I OZ 795/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-11-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowepełnomocnik z urzęduadwokatradca prawnypostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnezażaleniewywłaszczenie

NSA oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy, uznając, że prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika zostało już skarżącemu przyznane i nie może być ponownie przyznane.

Skarżący B. Ś.-Z. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. WSA uznał, że prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika (radcy prawnego) zostało już skarżącemu przyznane prawomocnym postanowieniem z 2005 r. i nie może być ponownie przyznane, nawet jeśli skarżący domagał się teraz ustanowienia adwokata zamiast radcy prawnego. NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA.

Przedmiotem sprawy było zażalenie skarżącego B. Ś.-Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 września 2007 r., które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Sąd I instancji uzasadnił odmowę tym, że skarżącemu zostało już przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika (radcy prawnego) prawomocnym postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r. WSA podkreślił, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wyznaczania kolejnego pełnomocnika z urzędu tylko dlatego, że strona utraciła zaufanie do poprzedniego lub domaga się zmiany profesji pełnomocnika (adwokat zamiast radcy prawnego). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za bezzasadne. NSA stwierdził, że przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego z urzędu zostało już wykonane poprzez wyznaczenie pełnomocnika i podjęcie przez niego czynności. Tym samym, skarżący nie mógł skutecznie domagać się od sądu wyznaczenia kolejnego pełnomocnika ani zastąpienia przyznanego mu radcy prawnego adwokatem, gdyż przyznane prawo pomocy w tym zakresie zostało już „skonsumowane”. NSA wskazał, że zmiana zakresu prawa pomocy mogłaby nastąpić jedynie w przypadku stwierdzenia przesłanek do jego cofnięcia. Sąd podkreślił również, że ustawa nie daje stronie prawa do żądania wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu z powodu utraty zaufania do poprzedniego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona nie może domagać się ponownego przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, jeśli prawo to zostało jej już wcześniej przyznane w tym samym zakresie i zostało „skonsumowane”.

Uzasadnienie

Prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, raz przyznane i wykonane, nie może być ponownie przyznane. Ustawa nie przewiduje możliwości wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu z powodu utraty zaufania do poprzedniego lub żądania zmiany profesji pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.

p.p.s.a. art. 245 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata/radcy prawnego/doradcy podatkowego/rzecznika patentowego) lub częściowym.

p.p.s.a. art. 245 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może obejmować zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, lub od opłat sądowych i wydatków.

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może obejmować tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

p.p.s.a. art. 246 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 249

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki cofnięcia przyznanego prawa pomocy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika zostało już skarżącemu przyznane prawomocnym postanowieniem i zostało „skonsumowane”. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu z powodu utraty zaufania strony do poprzedniego lub żądania zmiany profesji pełnomocnika.

Odrzucone argumenty

Skarżący domagał się ustanowienia adwokata zamiast radcy prawnego z powodu utraty zaufania do poprzedniego pełnomocnika. Skarżący podważał zasadność stanowiska WSA, uznając za nietrafne stwierdzenie, że sąd nie ma prawnych możliwości wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu poprzez zmianę radcy prawnego na adwokata.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika już mu przyznano nie jest możliwe ponowne przyznawane prawa, które skarżący już uzyskał nie ma przepisu, który przyznawałby stronie prawo żądania od Sądu wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu, w omawianym przypadku zmiany radcy prawnego na adwokata, z uwagi na to, że w ocenie skarżącego, wyznaczony poprzednio pełnomocnik z urzędu nie spełnił jego oczekiwań

Skład orzekający

Irena Kamińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w zakresie ponownego przyznawania pełnomocnika z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika zostało już przyznane i wykonane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, która jest ważna dla prawników procesowych, ale nie zawiera elementów zaskoczenia ani szerokiego zainteresowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 795/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-11-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-10-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Irena Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Wa 457/07 - Wyrok WSA w Warszawie z 2007-04-23
I OSK 1458/07 - Wyrok NSA z 2008-11-06
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.243§ 1 , art.245 § 1,§ 2i § 3,art.246 § 1, art.249,art.184 w związku z art.197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny W składzie: Przewodniczący Sędzia NSA - Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 08 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. Ś. - Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 06 września 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 457/07, odmawiające skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi B. Ś. - Z. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...]., nr [...], w przedmiocie: stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej postanawia: - oddalić zażalenie
Uzasadnienie
I OZ 795/07
U Z A S A D N I E N I E
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 06 września 2007 r., w sprawie o sygn. akt I SA/Wa 457/07, na podstawie art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., nazywanej dalej p.p.s.a.), odmówił B. Ś. - Z., nazywanemu dalej skarżącym, przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 04 lutego 2005 r., sygn. akt I SA 2573/03, przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...], nr [...], w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej oraz postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r., sygn. akt I SA 2573/03, przyznał mu prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Skutkiem powyższego Okręgowa Izba Radców Prawnych w W. pismem z dnia 21 czerwca 2005 r. wyznaczyła dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w osobie radcy prawnego A. B..
W dniu 08 września 2005 r. w sprawie zapadł wyrok oddalający skargę skarżącego jak również skargę wniesioną przez Agencję [...] S.A. w Warszawie.
Pismem z dnia 12 września 2005 r. ustanowiony w sprawie z urzędu radca prawny poinformował swojego mocodawcę - skarżącego, iż odmawia wniesienia w jego imieniu skargi kasacyjnej, uznając że jej wniesienie w sposób oczywisty naruszałoby ustawowe wymogi w tym zakresie. Jednocześnie radca prawny wypowiedział udzielone mu pełnomocnictwo.
Wnioskiem z dnia 25 listopada 2005 r. skarżący wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o ustanowienie w sprawie adwokata. Pismem z dnia 05 grudnia 2005 r. Sąd poinformował wnioskodawcę, że skoro postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r. przyznano mu już prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, to wszelką korespondencję dotyczącą zmiany pełnomocnika powinien kierować do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W..
W dniu 05 stycznia 2006 r. skarżący ustanowił swoim pełnomocnikiem adwokata W. K., który w jego imieniu wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 08 września 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 17 stycznia 2007 r., sygn. akt I OSK 272/06, uchylił zaskarżony wyrok Sądu I instancji i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpatrzenia.
W wyniku powtórnego rozpoznania sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 457/07, uchylił zaskarżoną decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] w zakresie, w którym decyzje te odmawiały stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej w części dotyczącej wywłaszczenia. Od powyższego wyroku w dniu 04 lipca 2007 r. Agencja [...] S.A. reprezentowana przez adwokata A. K. wniosła skargę kasacyjną.
W dniu 08 sierpnia 2007 r. skarżący ponownie zwrócił się do Sądu o przyznanie mu w toczącej się sprawie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, uzasadniając to tym, że stronie przyznano już prawo pomocy w zakresie całkowitym (w tym obejmującym ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika), zatem nie ma on prawnej możliwości ponownego przyznania prawa, które skarżący już uzyskał.
Od powyższego postanowienia skarżący wniósł sprzeciw, domagając się zmiany treści postanowienia. W związku z tym, że w wyniku postępowania ustanowionego w sprawie radcy prawnego utracił on do niego zaufanie jak również do radcy prawnego, któremu ustanowiony z urzędu radca prawny udzielił substytucji. W konsekwencji negatywny stosunek został przez skarżącego przeniesiony na całą Okręgową Izbę Radców Prawnych w W., skarżący zażądał przyznania adwokata.
W uzasadnieniu postanowienia z dnia 06 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podał, że stosownie do treści art. 243 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym - wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym - wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków, lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 p.p.s.a.).
Powyższe przepisy, w ocenie Sądu I instancji, oznaczają, że podmiot uprawniony może podjąć starania o przyznanie prawa pomocy w każdym czasie, aż do zakończenia postępowania sądowego prawomocnym wyrokiem. Z drugiej jednak strony wydanie korzystnego postanowienia co do kosztów sądowych lub co do ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika eliminuje dalsze pozytywne rozpatrywanie wniosków w tym zakresie.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r. Sąd I instancji przyznał skarżącemu radcę prawnego, a to oznacza, że już raz przyznano skarżącemu fachową pomoc prawną do nie zakończonej prawomocnie sprawy prowadzonej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, co do której wpłynęła skarga kasacyjna. Skoro skarżący ma już przyznane prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie pełnomocnika, nie jest możliwe ponowne przyznawane prawa, które skarżący już uzyskał. Dla oceny wniesionego sprzeciwu nie ma więc znaczenia fakt, że skarżący żąda teraz ustanowienia adwokata zamiast radcy prawnego, gdyż jak wskazano wyżej prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika już mu przyznano.
Ponadto Sąd I instancji podkreślił, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wyznaczania kolejnego pełnomocnika (w niniejszej sprawie adwokata zamiast radcy prawnego) tylko dlatego, że skarżący nie darzy zaufaniem pełnomocnika wyznaczonego z urzędu.
Z uwagi jednak na fakt, iż wyznaczony imienne przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w W. radca prawny wypowiedział pełnomocnictwo, którego udzielił mu skarżący i jednocześnie odmówił wniesienia skargi kasacyjnej, Sąd I instancji uznał za zasadne ponowne wystąpienie do OIRP w W. z prośbą o wyznaczenie skarżącemu z urzędu nowego radcy prawnego, informując go o dokonanej czynności.
Pismem z dnia 15 września 2007 r. skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 06 września 2007 r.
W uzasadnieniu skarżący podważył zasadność stanowiska Sądu I instancji, uznając za nietrafne stwierdzenie, że Sąd, przyznając mu już prawo pomocy poprzez ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, nie ma prawnych możliwości wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu poprzez zmianę radcy prawnego na adwokata. Skarżący odrzucił argumenty Sądu I instancji, podnosząc równocześnie zarzut nieuzasadnionego ograniczenia przyznanego mu prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie jest oparte na usprawiedliwionych podstawach.
Z akt sprawy wynika, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, mając na uwadze treść art. 245 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 p.p.s.a., postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r. przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego z urzędu. Treść wydanego postanowienia odpowiadała żądaniu skarżącego, którego zakres określił we wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 04 marca 2005 r. Wspomniane postanowienie stanowiło podstawę do zwrócenia się przez Sąd I instancji do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. z wnioskiem o wyznaczenie konkretnego radcy prawnego. Wyznaczenie przez korporację prawniczą radcy prawnego z urzędu oraz podjęcie przez niego czynności, stanowiło wykonanie wydanego w sprawie postanowienia Sądu z dnia 29 kwietnia 2005 r. o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego z urzędu.
Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że wyznaczenie przez korporację prawniczą radcy prawnego z urzędu i podjęcie przez niego czynności, w tym przypadku sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, stanowiło wykonanie wydanego w sprawie postanowienia o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.
Tym samym skarżący nie może skutecznie domagać się od Sądu wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu, a także nie może żądać zastąpienia przyznanego mu radcy prawnego adwokatem, bowiem przyznane mu prawo pomocy w tym zakresie zostało już skonsumowane. (por. postanowienie NSA z dnia 22 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 262/05, niepubl.). Mówiąc inaczej, żądanie skarżącego należy uznać za bezprzedmiotowe, gdyż prawo pomocy o określonej treści zostało mu już przyznane. Jego zakres mógłby ulec zmianie jedynie wtedy, gdyby Sąd stwierdził wystąpienie przesłanki zawartej w art. 249 p.p.s.a., skutkującej cofnięciem w całości lub części przyznanego prawa pomocy.
W toczącym się postępowaniu, prawo do występowania w sprawie pełnomocnika profesjonalnego, przyznanego skarżącemu w ramach prawa pomocy (postanowienie z dnia 29 kwietnia 2005 r.) będzie realizowane, gdyż Sąd I instancji uznał za zasadne wystąpić ponownie do Okręgowej Izby Radców Prawnych o wyznaczenie radcy prawnego dla skarżącego.
Zarzuty podniesione przez skarżącego każą podkreślić, że w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie ma przepisu, który przyznawałby stronie prawo żądania od Sądu wyznaczenia kolejnego pełnomocnika z urzędu, w omawianym przypadku zmiany radcy prawnego na adwokata, z uwagi na to, że w ocenie skarżącego, wyznaczony poprzednio pełnomocnik z urzędu nie spełnił jego oczekiwań, tj. nie działał zgodnie z jego interesem.
Z powyższych powodów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI