Orzeczenie · 2025-11-07

I OZ 682/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-11-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminuuzasadnienie wyrokupełnomocnikadwokatpostępowanie sądowoadministracyjnebrak winytermin procesowyzażalenienieruchomości

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrok WSA, którego dotyczył wniosek, zapadł na rozprawie, na której nikt się nie stawił, mimo prawidłowego zawiadomienia. Skarżący, działając jako profesjonalny pełnomocnik (adwokat) E.M. oraz we własnym imieniu, złożył wniosek o przywrócenie terminu, argumentując, że miał błędne przeświadczenie o doręczeniu uzasadnienia z urzędu zgodnie z art. 142 § 1 p.p.s.a. Sąd I instancji uznał, że nieznajomość procedury sądowoadministracyjnej nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza w przypadku profesjonalnego pełnomocnika, którego zaniechania obciążają stronę. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie. Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek zadbania o terminowe dokonanie czynności procesowych, a jego błędy, nawet lekkie niedbalstwo, obciążają mocodawcę. Nieznajomość prawa czy niezrozumienie przepisów nie mogą być uznawane za usprawiedliwione przeszkody uniemożliwiające dokonanie czynności.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasady, że błędy profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę i że nieznajomość procedury nie uzasadnia przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, ale zasady są szersze.

Zagadnienia prawne (2)

Czy błąd lub zaniechanie profesjonalnego pełnomocnika strony w dochowaniu terminu procesowego może stanowić podstawę do przywrócenia tego terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, błędy i zaniechania profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę, a nieznajomość procedury nie jest podstawą do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik ma podwyższone standardy staranności, a jego zaniedbania obciążają mocodawcę. Nieznajomość prawa czy procedury nie może być uznana za usprawiedliwioną przeszkodę uniemożliwiającą dokonanie czynności.

Czy nieznajomość procedury sądowoadministracyjnej, w tym trybu doręczenia orzeczeń i składania wniosków o uzasadnienie, może być podstawą do przywrócenia terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nieznajomość procedury nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że okoliczność nieznajomości procedury sądowoadministracyjnej nie może stanowić podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza gdy strona jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, który powinien znać obowiązujące przepisy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu.

p.p.s.a. art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunki przywrócenia uchybionego terminu: złożenie wniosku w ciągu 7 dni od ustania przyczyny, uprawdopodobnienie braku winy, równoczesne dokonanie czynności.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 142 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem z urzędu (wskazywane przez stronę jako podstawa błędnego przeświadczenia).

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędy i zaniechania profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę. • Nieznajomość procedury sądowoadministracyjnej nie jest podstawą do przywrócenia terminu.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnik procesowy nie jest stroną postępowania, a jego zawinione zaniedbanie jest przyczyną od strony niezależną. • Strona miała prawo sądzić, że profesjonalny pełnomocnik będzie czuwał nad dochowaniem terminów.

Godne uwagi sformułowania

Nieznajomość prawa czy niezrozumienie przepisów nie mogą być uznawane jako usprawiedliwione przeszkody uniemożliwiające dokonanie czynności, gdyż już ze swej istoty są one zawinione przez stronę. • Zaniechanie pełnomocnika obciąża zaś samą stronę. • W stosunku do profesjonalnych pełnomocników podwyższone są standardy rzetelności.

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że błędy profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę i że nieznajomość procedury nie uzasadnia przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, ale zasady są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę odpowiedzialności strony za działania jej pełnomocnika, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Pokazuje też konsekwencje błędów proceduralnych.

Błąd adwokata kosztuje klienta? NSA wyjaśnia, kto odpowiada za terminy procesowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst