I OZ 846/20

Naczelny Sąd Administracyjny2020-11-05
NSAAdministracyjneWysokansa
informacja publicznabezczynność organuskarga kasacyjnaterminy procesoweCOVID-19zawieszenie terminówprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając, że termin na jej wniesienie był zawieszony z powodu pandemii COVID-19.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną skarżącego A.S. z powodu wniesienia jej po terminie. Skarżący złożył zażalenie, argumentując, że bieg terminu powinien być zawieszony na mocy przepisów wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19. Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił zażalenie, uchylając postanowienie WSA i uznając, że skarga kasacyjna została wniesiona w terminie.

Sprawa dotyczyła zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną skarżącego od wyroku WSA w sprawie dotyczącej bezczynności Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. WSA odrzucił skargę kasacyjną, uznając ją za wniesioną po upływie ustawowego terminu, który upływał 4 czerwca 2020 r., podczas gdy skarga została wniesiona 22 czerwca 2020 r. Sąd pierwszej instancji powołał się na art. 178 P.p.s.a. i art. 177 § 1 P.p.s.a., a także wskazał, że zawieszenie biegu terminów procesowych związanych z COVID-19 nie dotyczy spraw z zakresu dostępu do informacji publicznej jako spraw pilnych. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej powinien być zawieszony na podstawie art. 15 zzs ust. 1 pkt 1 ustawy o COVID. Sąd wskazał, że choć sprawy dotyczące informacji publicznej są uznawane za pilne do czasu rozstrzygnięcia przez sąd pierwszej instancji, to na etapie postępowania międzyinstancyjnego (skarga kasacyjna) tracą ten charakter. W związku z tym, termin do wniesienia skargi kasacyjnej, która została doręczona pełnomocnikowi 5 maja 2020 r., rozpoczął bieg dopiero 24 maja 2020 r., po zakończeniu okresu zawieszenia terminów (do 23 maja 2020 r.). Skarga wniesiona 22 czerwca 2020 r. została zatem uznana za wniesioną w terminie. NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, termin do wniesienia skargi kasacyjnej podlegał zawieszeniu.

Uzasadnienie

Sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej są pilne do czasu rozstrzygnięcia przez sąd pierwszej instancji. Jednakże, na etapie postępowania międzyinstancyjnego (skarga kasacyjna), sprawa traci charakter sprawy pilnej w rozumieniu przepisów o COVID-19, co skutkuje zawieszeniem biegu terminów procesowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

ustawa o COVID art. 15zzs § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 177 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.i.p. art. 21

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

ustawa o COVID art. 14a § ust. 4 i 5

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

ustawa o COVID art. 15zzs § ust. 2

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Termin do wniesienia skargi kasacyjnej był zawieszony na mocy przepisów o COVID-19, ponieważ sprawa na etapie międzyinstancyjnym nie jest już uznawana za pilną.

Odrzucone argumenty

Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, a sprawy z zakresu informacji publicznej nie podlegają zawieszeniu terminów procesowych jako sprawy pilne.

Godne uwagi sformułowania

w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID bieg terminów procesowych i sądowych w postępowaniach sądowych, w tym sądowoadministracyjnych nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres wstrzymanie rozpoczęcia i zawieszenie biegu terminów [...] nie dotyczy terminów w rozpoznawanych przez sądy sprawach wskazanych w art. 14a ust. 4 i 5 za sprawę pilną w rozumieniu art. 14a ust. 5 ustawy o COVID w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, należy uznać sprawę dotyczącą informacji publicznej do czasu jej rozstrzygnięcia w postępowaniu przed Sądem I instancji. Natomiast kiedy sprawa jest na etapie postępowania międzyinstancyjnego [...] uznać należy, że w tym momencie traci ona charakter sprawy pilnej

Skład orzekający

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o zawieszeniu terminów procesowych w związku z COVID-19 w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności rozróżnienie między sprawami pilnymi a niepilnymi na różnych etapach postępowania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego okresu obowiązywania przepisów o COVID-19 i może nie mieć zastosowania po ich uchyleniu lub zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z pandemią COVID-19 i jej wpływem na terminy sądowe, co było istotne dla wielu uczestników postępowań.

Pandemia COVID-19 zawiesiła termin na skargę kasacyjną? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 846/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2020-11-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-09-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 766/19 - Wyrok WSA w Warszawie z 2020-03-10
III OSK 3888/21 - Wyrok NSA z 2023-04-21
Skarżony organ
Minister Sprawiedliwości
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 177
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lipca 2020 r., sygn. akt II SAB/Wa 766/19 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A.S. na bezczynność Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji publicznej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 9 lipca 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2020 r., sygn. akt II SAB/Wa 766/19 w sprawie ze skargi A.S. na bezczynność Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie rozpoznaniu wniosku o udostępnienie informacji publicznej.
W uzasadnieniu Sąd podał, że na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej: P.p.s.a.) Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Dalej Sąd zauważył, że odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 5 maja 2020 r., a więc termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 4 czerwca 2020 r. Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną w dniu 22 czerwca 2020 r., a zatem po upływie ustawowego terminu.
Sąd wskazał jednocześnie, że zawieszenie biegu terminów procesowych i sądowych nie dotyczyło spraw pilnych w rozumieniu art. 14a ust. 5 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, do której to kategorii należą sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej (art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej).
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności wskazać należy, iż z art. 15 zzs ust. 1 pkt 1 ustawy o szczególnych rozwiązanych związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020.374 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 31 marca do 15 maja 2020 r., wynika, że w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID bieg terminów procesowych i sądowych w postępowaniach sądowych, w tym sądowoadministracyjnych nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres.
Z kolei w art. 15zzs ust. 2 ustawy o COVID wskazano, że wstrzymanie rozpoczęcia i zawieszenie biegu terminów, o których mowa w ust. 1, nie dotyczy terminów w rozpoznawanych przez sądy sprawach wskazanych w art. 14a ust. 4 i 5. Ostatni z powołanych przepisów wskazuje zaś sprawy uznane przez ustawodawcę za pilne, których nie dotyczy wstrzymanie rozpoczęcia i zawieszenie biegu terminów. Zgodnie z art. 14a ust. 5 ustawy o COVID sprawami pilnymi są sprawy, w przypadku których ustawa określa termin ich rozpatrzenia przez sąd.
Stosownie do art. 21 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, do skarg rozpatrywanych w postępowaniach o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, z późn. zm.), z tym że:
1) przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi;
2) skargę rozpatruje się w terminie 30 dni od dnia otrzymania akt wraz z odpowiedzią na skargę.
Z powyższego wynika, że sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej stanowią kategorię spraw pilnych, w stosunku do której wyłączona została regulacja z art. 15zzs ust. 1 ustawy o COVID. Należy jednak zauważyć, na co słusznie zwrócił uwagę pełnomocnik skarżącego, że art. 21 pkt 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej nie ma zastosowania do rozpoznania przez NSA skargi kasacyjnej. Skoro tak, to zdaniem NSA, za sprawę pilną w rozumieniu art. 14a ust. 5 ustawy o COVID w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, należy uznać sprawę dotyczącą informacji publicznej do czasu jej rozstrzygnięcia w postępowaniu przed Sądem I instancji. Natomiast kiedy sprawa jest na etapie postępowania międzyinstancyjnego, co ma miejsce w niniejszej sprawie, uznać należy, że w tym momencie traci ona charakter sprawy pilnej w rozumieniu w/w przepisów. W konsekwencji uznać należy, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nie rozpoczął biegu na podstawie art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy o COVID. Zgodnie bowiem z tym przepisem, wstrzymanie rozpoczęcia oraz zawieszenie biegu terminów miało miejsce w okresie od 31 marca 2020 r. do 23 maja 2020 r. (włącznie). Skoro w niniejszej sprawie, odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 5 maja 2020 r., to termin do wniesienia skargi kasacyjnej został zawieszony i zaczął biec 24 maja 2020 r. Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną w dniu 22 czerwca 2020 r., a zatem skarga ta została wniesiona w terminie o którym mowa w art. 177 P.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI