II OZ 1209/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy z powodu braku współpracy skarżącego w wykazaniu jego sytuacji majątkowej.
Skarżący G. L. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Gdańsku, które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji finansowej, ponieważ nie przedstawił wymaganych dokumentów potwierdzających jego dochody i wydatki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że obowiązek wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy, a brak współpracy uniemożliwia pozytywne rozpatrzenie wniosku.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie G. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 października 2015 r., które odmówiło skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący, wnioskując o prawo pomocy, nie przedstawił wymaganych dokumentów źródłowych, takich jak wyciągi z rachunków bankowych, zestawienia wydatków czy oświadczenia o dochodach członków rodziny. Brak tych dowodów uniemożliwił ocenę jego rzeczywistego stanu majątkowego. Sąd podkreślił, że skarżący był już wcześniej pouczany o konieczności współpracy i przedstawienia dowodów, a mimo to nie wykonał wezwań. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., strona musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, a zwolnienie ma charakter wyjątkowy. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy. W ocenie NSA, skarżący nie wykazał wymaganej współpracy, ograniczając się do oświadczeń o braku środków, niepopartych dowodami. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., uznając postanowienie WSA za zasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, strona nie wykazuje tej okoliczności, jeśli nie przedkłada wymaganych dokumentów i nie współpracuje z sądem w celu wyjaśnienia swojej sytuacji majątkowej.
Uzasadnienie
Obowiązek wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Brak współpracy i nieprzedłożenie wymaganych dokumentów uniemożliwia sądowi dokonanie prawidłowej oceny sytuacji materialnej strony, co skutkuje odmową przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 246 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 255
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy obowiązku przedstawienia dodatkowych wyjaśnień odnośnie sytuacji majątkowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak współpracy skarżącego w wykazaniu jego sytuacji majątkowej. Niewykazanie przez skarżącego, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Obowiązek wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy.
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że liczne sprawy sądowe spowodowały brak środków finansowych, ale nie poparł tego dowodami.
Godne uwagi sformułowania
brak wymaganej współpracy w wyjaśnieniu jego sytuacji majątkowej i osobistej ograniczając się jedynie do składania oświadczeń o braku środków finansowych, nie popartych przy tym żadnymi obiektywnymi, weryfikowalnymi dowodami brak tej współpracy uniemożliwi ocenę sytuacji materialnej strony i przyznanie mu prawa pomocy
Skład orzekający
Maria Czapska - Górnikiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie konieczności aktywnej współpracy strony z sądem w celu uzyskania prawa pomocy oraz konsekwencji braku takiej współpracy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku współpracy strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii przyznawania prawa pomocy i braku współpracy strony, co jest częstym problemem proceduralnym, ale nie zawiera przełomowych zagadnień prawnych ani nietypowych faktów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1209/15 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2015-12-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-11-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Maria Czapska - Górnikiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II SA/Gd 630/14 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2016-01-13 II OZ 141/17 - Postanowienie NSA z 2017-02-22 II OZ 1450/16 - Postanowienie NSA z 2017-01-11 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 246 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 października 2015 r. sygn. akt II SA/Gd 630/14 odmawiające przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi G. L. na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzenia egzekucji postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił skarżącemu G. L. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji, skarżący zwrócił się ponownie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca wyjaśnił, iż liczne sprawy sądowe spowodowały, że nie posiada środków finansowych. Podał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe oraz że posiada działkę rolną o powierzchni 1027 m2. Nie wykazał, aby osiągał jakiekolwiek dochody. Zarządzeniem z dnia 14 lipca 2015 r. referendarz sądowy zobowiązał skarżącego do przedłożenia szeregu dokumentów źródłowych i złożenia oświadczeń w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 4 lipca 2015 r., jednak nie udzielił on odpowiedzi na wezwanie oraz nie nadesłał żadnych dokumentów. Odmawiając przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów, bowiem nie przedstawił wskazanych w wezwaniu dokumentów - w tym wyciągów z rachunków bankowych za ostatnie 3 miesiące oraz zestawienia ponoszonych wydatków, a także oświadczenia o wysokości dochodów uzyskiwanych przez członków jego rodziny, o ile zamieszkuje wspólnie z nimi, dokumentu potwierdzającego pozostawania osobą bezrobotną, czy też oświadczenia o korzystaniu z pomocy społecznej - uniemożliwiając tym samym pełną ocenę jego rzeczywistego stanu majątkowego. Jak podkreślił Sąd, w sprawie toczącej się w Sądzie o sygn. akt II SA/Gd 337/14, skarżący – wnosząc w dniu 28 lipca 2014 r. o przyznanie prawa pomocy – wykazywał, że jest osobą niepracującą, utrzymującą się dzięki pomocy dziadków. W piśmie z dnia 5 września 2014 r. wyjaśnił nadto, że "od dziadków otrzymuje wyżywienie i spanie, czasami 10 zł miesięcznie; zamieszkuje razem z dziadkami, dlatego nie ponosi kosztów mieszkania". Skarżący - pomimo wezwania, nie przedłożył dokumentów, na podstawie których można ustalić czy dochód skarżącego (których nie uwiarygodnił - zgodnie z wezwaniem, że pozostaje osobą bezrobotną), a także dochody osób, z którymi skarżący prowadzi gospodarstwo domowe, wystarczają, czy też nie, na pokrycie potrzeb jego i jego rodziny oraz nie można też stwierdzić czy trafnie skarżący wywodzi, że nie jest w stanie ponieść mogących powstać w przyszłości kosztów sądowych i ustanowienia pomocy prawnej z wyboru (skarżący uiścił wpis sądowy od skargi - 100 zł). Tymczasem dopiero na podstawie całokształtu sytuacji majątkowej i dochodowej skarżącego oraz osób wspólnie z nim gospodarujących możliwe byłoby dokonanie prawidłowej oceny wniosku o przyznanie prawa pomocy. Skarżący nie przedstawił swej - tak rozumianej sytuacji majątkowej i dochodowej, a opisane wątpliwości, co do możliwości płatniczych skarżącego, przy braku współdziałania z jego strony w ich wyjaśnieniu, spowodowały, że wniosek o przyznanie prawa pomocy należało ocenić jako bezzasadny. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 15 kwietnia 2015 r. sygn. akt II OZ 282/15, oddalającym zażalenie skarżącego od postanowienia z dnia 13 lutego 2015 r., którym oddalono poprzednio złożony w niniejszej sprawie wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy, wyjaśnił konsekwencje niedopełnienie przez wnioskodawcę obowiązku przedstawienia na podstawie art. 255 P.p.s.a. dodatkowych wyjaśnień odnośnie swojej sytuacji majątkowej. Skarżący wnosząc ponownie o przyznanie mu prawa pomocy, kolejny raz nie wykonał wezwania do przedłożenia dokumentów i oświadczeń niezbędnych do prawidłowej oceny jego rzeczywistej sytuacji majątkowej, co uzasadniało wydanie postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak na wstępie na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.). Zażalenie na powyższe postanowienie złożył G. L., wnosząc o jego zmianę i uwzględnienie jego wniosku. Jak wskazał skarżący liczne sprawy sądowe spowodowały, że nie posiada już środków finansowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest niezasadne. Zgodnie z treścią art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. stronie może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest ona w stanie ponieść jakikolwiek kosztów postępowania. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest przy tym obowiązek ponoszenia kosztów sądowych przez wnoszącego skargę. Zwolnienie od tegoż obowiązku ma charakter wyjątkowy i muszą za nim przemawiać uzasadnione okoliczności faktyczne wskazujące, że obiektywna sytuacja finansowa strony nie daje jej możliwości zgromadzenia żadnych (jakichkolwiek) środków na poniesienie kosztów sądowych. Z konstrukcji powołanego powyżej przepisu art. 246 § 1 P.p.s.a. wynika, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Strona, zatem powinna podejmować takie czynności, które przekonałyby Sąd, co do zasadności przyznania jej prawa pomocy. Rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy, bowiem od tego, co zostanie przez stronę wykazane. Stwierdzić trzeba, że w okolicznościach niniejszej sprawy Sąd pierwszej instancji zasadnie odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy z uwagi na brak wymaganej współpracy w wyjaśnieniu jego sytuacji majątkowej i osobistej. Skarżący, składając kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy, ponownie nie wyjaśnił żadnych okoliczności sprawy, ograniczając się jedynie do składania oświadczeń o braku środków finansowych, nie popartych przy tym żadnymi obiektywnymi, weryfikowalnymi dowodami. Tymczasem, co słusznie eksponował Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia, wnioskodawca był informowany o konieczności współpracy z Sądem, pouczono, go też we wcześniejszych orzeczeniach, iż brak tej współpracy uniemożliwi ocenę sytuacji materialnej strony i przyznanie mu prawa pomocy. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. oddalił zażalenie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI