I OZ 600/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-08-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyzażaleniedoręczeniepełnomocnictwoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAnauczycielenagrody

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, wskazując na naruszenie przepisów o doręczeniach.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że doręczenie zarządzenia o wezwaniu do wpisu nastąpiło z naruszeniem przepisów, ponieważ skarżący miał ustanowionego pełnomocnika, a pismo zostało doręczone z pominięciem tej okoliczności. Dodatkowo, NSA wskazał na istotne znaczenie innego, równoległego postanowienia NSA z tego samego dnia, które uchyliło postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wpisu.

Sprawa dotyczyła zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r., które odrzuciło jego zażalenie na wcześniejsze postanowienie WSA z dnia 19 grudnia 2013 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. WSA uzasadnił odrzucenie zażalenia brakiem uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Kluczowym argumentem NSA było naruszenie art. 67 § 5 p.p.s.a. podczas doręczania zarządzenia z dnia 8 stycznia 2014 r. wezwaniem do uiszczenia wpisu. W aktach sprawy znajdowało się pełnomocnictwo udzielone adwokatowi, które wpłynęło do sądu przed wydaniem zarządzenia. Sąd pierwszej instancji pominął ten fakt, doręczając pismo z pominięciem pełnomocnika, co miało istotny wpływ na wynik sprawy, ponieważ zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone. NSA podkreślił również, że równolegle toczyła się inna sprawa, w której NSA postanowieniem z tego samego dnia (7 sierpnia 2014 r.) uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wpisu sądowego. Argumenty skarżącego dotyczące rozdzielenia skarg nie miały znaczenia na tym etapie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie jest nieskuteczne, jeśli nastąpiło z naruszeniem przepisów o doręczaniu pism pełnomocnikowi.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji pominął fakt ustanowienia pełnomocnika przez skarżącego, mimo że pełnomocnictwo było już w aktach sprawy w momencie wydawania zarządzenia. Naruszenie art. 67 § 5 p.p.s.a. miało istotny wpływ na wynik sprawy, ponieważ zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 67 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzeka na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. (podstawa do uchylenia postanowienia).

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzeka na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. (podstawa do uchylenia postanowienia).

p.p.s.a. art. 227 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie miał zastosowania do pierwszego zażalenia, gdyż postanowienie z dnia 19 grudnia 2013 r. nie było orzeczeniem w przedmiocie kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego nastąpiło z naruszeniem art. 67 § 5 p.p.s.a., ponieważ skarżący miał ustanowionego pełnomocnika, a pismo zostało doręczone z pominięciem tej osoby.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca wydania zarządzenia o rozdzieleniu skarg nie miała znaczenia na tym etapie sprawy.

Godne uwagi sformułowania

Uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, bowiem w/w zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu.

Skład orzekający

Małgorzata Borowiec

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o doręczeniach w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisami sądowymi i doręczeniami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie prawidłowego doręczania pism procesowych, szczególnie gdy strona ma ustanowionego pełnomocnika. Pokazuje, jak błąd proceduralny może prowadzić do uchylenia orzeczenia.

Błąd w doręczeniu pisma procesowego uchyla postanowienie sądu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 600/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-08-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-07-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Borowiec /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
6392 Skargi  na  uchwały rady powiatu  w przedmiocie ...  (art. 87  i  88  ustawy o  samorządzie powiatowym)
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Ke 389/13 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2013-12-19
I OZ 599/14 - Postanowienie NSA z 2014-08-07
Skarżony organ
Rada Powiatu
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 67 § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 o odrzuceniu zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 w sprawie ze skargi A.G. na decyzję Rady Powiatu w B. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia regulaminu przyznawania nagród dla nauczycieli za osiągnięcia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej postanawia uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 odrzucił zażalenie A.G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 listopada 2013 r. o wezwaniu do wykonania prawomocnego zarządzenia wzywającego do uiszczeniu wpisu sądowego od skargi.
Powyższe postanowienie stało się przedmiotem zażalenia A.G. do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2014 r., doręczonym w dniu 14 stycznia 2014 r., wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od w/w zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 odrzucił zażalenie A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.), zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Ponieważ w zakreślonym terminie skarżący nie uiścił wpisu sądowego (a jego zażalenie na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2014 r. zostało odrzucone), na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. zażalenie należało odrzucić.
Powyższe postanowienie z dnia 5 maja 2014 r. A.G. uczynił przedmiotem zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wnosząc o jego uchylenie, wskazał, że złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach jedną skargę, która następnie zarządzeniem z dnia 23 maja 2013 r. została rozdzielona na 69 skarg. W jego ocenie, w/w zarządzenie ma jedynie na celu wyłudzenie od niego nienależnych opłat sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Podkreślić należy, iż w niniejszej sprawie A.G. został prawidłowo wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13, bowiem przy wniesieniu tego zażalenia przepis art. 227 § 2 nie miał zastosowania (postanowienie z dnia 19 grudnia 2013 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie z dnia 25 listopada 2013 r. nie miało charakteru orzeczenia w przedmiocie kosztów sądowych, gdyż było związane ze stwierdzeniem niedopuszczalności zażalenia na zarządzenie, a nie z nieopłaceniem zażalenia na takie zarządzenie).
Przechodząc do merytorycznej oceny zaskarżonego postanowienia wskazać należy, że doręczenie zarządzenia z dnia 8 stycznia 2014 r. nastąpiło z naruszeniem art. 67 § 5 p.p.s.a. Zgodnie z treścią tego przepisu, jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom. W dniu wydania w/w zarządzenia w aktach sprawy znajdowało się pełnomocnictwo udzielone przez skarżącego adwokatowi [...]. Pełnomocnictwo to wpłynęło do Sądu pierwszej instancji w dniu 3 stycznia 2014 r., a zatem jeszcze przed wezwaniem skarżącego do uiszczenia wpisu od zażalenia. Sąd pierwszej instancji, doręczając zarządzenie z dnia 8 stycznia 2014 r., pominął zatem fakt ustanowienia przez skarżącego pełnomocnika. Uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, bowiem w/w zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu.
Ponadto należy podkreślić, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 r. sygn. akt I OZ 599/14 uwzględnił zażalenie A.G. i uchylił zaskarżone w tej sprawie postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 o odrzuceniu zażalenia A.G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 8 stycznia 2014 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, co ma istotne znaczenie w niniejszej sprawie.
Odnosząc się natomiast do argumentacji skarżącego podniesionej w zażaleniu, wskazać należy, iż na tym etapie sprawy nie mają znaczenia podnoszone przez niego okoliczności dotyczące wydania zarządzenia o rozdzieleniu skarg. Ponadto kwestia ta była już przedmiotem oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego (postanowienie z dnia 24 lipca 2013 r. sygn. akt II OZ 588/13), który nie dopatrzył się w tym zakresie żadnych uchybień.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI