I OZ 73/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-23
NSAAdministracyjneWysokansa
PESELbraki formalneskargapostanowieniezażalenieNSAWSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu braku numeru PESEL, potwierdzając obowiązek jego podania w skardze.

Skarżąca E.W. wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która została odrzucona przez WSA z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, tj. braku numeru PESEL. Skarżąca złożyła zażalenie, argumentując, że numer PESEL znajduje się w aktach administracyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że podanie numeru PESEL w skardze jest wymogiem formalnym wynikającym z Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i musi być uzupełnione w formie pisemnej, zgodnie z uchwałą NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22.

Sprawa dotyczy zażalenia E.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 970/23, o odrzuceniu skargi. Skarga została odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, polegających na braku podania numeru PESEL skarżącej, mimo wezwania sądu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zważył, że skarga była dotknięta brakami formalnymi. Zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), pierwsze pismo strony w sprawie, będącej osobą fizyczną, powinno zawierać numer PESEL. W przypadku nieuzupełnienia tego braku w terminie 7 dni, sąd pozostawia pismo bez rozpoznania (art. 49 § 1 p.p.s.a.), a w przypadku skargi – odrzuca ją (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). NSA podkreślił, że stanowisko to jest zgodne z uchwałą NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, która stwierdza, że brak numeru PESEL jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., niezależnie od tego, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych. Oświadczenie skarżącej o okazaniu dokumentu tożsamości z numerem PESEL w budynku sądu nie stanowiło uzupełnienia braków formalnych w wymaganej formie pisemnej. Argumentacja skarżącej wykraczająca poza kontrolę postanowienia WSA o odrzuceniu skargi nie podlegała ocenie NSA. W związku z tym, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak podania numeru PESEL w skardze jest brakiem formalnym, który musi być uzupełniony w formie pisemnej, a jego nieuzupełnienie skutkuje odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że podanie numeru PESEL w skardze jest obligatoryjnym wymogiem formalnym wynikającym z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niezależnie od tego, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych, musi być wskazany w skardze w formie pisemnej. Niewypełnienie tego obowiązku w wyznaczonym terminie prowadzi do odrzucenia skargi, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pierwsze pismo strony w sprawie, będącej osobą fizyczną, powinno zawierać numer PESEL strony.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej braków formalnych nie uzupełniono w terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podania numeru PESEL w skardze jest brakiem formalnym, który musi być uzupełniony w formie pisemnej. Niezachowanie wymogów formalnych skargi, w tym podania numeru PESEL, skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Numer PESEL skarżącej znajdował się w aktach administracyjnych, co powinno być wystarczające. Oświadczenie o okazaniu dokumentu tożsamości z numerem PESEL w sądzie powinno być traktowane jako uzupełnienie braku.

Godne uwagi sformułowania

podanie numeru PESEL jest elementem obligatoryjnym wniesionej na piśmie skargi uzupełnienie tego braku powinno nastąpić w takiej samej (pisemnej) formie skierowane do skarżącej wezwanie było właściwe

Skład orzekający

Piotr Przybysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia NSA do wymogów formalnych skargi, w szczególności obowiązku podania numeru PESEL, nawet jeśli dane te są dostępne w aktach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku numeru PESEL w skardze do sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest istotna dla praktyków prawa administracyjnego, ponieważ precyzuje wymogi formalne skargi i konsekwencje ich niedopełnienia, co jest częstym problemem.

Numer PESEL w skardze – obowiązek formalny, którego nie można zlekceważyć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 73/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Przybysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Łd 970/23 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2023-12-21
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 grudnia 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 970/23 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi E.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia [...] września 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji zmieniającej decyzję przyznającą zasiłek stały postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Na mocy zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 13 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Łd 970/23, skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Skarżąca odebrała wezwanie 29 listopada 2023 r.
W piśmie z 4 grudnia 2023 r. skarżąca oświadczyła, że dokument tożsamości z numerem PESEL okaże po wezwaniu na postępowanie w budynku sądu w wyznaczonym przez Sąd terminie. Dodatkowej identyfikacji poprzez okazanie numeru PESEL dokona w dniu składania pisma pracownikowi Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi.
Zaskarżonym postanowieniem z 21 grudnia 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, zaskarżając je w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Niewątpliwie wywiedziona na gruncie niniejszej sprawy skarga była dotknięta brakami formalnymi. Brak wskazania numeru PESEL skarżącej wymagał więc wszczęcia procedury naprawczej na mocy art. 49 § 1 w zw. art. 46 § 2 pkt 1 lit. b ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."). W zakreślonym 7-dniowym terminie, który upływał 6 grudnia 2023 r., skarżąca nie wskazała swojego numeru PESEL, wobec czego Sąd I instancji zobligowany był odrzucić skargę na mocy art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Nie ma przy tym znaczenia, jak podniesiono w uzasadnieniu zażalenia, że numer PESEL skarżącej został podany już w toku postępowania administracyjnego. Zainicjowane przez skarżącą postępowanie sądowoadministracyjne toczy się bowiem na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. wyraźnie stanowi, że pierwsze pismo strony w sprawie powinno zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Natomiast w myśl art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku skargi, której braków formalnych nie uzupełniono, przepis art. 58 § 1 pkt 3 ustanawia rygor jej odrzucenia.
Powyższa kwestia związana z brakami formalnymi skargi w postaci niewskazania numeru PESEL strony była przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w uchwale z 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, podjętej w składzie siedmiu sędziów, stwierdził, że niezachowanie określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. Podzielając powyższe stanowisko, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skierowane do skarżącej wezwanie było właściwe.
Oświadczenie skarżącej, że dokument tożsamości z numerem PESEL okaże w budynku Sądu po wezwaniu na postępowanie nie stanowi uzupełnienia braków formalnych skargi. Należy podkreślić, że strona – decydując się na wszczęcie postępowania sądowego – musi liczyć się z koniecznością podjęcia pewnej aktywności procesowej, w tym spełnienia szeregu wymogów o charakterze formalnym. Strony wnoszące skargę muszą respektować zasady i tryb wnoszenia skargi do Sądu administracyjnego, zaś w przypadku niedopełnienia tych obowiązków muszą liczyć się z zamknięciem dostępu do sądu. Podanie numeru PESEL jest elementem obligatoryjnym wniesionej na piśmie skargi, wobec czego uzupełnienie tego braku powinno nastąpić w takiej samej (pisemnej) formie. W tym stanie rzeczy skarga podlegała odrzuceniu, o czym Sąd I instancji zasadnie orzekł na mocy art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Przedstawiona w zażaleniu argumentacja w znacznej części zmierzała do podważenia zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi. Twierdzenia skarżącej wykraczały tym samym poza ramy postępowania zażaleniowego, którego celem jest wyłącznie kontrola prawidłowości postanowienia Sądu I instancji o odrzuceniu skargi na skutek nieuzupełnienia braków formalnych i z tego względu nie podlegały one ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Z przedstawionych względów zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI