Orzeczenie · 2024-01-25

I OZ 667/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-01-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
skarga kasacyjnaprzymus adwokacko-radcowskidoradca podatkowypełnomocnictwopostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargizażaleniedom pomocy społecznejodpłatność za pobyt

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 27 listopada 2023 r., które odrzuciło skargę kasacyjną skarżącej. Skarga kasacyjna dotyczyła sprawy o odpłatność za pobyt w domu pomocy społecznej. WSA odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ została ona sporządzona przez dziadka skarżącej, który jest doradcą podatkowym, a nie adwokatem lub radcą prawnym. Sąd pierwszej instancji powołał się na art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w § 2 i 3 tego artykułu. WSA wskazał, że doradca podatkowy jest uprawniony do reprezentowania stron w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych i celnych, a przedmiotowa sprawa nie należała do tej kategorii. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując, że użycie słowa "powinien" w art. 175 § 1 p.p.s.a. nie oznacza bezwzględnego obowiązku, a jedynie możliwość. Naczelny Sąd Administracyjny nie uwzględnił zażalenia. Sąd podkreślił, że wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego ma charakter bezwzględny i nie podlega uzupełnieniu. Brak zachowania tego przymusu stanowi brak formalny, który skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 p.p.s.a. NSA w pełni podzielił stanowisko WSA, uznając, że doradca podatkowy nie był uprawniony do sporządzenia skargi kasacyjnej w tej sprawie. W konsekwencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie bezwzględnego charakteru przymusu adwokacko-radcowskiego przy sporządzaniu skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga kasacyjna nie dotyczy spraw podatkowych lub celnych, a jest sporządzana przez doradcę podatkowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga kasacyjna sporządzona przez doradcę podatkowego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym, jest dopuszczalna w sprawie nie dotyczącej obowiązków podatkowych lub celnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna sporządzona przez doradcę podatkowego w sprawie nie dotyczącej obowiązków podatkowych lub celnych jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Przymus adwokacko-radcowski przy sporządzaniu skargi kasacyjnej jest bezwzględny. Doradca podatkowy może reprezentować stronę w postępowaniu sądowoadministracyjnym tylko w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych i celnych, a skarga kasacyjna może być przez niego sporządzona tylko w tych sprawach.

Czy wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, określony w art. 175 § 1 p.p.s.a., ma charakter bezwzględny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wymóg ten ma charakter bezwzględny i brak jego zachowania skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Użycie słowa "powinien" w art. 175 § 1 p.p.s.a. nie oznacza możliwości, lecz bezwzględny obowiązek. Brak zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego jest brakiem formalnym niepodlegającym uzupełnieniu i skutkuje niedopuszczalnością skargi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono zażalenie
Oddalono zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 175 § § 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w § 2 i 3. Doradca podatkowy może sporządzić skargę kasacyjną tylko w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych i celnych.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna sporządzona przez osobę nieuprawnioną podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku oddalenia zażalenia, sąd je oddala.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące postępowania zażaleniowego.

Pomocnicze

u.o.d.p. art. 41 § ust. 2 i 5

Ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatkowym

Określa zakres uprawnień doradcy podatkowego do występowania w charakterze pełnomocnika w postępowaniu sądowym w sprawach podatkowych i celnych.

p.p.s.a. art. 35

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa krąg podmiotów uprawnionych do zawodowego reprezentowania stron przed sądami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem wyjątków. • Doradca podatkowy nie jest uprawniony do sporządzenia skargi kasacyjnej w sprawie nie dotyczącej obowiązków podatkowych lub celnych. • Przymus adwokacko-radcowski jest bezwzględny i nie podlega uzupełnieniu.

Odrzucone argumenty

Słowo "powinien" w art. 175 § 1 p.p.s.a. oznacza możliwość, a nie obowiązek. • Doradca podatkowy był uprawniony do sporządzenia skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

przymus adwokacko-radcowski • brak zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego przy sporządzeniu skargi kasacyjnej jako brak formalny nieusuwalny skutkuje jej odrzuceniem • obowiązek ustanowiony w art. 175 § 1 p.p.s.a. ma charakter bezwzględny

Skład orzekający

Czesława Nowak-Kolczyńska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie bezwzględnego charakteru przymusu adwokacko-radcowskiego przy sporządzaniu skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga kasacyjna nie dotyczy spraw podatkowych lub celnych, a jest sporządzana przez doradcę podatkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu formalnego postępowania sądowoadministracyjnego, jakim jest przymus adwokacko-radcowski, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy doradca podatkowy nie może sporządzić skargi kasacyjnej? Kluczowa interpretacja NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst