I OZ 759/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu braku opłaty, uznając, że postępowanie nie było zwolnione z kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia wpisu. Pełnomocnik skarżących wniósł zażalenie, argumentując, że postępowanie jest zwolnione z opłat na mocy ustawy o samorządzie gminnym. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zwolnienie to dotyczy tylko określonych postępowań nadzorczych, a nie sprawy dotyczącej pisma Wojewody w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej.
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odrzuciło skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia należnego wpisu. Skarżący, reprezentowani przez radcę prawnego, argumentowali, że postępowanie sądowe w tej sprawie jest wolne od opłat na mocy art. 100 ustawy o samorządzie gminnym, ponieważ dotyczyło ono nadzoru nad uchwałą Rady Miejskiej. Naczelny Sąd Administracyjny nie podzielił tego stanowiska. Sąd wyjaśnił, że zwolnienie z opłat na podstawie art. 100 ustawy o samorządzie gminnym dotyczy jedynie postępowań wskazanych w art. 93 lub 98 tej ustawy, a konkretnie postępowań dotyczących nadzoru nad działalnością gminy. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem skargi było pismo Wojewody stwierdzające brak podstaw do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego, a nie bezpośrednio uchwała Rady Miejskiej w ramach postępowania nadzorczego. Ponadto, art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym precyzuje, że legitymację do wniesienia skargi w sprawach nadzoru mają wyłącznie gminy i związki gminne, co wykluczało skarżących z kręgu podmiotów uprawnionych do zwolnienia. W związku z tym, do skargi kasacyjnej miały zastosowanie przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym art. 220 § 1 i art. 221, które przewidują odrzucenie pisma lub pozostawienie go bez rozpoznania w przypadku nieuiszczenia należnej opłaty, zwłaszcza gdy pismo wnosi profesjonalny pełnomocnik. NSA, powołując się na § 3 rozporządzenia o wpisach, wskazał, że wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej niż 100 zł. Brak tej opłaty uzasadniał odrzucenie skargi kasacyjnej bez wezwania do jej uiszczenia. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie to nie jest zwolnione z opłat sądowych na podstawie art. 100 ustawy o samorządzie gminnym, ponieważ nie dotyczy ono bezpośrednio nadzoru nad działalnością gminy w rozumieniu art. 93 lub 98 tej ustawy, a skarżący nie należą do kręgu podmiotów uprawnionych do zwolnienia.
Uzasadnienie
Zwolnienie z opłat na podstawie art. 100 u.s.g. dotyczy postępowań wskazanych w art. 93 lub 98 u.s.g. Sprawa dotyczyła pisma Wojewody stwierdzającego brak podstaw do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego, a nie bezpośrednio uchwały w ramach postępowania nadzorczego. Ponadto, art. 98 ust. 3 u.s.g. ogranicza legitymację do wniesienia skargi do gmin i związków gminnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 214 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek uiszczenia kosztów sądowych spoczywa na tym, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie.
p.p.s.a. art. 220 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata.
p.p.s.a. art. 221
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej.
Pomocnicze
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 § § 3
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej niż 100 złotych.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA orzeka na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA orzeka na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2.
u.s.g. art. 100
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Postępowanie sądowe, o którym mowa w artykułach poprzedzających rozdział 10 tej ustawy, jest wolne od opłat sądowych. Sąd uznał, że przepis ten nie ma zastosowania w tej sprawie.
u.s.g. art. 98 § ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Przepis odnosi się do rozstrzygnięć organów nadzoru oraz stanowisk zajętych w trybie art. 89 tejże ustawy i przewiduje zamknięty katalog podmiotów legitymowanych do wniesienia skargi.
u.s.g. art. 98 § ust. 3
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Podmiotami legitymowanymi do wniesienia skargi są gminy i związki gminne.
u.s.g. art. 98 § ust. 4
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Do postępowania w sprawach, o których mowa w ust. 1 i 2, stosuje się odpowiednio przepisy o zaskarżaniu do sądu administracyjnego decyzji w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie nie było zwolnione z opłat sądowych na podstawie art. 100 u.s.g., ponieważ nie dotyczyło ono bezpośrednio nadzoru nad działalnością gminy w rozumieniu art. 93 lub 98 u.s.g., a skarżący nie należeli do kręgu podmiotów uprawnionych do zwolnienia. Brak opłaty od skargi kasacyjnej wniesionej przez profesjonalnego pełnomocnika uzasadnia jej odrzucenie bez wezwania na podstawie art. 221 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Postępowanie sądowe w sprawie pisma Wojewody w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej w sprawie likwidacji szkoły podstawowej jest zwolnione z opłat sądowych na podstawie art. 100 ustawy o samorządzie gminnym.
Godne uwagi sformułowania
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest pismo Wojewody stwierdzające brak podstaw do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego. Postępowanie odnoszące się do nadzoru nad działalnością gminy jest wprawdzie wolne od opłat sądowych, ale pod warunkiem, że jest to postępowanie, o którym mowa w art. 93 lub 98 ustawy o samorządzie gminnym.
Skład orzekający
Anna Łuczaj
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności w kontekście ustawy o samorządzie gminnym i zakresu zastosowania art. 100 tej ustawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przedmiotem skargi jest pismo Wojewody, a nie bezpośrednio uchwała w ramach postępowania nadzorczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 759/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2007-10-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-09-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Anna Łuczaj /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6144 Szkoły i placówki oświatowo-wychowawcze Hasła tematyczne Odrzucenie skargi kasacyjnej Sygn. powiązane II SA/Bk 309/07 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2007-06-12 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 3 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 214 par. 1, art. 220 par. 1, art. 221, art. 184 w związku z art. 197 par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2001 nr 142 poz 1591 art. 100, art. 98 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t. jedn. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj po rozpoznaniu w dniu 11 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. T. i innych na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 23 sierpnia 2007 r., sygn. akt II SA/Bk 309/07 odrzucające skargę kasacyjną w sprawie ze skargi A. T. i innych na pismo Wojewody M. w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej w Ł. w sprawie likwidacji szkoły podstawowej postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 23 sierpnia 2007 r., sygn akt II SA/Bk 309/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku na podstawie art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." odrzucił skargę kasacyjną A. T. i innych w sprawie z ich skargi na pismo Wojewody M. w B. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej w Ł. w sprawie likwidacji szkoły podstawowej. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd pierwszej instancji podał, iż skarżący reprezentowani przez zawodowego pełnomocnika – radcę prawnego H. N. wnieśli skargę kasacyjną od postanowienia tego Sądu z dnia 12 czerwca 2007r w przedmiocie odrzucenia skargi. Od skargi kasacyjnej nie został uiszczony wpis. Wskazano, iż stosownie do treści art. 221 p.p.s.a pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeśli pismo podlega opłacie stałej. Zażalenie na powyższe postanowienie w imieniu skarżących wniósł radca prawny H. N. wnosząc o jego uchylenie. Skarżący zarzucił naruszenie art. 221 w związku z art. 219 § 2 i art. 231 p.p.s.a., § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193) oraz naruszenie art. art. 100 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Pełnomocnik skarżących wskazał, iż postępowanie sądowe w niniejszej sprawie jest wolne od opłat, o czym stanowi art. 100 powołanej ustawy o samorządzie gminnym i tym samym Sąd nie miał podstaw do stosowania art. 221 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. W myśl art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej "p.p.s.a.", do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Nie można podzielić poglądu zaprezentowanego w zażaleniu co do przysługującego skarżącemu zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 100 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Przepis art. 100 ustawy o samorządzie gminnym stanowi, że postępowanie sądowe, o którym mowa w artykułach poprzedzających rozdziału 10 tej ustawy, a więc postępowanie sądowe odnoszące się do nadzoru nad działalnością gminy, jest wolne od opłat sądowych. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżących podniósł zarzut bezzasadnego zastosowania art. 221 p.p.s.a., uznając że postępowanie objęte skargą zgodnie z regulacją powołaną powyżej jest wolne od opłat sądowych i z tego powodu skarga kasacyjna nie mogła zostać odrzucona. Podkreślić należy, że postępowanie odnoszące się do nadzoru nad działalnością gminy jest wprawdzie wolne od opłat sądowych, ale pod warunkiem, że jest to postępowanie, o którym mowa w art. 93 lub 98 ustawy o samorządzie gminnym. W niniejszej sprawie z taką sytuacją nie mamy do czynienia. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest pismo Wojewody stwierdzające brak podstaw do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego. Nadto przepis art. 98 odnosi się do rozstrzygnięć organów nadzoru oraz stanowisk zajętych w trybie art. 89 tejże ustawy i przewiduje zamknięty katalog podmiotów legitymowanych do wniesienia skargi na podstawie art. 98 ust. 1. Tymi podmiotami są gminy i związki gminne, co jednoznacznie wynika z brzmienia art. 98 ust. 3. Powyższego stanowiska nie zmienia przepis art. 98 ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym nakazujący do postępowania w sprawach, o których mowa w ust. 1 i 2, stosować odpowiednio przepisy o zaskarżaniu do sądu administracyjnego decyzji w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej. Z powyższych względów skarżącym jako osobom nie należącym do kategorii podmiotów określonych w art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.), nie przysługuje zwolnienie od opłat sądowych na podstawie art. 100 tejże ustawy. W tym stanie rzeczy do skargi wniesionej w niniejszej sprawie należy stosować przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W myśl zaś art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej - art. 221 p.p.s.a. Celem przepisu art. 221 p.p.s.a. jest uiszczenie bez wezwania opłaty stałej od pisma wnoszonego przez adwokata lub radcę prawnego. Stosownie zaś § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) wpis od skargi kasacyjnej oraz od skargi o wznowienie postępowania wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej jednak niż 100 złotych. Gdy więc adwokat lub radca prawny wniesie nieopłaconą skargę kasacyjną, podlegającą opłacie w wysokości ułamkowej części (½) wpisu stałego (opłacie w wysokości stałej), czynność taka podlegać będzie sankcji przewidzianej w art. 221 p.p.s.a. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku prawidłowo uznał, że skarga kasacyjna powinna zostać w niniejszej sprawie opłacona opłatą stałą, a brak tej opłaty w sytuacji, gdy strona skarżąca jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika pociąga za sobą konieczność odrzucenia skargi kasacyjnej bez wzywania pełnomocnika do uiszczenia owej opłaty. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI