I OZ 578/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-07
NSAnieruchomościŚredniansa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniezażaleniewpis sądowypostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postępowanie Starosty w sprawie odszkodowania za nieruchomość, wskazując na niedopuszczalność zaskarżenia zarządzenia o wykonaniu wezwania do wpisu oraz na skutki nieuiszczenia wpisu od zażalenia.

Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jej skargę na postępowanie Starosty w sprawie odszkodowania za nieruchomość. WSA odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Następnie WSA odrzucił zażalenia skarżącej na postanowienie o odrzuceniu skargi oraz na zarządzenie o wykonaniu wezwania do uiszczenia wpisu. NSA rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenia, uznając je za niedopuszczalne z powodu braku podstawy prawnej do zaskarżenia zarządzenia o wykonaniu wezwania do wpisu oraz z powodu nieuiszczenia wymaganego wpisu od zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi.

Przedmiotem sprawy było zażalenie B.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 lipca 2023 r., które odrzuciło zażalenia skarżącej na wcześniejsze postanowienie WSA z 4 listopada 2022 r. (odrzucające skargę na postępowanie Starosty Oświęcimskiego w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość) oraz na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału z 28 kwietnia 2023 r. (wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił przedmiotowe zażalenie. Sąd wskazał, że zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu nie podlega zaskarżeniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Ponadto, NSA podkreślił, że zażalenie na postanowienie z 4 listopada 2022 r. podlegało odrzuceniu zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a., ponieważ skarżąca nie uiściła wymaganego wpisu sądowego w terminie, mimo wezwania. W związku z tym, NSA uznał postanowienie WSA za prawidłowe i oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie to nie podlega zaskarżeniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na tego typu zarządzenie, w związku z czym jego wniesienie jest niedopuszczalne i skutkuje odrzuceniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzadzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu nie podlega zaskarżeniu. Nieuiszczenie wpisu sądowego od zażalenia skutkuje jego odrzuceniem na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

zarządzenie niebędące zarządzeniem wymienionym w art. 227 § 1 ppsa wniesienie na nie zażalenia jest niedopuszczalne i skutkuje jego odrzuceniem spełnione zostały przesłanki odrzucenia tego pisma na podstawie art. 220 § 3 ppsa

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności zarządzeń proceduralnych oraz skutków nieuiszczenia wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wezwaniem do wykonania zarządzenia o wpisie sądowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, takich jak dopuszczalność zażaleń i skutki nieuiszczenia opłat sądowych, co jest ważne dla praktyków.

Kiedy zarządzenie sądu nie podlega zaskarżeniu? NSA wyjaśnia zasady postępowania.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 578/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
I OZ 93/23 - Postanowienie NSA z 2023-04-14
II SA/Kr 1029/22 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2022-11-04
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art.184 art 194 § 1 art 197 § 2 art 198 art 220 § 1 i 3 art 230
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 lipca 2023 r., sygn. akt II SA/Kr 1029/22 o odrzuceniu zażaleń w sprawie ze skargi B.J. na postępowanie Starosty Oświęcimskiego z dnia [...] czerwca 2022 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz gminy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 4 listopada 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę B.J. na postępowanie Starosty Oświęcimskiego z [...] czerwca 2022 r. w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą na rzecz gminy.
Pismem z 9 grudnia 2022 r. skarżąca wniosła zażalenie na ww. postanowienie.
Zarządzeniem z 18 stycznia 2023 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od ww. zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Na ww. zarządzenie skarżąca złożyła zażalenie.
Postanowieniem z 14 kwietnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie z 18 stycznia 2023 r.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II z 28 kwietnia 2023 r. wezwano skarżącą do wykonania prawomocnego zarządzenia z 18 stycznia 2023 r.
W dniu 9 czerwca 2023 r. skarżąca wniosła zażalenia na ww. zarządzenie.
Postanowieniem z 21 lipca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenia skarżącej na postanowienie z 4 listopada 2022 r. oraz zażalenie na zarządzenie z 28 kwietnia 2023 r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczania wpisu nie podlega zaskarżeniu. Jednocześnie Sąd wyjaśnił, że zażalenie na postanowienie z 4 listopada 2022 r. podlegało odrzuceniu jako postanowienie, od którego nie uiszczono w terminie wymaganego wpisu sądowego.
Na powyższe rozstrzygnięcie skarżąca wywiodła zażalenie, domagając się stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie zostało wydane z rażącym naruszeniem prawa i bez podstawy prawnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu
administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10.
Stosownie do postanowień art. 198 ppsa przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. Należy wskazać, że stosownie do art. 227 § 1 ppsa zażalenie przysługuje na zarządzenie w przedmiocie kosztów sądowych.
Analiza zacytowanych powyżej przepisów wskazuje, że zażalenie przysługuje jedynie na zarządzenie przewodniczącego o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. W okolicznościach niniejszej sprawy przedmiotem zażalenia skarżącej było zarządzenie Przewodniczącego Wydziału dotyczące wezwania do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, tj. zarządzenie niebędące zarządzeniem wymienionym w art. 227 § 1 ppsa. Podkreślenia w tym miejscu wymaga, że ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na to zarządzenie, w związku z czym wniesienie na nie zażalenia jest niedopuszczalne i skutkuje jego odrzuceniem (zob. m.in. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 lutego 2023 r., sygn. akt III FZ 32/23).
Niezależnie od powyższego zgodnie z art. 230 ppsa od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, w tym także zażaleń na postanowienia, pobiera się wpis stosunkowy lub stały.
Jednocześnie w myśl art. 220 § 1 ppsa sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, w tym opłata, o której mowa w art. 235a. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2, 3 i 3a, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. Odmienny skutek został przewidziany w art. 220 § 3 ppsa w stosunku do skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia oraz skargi o wznowienie postępowania. Zgodnie bowiem z tym przepisem pisma te, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Skoro zatem skarżąca w terminie do uiszczenia wpisu od zażalenia na postanowienie z 4 listopada 2022 r. nie uiściła wpisu sądowego, to tym samym spełnione zostały przesłanki odrzucenia tego pisma na podstawie art. 220 § 3 ppsa.
Z uwagi na powyższe w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw do zmiany bądź uchylenia prawidłowego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI