I OZ 601/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-12-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneterminyodrzucenie skargizażaleniezasiłek stałyzwrot świadczeńdoręczenie decyzjiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu wniesienia jej po terminie.

Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zwrotu zasiłku stałego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Skarżący złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i wnosząc o przywrócenie terminu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając zasadność odrzucenia skargi z powodu uchybienia terminu.

Sprawa dotyczyła skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie w przedmiocie uznania zasiłku stałego za nienależnie pobrany i zobowiązania do jego zwrotu. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie. WSA, powołując się na art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., odrzucił skargę, stwierdzając, że została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji (26 lipca 2022 r.), który upłynął 25 sierpnia 2022 r., podczas gdy skargę nadano 26 sierpnia 2022 r. Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, zarzucając naruszenie art. 40 § 2 k.p.a. (doręczenie decyzji bezpośrednio stronie mimo ustanowienia pełnomocnika) oraz przepisów p.p.s.a. Wniósł również o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie. Stwierdził, że wniesienie zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi powoduje, że postanowienie to nie stało się prawomocne. NSA podkreślił, że w przypadku łącznego złożenia zażalenia i wniosku o przywrócenie terminu, najpierw rozpoznaje się zażalenie. Analizując merytorycznie zażalenie, NSA uznał, że WSA prawidłowo ustalił datę doręczenia decyzji i termin wniesienia skargi. Stwierdził, że zarzut ustanowienia pełnomocnika nie znalazł potwierdzenia w aktach sprawy, a skarżący działał samodzielnie. Wobec powyższego, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.

Uzasadnienie

Termin do wniesienia skargi wynosi 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. W przypadku doręczenia decyzji w dniu 26 lipca 2022 r., termin upłynął 25 sierpnia 2022 r. Skarga nadana 26 sierpnia 2022 r. została wniesiona po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowań uregulowanych niniejszą ustawą, nieuregulowanych niniejszą ustawą, stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do zażaleń stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 40 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Doręczenie decyzji skarżącemu nastąpiło skutecznie w dniu 26 lipca 2022 r. Brak potwierdzenia ustanowienia pełnomocnika w postępowaniu administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Zarzut wadliwego doręczenia decyzji z powodu ustanowienia pełnomocnika. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (rozpoznawany po zażaleniu).

Godne uwagi sformułowania

w pierwszej kolejności winien być nadany bieg zażaleniu, a dopiero po stwierdzeniu bezskuteczności czynności procesowej wskutek upływu terminu, rozpoznaniu podlegałby wniosek o jego przywrócenie.

Skład orzekający

Iwona Bogucka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia skarg do sądów administracyjnych, kolejności rozpoznawania zażalenia i wniosku o przywrócenie terminu, a także kwestii doręczeń w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami wnoszenia skarg, co jest ważne dla praktyków, ale nie przedstawia szczególnych walorów dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 601/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-12-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OZ 349/23 - Postanowienie NSA z 2023-09-01
II SA/Rz 1215/22 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2022-10-10
I OZ 520/23 - Postanowienie NSA z 2023-11-22
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 53 § 1 58 § 1 pkt 2, 184 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 10 października 2022 r. sygn. akt II SA/Rz 1215/22 o odrzuceniu skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 20 lipca 2022 r. nr SKO.4110/177/2021 w przedmiocie uznania zasiłku stałego za nienależnie pobrany i zobowiązania do jego zwrotu postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Pismem z 26 sierpnia 2022 r. M. Z. (dalej: skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z 20 lipca 2022 r. w przedmiocie uznania zasiłku stałego za nienależnie pobrany i zobowiązania do jego zwrotu.
Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru powyższej decyzji przez skarżącego, jej doręczenie nastąpiło w dniu 26 lipca 2022 r. Natomiast nadanie skargi drogą elektroniczną na adres Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie, za pośrednictwem którego skargę tę złożono, nastąpiło 26 sierpnia 2022 r., co potwierdza dokument w postaci Urzędowego Poświadczenia Przedłożenia (k.12 akt sąd.).
Postanowieniem z 10 października 2022 r., II SA/Rz 1215/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2, § 3 w zw. z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2020 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), odrzucił skargę wskazując, że ostatnim dniem terminu na wystąpienie ze skargą był 25 sierpnia 2022 r., tymczasem skargę złożono dzień później.
Zażalenie na stanowienie złożył skarżący, zarzucając naruszenie:
1) art. 40 § 2 k.p.a. polegające na doręczeniu wszelkich pism w toku postępowania administracyjnego, łącznie z zaskarżoną decyzją, bezpośrednio stronie, pomimo ustanowienia pełnomocnika, skutkujące wadliwym ustaleniem, że decyzja organu II instancji została skutecznie doręczona w dniu 26 lipca 2022 r.;
2) art. 58 § 1 pkt 2, § 3 oraz 53 § 1 p.p.s.a.
Jednocześnie skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Jak wynika z akt sprawy, na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie o odrzuceniu skargi zostało wniesione zażalenie. Wobec tego, w wyniku wniesionego zażalenia, postanowienie o odrzuceniu skargi nie stało się prawomocne. Z akt wynika także, że w zażaleniu zawarto również wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Należy wskazać, że z praktyki orzeczniczej wynika, iż nierzadkie są przypadki łącznego składania zażalenia na odrzucenie pisma procesowego (skargi) oraz wniosku o przywrócenie terminu przewidzianego na wykonanie danej czynności procesowej. W przypadku jednoczesnego złożenia zażalenia na orzeczenie o odrzuceniu pisma procesowego (skargi) oraz wniosku o przywrócenie terminu do dokonania danej czynności procesowej – w pierwszej kolejności winien być nadany bieg zażaleniu, a dopiero po stwierdzeniu bezskuteczności czynności procesowej wskutek upływu terminu, rozpoznaniu podlegałby wniosek o jego przywrócenie.
Wobec powyższego, jednoczesne złożenie zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi i wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skutkuje tym, że wniosek o przywrócenie terminu podlega rozpoznaniu po uprawomocnieniu się orzeczenia stwierdzającego uchybienie terminu do dokonania czynności procesowej.
Przechodząc do rozpoznania niniejszego zażalenia, należy stwierdzić, że nie ma ono usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. W myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji zasadnie przyjął, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a., czego następstwem było jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Jak wynika bowiem z akt sprawy zaskarżona decyzja (zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi) została doręczona skarżącemu w dniu 26 lipca 2022 r. – na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki zawierającej zaskarżoną decyzji widnieje własnoręczny podpis skarżącego (k.14 akt adm.). W związku z powyższym termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 25 sierpnia 2022 r. Tym samym złożenie skargi w dniu 26 sierpnia 2022 r. nastąpiło po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia.
Podniesiona natomiast w zażaleniu okoliczność, jakoby skarżący w toku postępowania administracyjnego miał ustanowionego pełnomocnika, nie znajduje potwierdzenia w aktach administracyjnych niniejszej sprawy. Zarówno bowiem na etapie wydawania decyzji przez organ I instancji, jak i składania odwołania oraz wydawania zaskarżonej decyzji skarżący działał samodzielnie.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI