I OZ 404/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-10-06
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocypostanowienie referendarzasąd administracyjnyzażalenieniedopuszczalnośćodrzucenie wnioskupostępowanie zażaleniowe

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie referendarza w sprawie prawa pomocy, uznając je za niedopuszczalne.

NSA rozpoznał zażalenie J.L. na postanowienie WSA w Gliwicach, które odrzuciło zażalenie skarżącego na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy. Sąd I instancji odrzucił zażalenie, uznając je za niedopuszczalne, ponieważ postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu. NSA podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 czerwca 2023 r., które odrzuciło zażalenie skarżącego na postanowienie referendarza sądowego z dnia 16 marca 2023 r. oddalające wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd I instancji uznał, że postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu, w związku z czym zażalenie skarżącego było niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa). Naczelny Sąd Administracyjny, stosując odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej (art. 197 § 2 ppsa), uznał, że postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia było prawidłowe. Sąd podkreślił, że przedmiotem postępowania zażaleniowego jest postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia, a nie kwestia odmowy przyznania prawa pomocy, która została już prawomocnie rozstrzygnięta. Argumentacja skarżącego dotycząca jego sytuacji dochodowej i rodzinnej nie miała znaczenia na tym etapie. W konsekwencji, NSA na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa, oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy jest niedopuszczalne, ponieważ takie postanowienie jest ostateczne i nie przysługuje od niego środek odwoławczy.

Uzasadnienie

Postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy jest traktowane jako orzeczenie wydane w I instancji. Sprzeciw od niego jest środkiem odwoławczym, a WSA rozpoznający sprzeciw działa jako sąd II instancji. Postanowienie WSA utrzymujące w mocy postanowienie referendarza jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu zażaleniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia zażalenia z uwagi na jego niedopuszczalność.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stosowanie odpowiednio przepisów o skardze kasacyjnej do postępowania toczącego się na skutek zażalenia.

p.p.s.a. art. 260 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o zmianie lub utrzymaniu w mocy zarządzenia lub postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 260 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego, sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie WSA wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu zażaleniem.

Odrzucone argumenty

Skarżący zarzucał naruszenie prawa materialnego, złą wykładnię i zastosowanie prawa, a także samowolne i bezprawne podejmowanie decyzji przez Sąd.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu jest niezaskarżalne zażalenie było niedopuszczalne Przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego w toku niniejszego postępowania zażaleniowego jest postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odrzuceniu zażalenia skarżącego, nie zaś kwestia odmowy przyznania mu prawa pomocy.

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności postanowień WSA wydanych w wyniku rozpoznania sprzeciwu od postanowień referendarza w przedmiocie prawa pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury związanej z prawem pomocy i postanowieniami referendarzy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy i zaskarżalnością postanowień, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 404/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-10-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-09-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6168 Weterynaria i ochrona zwierząt
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Lekarz Weterynarii
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art.178 w zw z art 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 6 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 czerwca 2023 r. sygn. akt II SPP/Gl 324/22 w sprawie ze skargi J.L. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii z dnia 26 sierpnia 2022 r. nr WIW.AG.Ol.1410.4.2.2022 w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości w gospodarstwie utrzymującym trzodę chlewną postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z 14 czerwca 2023 r. II SPP/Gl 324/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenie J.L. (dalej skarżący) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 kwietnia 2023 r. utrzymujące w mocy orzeczenie referendarza sądowego z dnia 16 marca 2023 r. oddalające wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy został prawomocnie rozstrzygnięty, gdyż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, działając jako sąd II instancji, rozpoznał merytorycznie sprzeciw skarżącego od postanowienia referendarza sądowego z 16 marca 2023 r. II SPP/Gl 324/22 i postanowieniem z 28 kwietnia 2023 r. II SPP/Gl 324/ utrzymał postanowienie referendarza w mocy. Postanowienie wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu jest niezaskarżalne, ponieważ nie zostało wymienione w katalogu postanowień objętych art. 194 § 1 pkt 1-10 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej ppsa) ani żaden inny przepis tej ustawy nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na tego rodzaju postanowienie. Dlatego zażalenie z 29 maja 2023 r. było niedopuszczalne. Wziąwszy pod uwagę fakt, że skarżący wniósł zażalenie na prawomocne postanowienie, od którego ppsa nie przewiduje środka odwoławczego, Sąd - na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ppsa - odrzucił zażalenie z uwagi na jego niedopuszczalność (k. 8-9v, 28-31, 38-43v, 46, 48-50, 55-60v, 63, 65-67 akt sądowych).
Zażalenie na postanowienie z 14 czerwca 2023 r. złożył skarżący, wskazując, że nie zgadza się w całości z zapadłym rozstrzygnięciem i zarzuca mu, że narusza "prawo materialne, materiałowe, złą wykładnię prawa i złe zastosowanie oraz wiele innych uchybień prawnych czy ustawowych". W jego ocenie, Sąd podejmuje decyzje samowolnie, bezprawnie, nie rozpatruje podnoszonych przez niego zarzutów czy faktów. Podniósł, że nie stać go na ponoszenie kosztów sądowych, w tym opłat, zwracając uwagę na swoją trudną sytuację dochodową i rodzinną (k. 72-76 akt sądowych).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Rozpoznając sprzeciw od zarządzenia lub postanowień referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie zmienia lub utrzymuje w mocy (art. 260 § 1 ppsa). W tych sprawach sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 zdanie drugie ppsa).
Postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy jest traktowane przez ustawodawcę jako orzeczenie wydane w I instancji. Sprzeciw wniesiony od postanowienia referendarza sądowego jest więc środkiem odwoławczym. Wojewódzki Sąd Administracyjny, który rozpoznaje sprzeciw z zakresu prawa pomocy, działa jako Sąd II instancji. Oznacza to, że postanowienie tego Sądu o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia referendarza sądowego jest ostateczne i nie przysługuje od niego zażalenie. W związku z tym, zaskarżenie postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego utrzymującego w mocy postanowienie referendarza sądowego oddalające wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w całości lub w części skutkuje odrzuceniem zażalenia z uwagi na niedopuszczalność tego środka zaskarżenia.
Z uwagi na to, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej (art. 197 § 2 ppsa) prawidłowo Sąd I instancji uznał, że zażalenie skarżącego w tej sprawie było niedopuszczalne, a w konsekwencji podlegało odrzuceniu (art. 178 ppsa).
Działanie Sądu, wbrew stanowisku skarżącego, nie naruszało przepisów prawa. Prawo skarżącego do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd wskutek wydania zaskarżonego postanowienia nie zostało naruszone. Podniesiona przez skarżącego argumentacja dotycząca jego sytuacji dochodowej i rodzinnej nie ma znaczenia na tym etapie postępowania, ponieważ była już ona analizowana w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy, które to postępowanie zostało prawomocnie zakończone. Przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego w toku niniejszego postępowania zażaleniowego jest postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odrzuceniu zażalenia skarżącego, nie zaś kwestia odmowy przyznania mu prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa, oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI