowań, które pozornie mają charakter sprawy administracyjnej. Mechanizm działań skarżącego polega na tym, że po załatwieniu sprawy w administracyjnym toku instancji, skarżący wnosi kolejne podania, najczęściej o wyjaśnienie wątpliwości w treści postanowienia, czy też o sprostowanie bądź uzupełnienie orzeczeń. Organ aby te kwestie wyjaśnić, musi przeprowadzić postępowanie wyjaśniające i wydać stosowne rozstrzygnięcie. W odpowiedzi skarżący wnosi następne podania. Wydanie prawie każdego orzeczenia przez organ owocuje wystąpieniem przez skarżącego z kolejnym wnioskiem o uzupełnienie orzeczenia, jego sprostowanie lub wyjaśnienie wątpliwości, wznowienie postępowania itd. W niniejszej sprawie skarga dotyczy wymierzenia organowi grzywny za nieprzekazanie w terminie skargi na bezczynność Kolegium w przedmiocie wniosku o sprostowanie błędów pisarskich. Wniosek skarżącego nie dotyczy obrony jego praw, a odnosi się jedynie do kwestii procesowej, która wynikała z kolejnego wniosku strony. Zatem charakter spraw podlegających kontroli w toku administracyjnym jednoznacznie dowodzi, że celem skarżącego nie jest faktyczna obrona jego praw, lecz inicjowanie postępowań, które stanowią cel sam w sobie. Takie działania skarżącego nie zasługują na ochronę prawną. Istnieją pełne podstawy, aby uznać je za nadużycie przez skarżącego prawa do sądu. Podkreślić przy tym należy, że ocena działań strony postępowania pod kątem nadużycia prawa wymaga każdorazowo wnikliwej analizy tak, aby mieć pewność, że rzeczywiste prawo do sądu nie doznało uszczerbku. W niniejszej sprawie żądanie wymierzenia organowi grzywny jest nadużyciem tego uprawnienia, bowiem instytucja wymierzenia grzywny z powodu nieprzekazania akt sprawy, stanowiąca jedną z form realizacji prawa do sądu, nie może być zastosowana na żądanie podmiotu, który ze swojego prawa czyni nienależyty użytek. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI