I OZ 600/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, wskazując na naruszenie przepisów o doręczeniach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że doręczenie zarządzenia o wezwaniu do wpisu nastąpiło z naruszeniem przepisów, ponieważ skarżący miał ustanowionego pełnomocnika, a pismo zostało doręczone z pominięciem tej okoliczności. Dodatkowo, NSA wskazał na istotne znaczenie innego, równoległego postanowienia NSA z tego samego dnia, które uchyliło postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wpisu.
Sprawa dotyczyła zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r., które odrzuciło jego zażalenie na wcześniejsze postanowienie WSA z dnia 19 grudnia 2013 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. WSA uzasadnił odrzucenie zażalenia brakiem uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Kluczowym argumentem NSA było naruszenie art. 67 § 5 p.p.s.a. podczas doręczania zarządzenia z dnia 8 stycznia 2014 r. wezwaniem do uiszczenia wpisu. W aktach sprawy znajdowało się pełnomocnictwo udzielone adwokatowi, które wpłynęło do sądu przed wydaniem zarządzenia. Sąd pierwszej instancji pominął ten fakt, doręczając pismo z pominięciem pełnomocnika, co miało istotny wpływ na wynik sprawy, ponieważ zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone. NSA podkreślił również, że równolegle toczyła się inna sprawa, w której NSA postanowieniem z tego samego dnia (7 sierpnia 2014 r.) uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wpisu sądowego. Argumenty skarżącego dotyczące rozdzielenia skarg nie miały znaczenia na tym etapie postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, doręczenie jest nieskuteczne, jeśli nastąpiło z naruszeniem przepisów o doręczaniu pism pełnomocnikowi.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji pominął fakt ustanowienia pełnomocnika przez skarżącego, mimo że pełnomocnictwo było już w aktach sprawy w momencie wydawania zarządzenia. Naruszenie art. 67 § 5 p.p.s.a. miało istotny wpływ na wynik sprawy, ponieważ zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 67 § § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 220 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA orzeka na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. (podstawa do uchylenia postanowienia).
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA orzeka na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. (podstawa do uchylenia postanowienia).
p.p.s.a. art. 227 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie miał zastosowania do pierwszego zażalenia, gdyż postanowienie z dnia 19 grudnia 2013 r. nie było orzeczeniem w przedmiocie kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego nastąpiło z naruszeniem art. 67 § 5 p.p.s.a., ponieważ skarżący miał ustanowionego pełnomocnika, a pismo zostało doręczone z pominięciem tej osoby.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego dotycząca wydania zarządzenia o rozdzieleniu skarg nie miała znaczenia na tym etapie sprawy.
Godne uwagi sformułowania
Uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, bowiem w/w zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu.
Skład orzekający
Małgorzata Borowiec
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o doręczeniach w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisami sądowymi i doręczeniami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie prawidłowego doręczania pism procesowych, szczególnie gdy strona ma ustanowionego pełnomocnika. Pokazuje, jak błąd proceduralny może prowadzić do uchylenia orzeczenia.
“Błąd w doręczeniu pisma procesowego uchyla postanowienie sądu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 600/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2014-08-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-07-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Borowiec /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele 6392 Skargi na uchwały rady powiatu w przedmiocie ... (art. 87 i 88 ustawy o samorządzie powiatowym) Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SA/Ke 389/13 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2013-12-19 I OZ 599/14 - Postanowienie NSA z 2014-08-07 Skarżony organ Rada Powiatu Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 67 § 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 o odrzuceniu zażalenia A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 w sprawie ze skargi A.G. na decyzję Rady Powiatu w B. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia regulaminu przyznawania nagród dla nauczycieli za osiągnięcia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej postanawia uchylić zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 odrzucił zażalenie A.G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 listopada 2013 r. o wezwaniu do wykonania prawomocnego zarządzenia wzywającego do uiszczeniu wpisu sądowego od skargi. Powyższe postanowienie stało się przedmiotem zażalenia A.G. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2014 r., doręczonym w dniu 14 stycznia 2014 r., wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od w/w zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 odrzucił zażalenie A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.), zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Ponieważ w zakreślonym terminie skarżący nie uiścił wpisu sądowego (a jego zażalenie na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2014 r. zostało odrzucone), na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. zażalenie należało odrzucić. Powyższe postanowienie z dnia 5 maja 2014 r. A.G. uczynił przedmiotem zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wnosząc o jego uchylenie, wskazał, że złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach jedną skargę, która następnie zarządzeniem z dnia 23 maja 2013 r. została rozdzielona na 69 skarg. W jego ocenie, w/w zarządzenie ma jedynie na celu wyłudzenie od niego nienależnych opłat sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Podkreślić należy, iż w niniejszej sprawie A.G. został prawidłowo wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13, bowiem przy wniesieniu tego zażalenia przepis art. 227 § 2 nie miał zastosowania (postanowienie z dnia 19 grudnia 2013 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie z dnia 25 listopada 2013 r. nie miało charakteru orzeczenia w przedmiocie kosztów sądowych, gdyż było związane ze stwierdzeniem niedopuszczalności zażalenia na zarządzenie, a nie z nieopłaceniem zażalenia na takie zarządzenie). Przechodząc do merytorycznej oceny zaskarżonego postanowienia wskazać należy, że doręczenie zarządzenia z dnia 8 stycznia 2014 r. nastąpiło z naruszeniem art. 67 § 5 p.p.s.a. Zgodnie z treścią tego przepisu, jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom. W dniu wydania w/w zarządzenia w aktach sprawy znajdowało się pełnomocnictwo udzielone przez skarżącego adwokatowi [...]. Pełnomocnictwo to wpłynęło do Sądu pierwszej instancji w dniu 3 stycznia 2014 r., a zatem jeszcze przed wezwaniem skarżącego do uiszczenia wpisu od zażalenia. Sąd pierwszej instancji, doręczając zarządzenie z dnia 8 stycznia 2014 r., pominął zatem fakt ustanowienia przez skarżącego pełnomocnika. Uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, bowiem w/w zarządzenie nie zostało skutecznie doręczone skarżącemu. Ponadto należy podkreślić, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 r. sygn. akt I OZ 599/14 uwzględnił zażalenie A.G. i uchylił zaskarżone w tej sprawie postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Ke 389/13 o odrzuceniu zażalenia A.G. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 8 stycznia 2014 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, co ma istotne znaczenie w niniejszej sprawie. Odnosząc się natomiast do argumentacji skarżącego podniesionej w zażaleniu, wskazać należy, iż na tym etapie sprawy nie mają znaczenia podnoszone przez niego okoliczności dotyczące wydania zarządzenia o rozdzieleniu skarg. Ponadto kwestia ta była już przedmiotem oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego (postanowienie z dnia 24 lipca 2013 r. sygn. akt II OZ 588/13), który nie dopatrzył się w tym zakresie żadnych uchybień. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI