II OZ 387/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłata kancelaryjnauzasadnienie orzeczeniaposiedzenie niejawnepubliczne ogłoszenie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, uznając je za zasadne.

Strona skarżąca J.W. wniosła zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie, wzywające do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. Skarżąca argumentowała, że wyrok WSA został wydany na posiedzeniu niejawnym bez publicznego ogłoszenia, co czyni go nieistniejącym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że opłata kancelaryjna jest należna niezależnie od trybu wydania orzeczenia, a przepisy p.p.s.a. regulują odrębnie kwestię ogłoszenia wyroku i jego uzasadnienia.

Przedmiotem sprawy było zażalenie J.W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 274/23. Zarządzenie to wzywało stronę skarżącą do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 złotych za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, sporządzanym i doręczanym na wniosek. Strona skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że wyrok WSA w Warszawie z dnia 19 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 274/25, został wydany na posiedzeniu niejawnym i nie został publicznie ogłoszony, co w jej ocenie stanowi naruszenie art. 45 ust. 2 Konstytucji RP i czyni wyrok nieistniejącym. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za niezasadne. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. W przypadku wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, podlega on niezwłocznie publicznemu udostępnieniu w sekretariacie sądu przez okres czternastu dni. Sąd podkreślił, że opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem jest pobierana bez rozróżnienia trybu wydania orzeczenia, a przyjęte rozwiązania prawne zapewniają równe traktowanie stron. W związku z tym, zarzuty podniesione w zażaleniu zostały uznane za niezasadne, a samo zażalenie oddalono na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, opłata kancelaryjna jest należna niezależnie od trybu wydania orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przepisy p.p.s.a. regulują odrębnie kwestię ogłoszenia wyroku i jego uzasadnienia, a opłata kancelaryjna jest pobierana za odpis orzeczenia z uzasadnieniem bez rozróżnienia trybu wydania orzeczenia. Przyjęte rozwiązania zapewniają równe traktowanie stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

Konstytucja RP art. 45 § ust. 2 zdanie drugie

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Publiczne ogłoszenie wyroku jest bezwzględnym wymogiem warunkującym samo istnienie wyroku.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych § § 2

Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczonym na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy, chyba że organ nie wykonał obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2. Wyrok może być wydany na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym albo jeżeli ustawa tak stanowi.

p.p.s.a. art. 139 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ogłoszenie wyroku następuje na posiedzeniu jawnym.

p.p.s.a. art. 139 § § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyrok wydany na posiedzeniu niejawnym, podlega niezwłocznie publicznemu udostępnieniu w sekretariacie sądu, przez okres czternastu dni.

p.p.s.a. art. 144

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany wydanym wyrokiem od chwili jego ogłoszenia, a jeżeli wyrok został wydany na posiedzeniu niejawnym – od podpisania sentencji wyroku.

p.p.s.a. art. 214 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do uiszczenia kosztów sądowych zobowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki, o ile ustawa nie stanowi inaczej.

Konstytucja RP art. 8 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wyrok WSA wydany na posiedzeniu niejawnym bez publicznego ogłoszenia jest wyrokiem nieistniejącym z powodu naruszenia art. 45 ust. 2 Konstytucji RP.

Godne uwagi sformułowania

Wyrok może być wydany na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym albo jeżeli ustawa tak stanowi. Wyrok wydany na posiedzeniu niejawnym, podlega niezwłocznie publicznemu udostępnieniu w sekretariacie sądu, przez okres czternastu dni. Przyjęte w tym przepisie rozwiązanie ma na celu zapewnienie równego traktowania stron, wobec których wyroki zostały wydane na rozprawie oraz stron, wobec których wyroki zostały wydane na posiedzeniu niejawnym.

Skład orzekający

Tomasz Bąkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat kancelaryjnych za uzasadnienie orzeczenia wydanego na posiedzeniu niejawnym oraz kwestii publicznego udostępniania takich orzeczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o odpis orzeczenia z uzasadnieniem po wydaniu wyroku na posiedzeniu niejawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i opłat, co jest istotne dla prawników procesowych, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 387/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-06-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Bąkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Sygn. powiązane
II OZ 386/23 - Postanowienie NSA z 2023-06-28
VII SA/Wa 274/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-04-19
II OSK 1660/23 - Wyrok NSA z 2024-01-11
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Bąkowski po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 274/23 o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi J.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 21 listopada 2022 r., znak KOA/4660/Zs/22 w przedmiocie wydania zaświadczenia o żądanej treści postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie ze skargi J.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 21 listopada 2022 r., znak KOA/4660/Zs/22 w przedmiocie wydania zaświadczenia o żądanej treści, zarządzeniem z 24 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 274/23 wezwał stronę skarżącą J.W. do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzanym i doręczanym na wniosek z 21 kwietnia 2023 r., w kwocie 100 (sto) złotych, stosownie do § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r., w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1090, dalej "rozporządzenie").
Zażalenie na powyższe zarządzenie wniosła J.W. zaskarżając je w całości oraz wnosząc o jego uchylenie.
Przywołując w uzasadnieniu art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") żaląca podniosła, że wyrok WSA w Warszawie z dnia 19 kwietnia 2023 r. został wydany w sprawie pod sygn. akt: VII SA/Wa 274/25 na utajnionym posiedzeniu tego Sądu i nie został publicznie ogłoszony – a to jest bezwzględnym wymogiem warunkującym samo istnienie wyroku, który to warunek i bezwzględny wymóg jest określony w art. 45 ust. 2 zdanie drugie Konstytucji RP i winien być bezpośrednio stosowany w niniejszej sprawie w związku z art. 8 ust. 2 Konstytucji RP.
Uwzględniając powyższe wymogi żaląca stwierdziła, że wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 274/25 jest wyrokiem nieistniejącym z powodu braku jego publicznego ogłoszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 141 § 2 p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku.
W świetle § 2 rozporządzenia, opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczonym na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł.
W myśl art. 214 § 1 p.p.s.a., do uiszczenia kosztów sądowych zobowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki, o ile ustawa nie stanowi inaczej.
W niniejszej sprawie skarżąca została prawidłowo wezwana do uiszczenia wpisu zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VII z 24 kwietnia 2023 r. oraz pouczona o rygorze niezastosowania się do wezwania.
Żaląca upatruje zasadności zaskarżenia zarządzenia w wydaniu wyroku na posiedzeniu niejawnym, skutkującym brakiem jego publicznego ogłoszenia.
Zgodnie z art. 133 § 1 p.p.s.a.: "Sąd wydaje wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy, chyba że organ nie wykonał obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2. Wyrok może być wydany na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym albo jeżeli ustawa tak stanowi." Ogłoszenie wyroku, w myśl art. 139 § 2 p.p.s.a., następuje na posiedzeniu jawnym, natomiast stosownie do art. 139 § 5 p.p.s.a.,: "Wyrok wydany na posiedzeniu niejawnym, podlega niezwłocznie publicznemu udostępnieniu w sekretariacie sądu, przez okres czternastu dni."
Z kolei według art. 144 p.p.s.a.: "Sąd jest związany wydanym wyrokiem od chwili jego ogłoszenia, a jeżeli wyrok został wydany na posiedzeniu niejawnym – od podpisania sentencji wyroku."
Ze względu na różnice zachodzące pomiędzy ogłoszeniem wyroku i wydaniem wyroku na posiedzeniu niejawnym przywołany powyżej art. 141 § 2 p.p.s.a. uzależnia bieg terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia odpowiednio od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Przyjęte w tym przepisie rozwiązanie ma na celu zapewnienie równego traktowania stron, wobec których wyroki zostały wydane na rozprawie oraz stron, wobec których wyroki zostały wydane na posiedzeniu niejawnym (por. postanowienie NSA z 27.05.2011 r., II FZ 209/11). Natomiast opłatę kancelaryjną pobiera się za odpis orzeczenia z uzasadnieniem bez rozróżnienia, w jakim trybie orzeczenie zostało wydane.
W tym stanie rzeczy przytoczone w zażaleniu zarzuty należy uznać za niezasadne.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI