V Kz 1078/20

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2021-02-05
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
przywrócenie terminuuzasadnienie wyrokuprawa skazanegopouczeniepostępowanie karnesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekasacja

Sąd Okręgowy przywrócił skazanemu termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, uznając, że błędne pouczenie sądu o wyznaczeniu obrońcy z urzędu było przyczyną niedotrzymania terminu.

Sąd Rejonowy w Brzezinach odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku łącznego. Skazany M. G. złożył zażalenie, argumentując, że błędne pouczenie sądu o wyznaczeniu obrońcy z urzędu wprowadziło go w błąd. Po uchyleniu przez Sąd Najwyższy wcześniejszego postanowienia utrzymującego w mocy odmowę, Sąd Okręgowy w Łodzi przywrócił termin, stwierdzając naruszenie przepisów o pouczeniach procesowych i wpływ uchybienia na treść rozstrzygnięcia.

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał zażalenie M. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Brzezinach, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku łącznego. Skazany podnosił, że błędne pouczenie sądu o możliwości wyznaczenia obrońcy z urzędu spowodowało jego przekonanie o reprezentowaniu jego interesów, co doprowadziło do niedotrzymania terminu. Po uchyleniu przez Sąd Najwyższy wcześniejszego postanowienia utrzymującego w mocy odmowę, Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne. Stwierdzono naruszenie przez Sąd Rejonowy przepisów art. 16 § 1 k.p.k. i art. 126 § 1 k.p.k., wskazując, że błędne pouczenie o wyznaczeniu obrońcy z urzędu, niezgodne z rzeczywistymi przepisami, wprowadziło skazanego w błąd i stanowiło przyczynę niedotrzymania terminu. Sąd podkreślił, że celem przepisów o pouczeniach jest zagwarantowanie uczestnikowi procesu wiedzy o jego prawach i obowiązkach, a nie wykorzystywanie jego niewiedzy. W związku z tym, postanowiono zmienić zaskarżone postanowienie i przywrócić skazanemu termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, błędne pouczenie sądu, które wprowadza skazanego w błąd co do jego praw procesowych i jest przyczyną niedotrzymania terminu, może stanowić podstawę do przywrócenia tego terminu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że błędne pouczenie skazanego o wyznaczeniu obrońcy z urzędu narusza przepisy k.p.k. i stanowi przyczynę niedotrzymania terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, niezależną od skazanego. Ratio legis przepisów o pouczeniach wymaga zagwarantowania uczestnikowi procesu wiedzy o jego prawach i obowiązkach, a nie wykorzystywania jego niewiedzy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

M. G.

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1, 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 126 § 1

Kodeks postępowania karnego

Naruszenie przepisu miało wpływ na treść rozstrzygnięcia.

k.p.k. art. 16 § 1

Kodeks postępowania karnego

Ratio legis przepisu sprowadza się do zagwarantowania uczestnikowi procesu niezbędnej wiedzy o jego prawach i obowiązkach procesowych oraz zapobiegania sytuacjom, w których organ procesowy wykorzystuje niewiedzę uczestnika.

Pomocnicze

k.p.k. art. 451

Kodeks postępowania karnego

Treść pouczenia w sprawie była niezgodna z tym przepisem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne pouczenie sądu o wyznaczeniu obrońcy z urzędu. Naruszenie przepisów k.p.k. dotyczących pouczeń procesowych. Uchybienie miało wpływ na treść rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

Ratio legis przepisu art. 16 § 1 k.p.k. sprowadza się do: - zagwarantowania uczestnikowi procesu niezbędnej wiedzy o jego prawach i obowiązkach procesowych... Nieintencjonalne zaniedbanie skazanego (...) nie mogło pociągać dla skarżącego negatywnych konsekwencji procesowych. Mylne pouczenie skazanego (...) będąc źródłem jego przekonania o reprezentowaniu jego interesów przez obrońcę, stanowiło przyczynę niedotrzymania terminu...

Skład orzekający

Damian Krakowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pouczeń procesowych i ich wpływu na przywrócenie terminu w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego pouczenia przez sąd pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne sądu, nawet nieintencjonalne, mogą mieć realne konsekwencje dla praw skazanego i jak sądy korygują takie sytuacje, dbając o rzetelność procesu.

Błąd sądu kosztował skazanego termin. Jak Sąd Okręgowy naprawił niesprawiedliwość?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Kz 1078/20 (II K 8/17) POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: sędzia Damian Krakowiak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Lerka przy udziale prokuratora Tomasza Grona po rozpoznaniu sprawy M. G. co do którego Sąd Rejonowy w Brzezinach wydał wyrok łączny w dniu 2 czerwca 2017 roku z zażalenia M. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 12 lipca 2017 roku o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17) na podstawie art. 437 § 1, § 2 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. , art. 126 § 1 k.p.k. postanawia zmienić zaskarżone postanowienie i przywrócić M. G. termin do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17). UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 12 lipca 2017 roku odmówiono przywrócenia skarżącemu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17). Na postanowienie zażalenie wywiódł skazany, podnosząc, iż w wyniku błędnego pouczenia Sądu miał on błędne przeświadczenie o wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu (k. 75). Postanowieniem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 września 2017 roku utrzymano w mocy postanowienie (k. 117). Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2020 roku, na skutek kasacji Prokuratora Generalnego, uchylono zaskarżone postanowienie i sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi w postępowaniu odwoławczym (k. 231). Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne. W stanie sprawy Sąd Rejonowy naruszył przepis art. 16 § 1 k.p.k. i art. 126 § 1 k.p.k. Uchybienie to miało wpływ na treść rozstrzygnięcia. Ratio legis przepisu art. 16 § 1 k.p.k. sprowadza się do: - zagwarantowania uczestnikowi procesu niezbędnej wiedzy o jego prawach i obowiązkach procesowych, co pozwala na przyjęcie pożądanego z punktu widzenia zasady rzetelnego procesu założenia, że uczestnik ten świadomie podejmuje decyzje co do wykonywania swoich praw i obowiązków, - zapobiegnięcia sytuacjom, w których organ procesowy będzie wykorzystywał niewiedzę uczestnika, w szczególności wyciągał z nieświadomych zaniedbań uczestnika niekorzystne dla niego konsekwencje procesowe (postanowienie SN z 20.08.2019r., I DO 28/19, Lex 2729825). W realiach postępowania Sąd a quo doręczył skazanemu błędne pouczenie, nieodpowiadające treści art. 451 k.p.k. („ skazany ma prawo do złożenia w terminie 7 dni od doręczenia niniejszego zawiadomienia wniosek o doprowadzenie go na rozprawę, w przeciwnym razie zostanie wyznaczony obrońca z urzędu ”). Treść pouczenia uzasadniała przekonanie skazanego, że jego bezczynność będzie skutkowała wyznaczeniem mu obrońcy z urzędu. Nie ulega przy tym wątpliwości, że skazany – co podnosił – nie ma fachowej wiedzy na temat swoich uprawnień i obowiązków, a w każdym razie Sąd Rejonowy nie mógł zasadnie zakładać, że skazany takową wiedzę ma. Nieintencjonalne zaniedbanie skazanego (niezłożenie wniosku o uzasadnienie wyroku łącznego przy przeświadczeniu reprezentowania jego interesów przez obrońcę z urzędu, którego jednak nie wyznaczono) nie mogło pociągać dla skarżącego negatywnych konsekwencji procesowych. Mylne pouczenie skazanego o konieczności wyznaczenia przez Sad a quo obrońcy z urzędu, będąc źródłem jego przekonania o reprezentowaniu jego interesów przez obrońcę, stanowiło przyczynę niedotrzymania terminu do złożenia „zapowiedzi apelacji” niezależną od M. G. (por. uchwała SN z 19.3.1970r., VI KZP 1/70 ). Kierując się przedstawionymi motywami, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI