I OZ 411/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że brak przesłania przez organ administracji wszystkich pism nie zwalnia strony z obowiązku zapłaty.
Skarżący J. W. i J. W. wnieśli zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie, które wzywało ich do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Ministra Infrastruktury. Skarżący argumentowali, że nie zapłacą wpisu do czasu przesłania przez organ wszystkich pism złożonych do niego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że brak przesłania pisma przez organ nie stanowi podstawy do nieuiszczenia wpisu, a strona może przedstawić kopię pisma na rozprawie.
Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarządzeniem z dnia 9 maja 2011 r. wezwał skarżących J. W. i J. W. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Ministra Infrastruktury w kwocie 200 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący wnieśli zażalenie, podnosząc, że do Sądu nie wpłynęło pismo, które załączyli do skargi składanej w siedzibie organu, i że do czasu przesłania tego pisma przez organ nie uiszczą wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 220 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie został uiszczony należny wpis, a skarga podlega odrzuceniu, jeśli wpis nie zostanie uiszczony pomimo wezwania. NSA podkreślił, że stanowisko skarżących, iż brak przesłania przez organ pisma do Sądu uprawnia do nieuiszczenia wpisu, nie znajduje podstaw prawnych. Sąd zaznaczył, że brakujące pismo może zostać przedstawione przez stronę na rozprawie, a sądy administracyjne sprawują kontrolę legalności działalności administracji, a nie rozstrzygają spory o fakty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, brak przesłania przez organ administracji wszystkich pism nie stanowi podstawy do nieuiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 220) jasno stanowią, że sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie został uiszczony należny wpis, a skarga podlega odrzuceniu w przypadku nieuiszczenia wpisu pomimo wezwania. Brakujące pisma mogą zostać przedstawione przez stronę na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 214 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § §2 ust. 5
Określa wysokość wpisu sądowego.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § §2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak przesłania przez organ administracji wszystkich pism do sądu nie zwalnia strony z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego. Strona może przedstawić kopię brakującego pisma na rozprawie.
Odrzucone argumenty
Uiszczenie wpisu sądowego od skargi jest uzależnione od przesłania przez organ wszystkich pism składanych do tego organu przez skarżących.
Godne uwagi sformułowania
Sądy administracyjne nie rozstrzygają sporów o fakty, a postępowanie dowodowe przed sądami administracyjnymi podlega ograniczeniom.
Skład orzekający
Barbara Adamiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku uiszczenia wpisu sądowego mimo braku niektórych pism w aktach sprawy, jeśli strona posiada ich kopie."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii proceduralnych związanych z wpisem sądowym w postępowaniu administracyjnosądowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wpisem sądowym, bez nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawa.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 411/11 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2011-06-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-06-01 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane I SA/Wa 876/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-01-31 I OSK 1202/12 - Postanowienie NSA z 2013-08-07 Skarżony organ Minister Infrastruktury Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.220 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. W. i J. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie o wezwaniu J. W. i J. W. do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego z dnia 9 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 876/11 w sprawie ze skargi J. W. i J. W. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Przewodniczący Wydziału I w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie, zarządzeniem z dnia 9 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 876/11, na podstawie art. 220 §1 i 3 w związku z art. 214 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), wezwał stronę skarżącą J. W. i J. W. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w kwocie 200,00 (słownie: dwieście) złotych, stosownie do §2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz. 2193 ze zm.). W zarządzeniu wskazano, że wymienioną kwotę należy uiścić w kasie Sądu bądź na rachunek bankowy Sądu w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Zażalenie na powyższe zarządzenie wnieśli skarżący podnosząc, że do Sądu wraz ze skargą nie wpłynęło pismo, które skarżący załączyli do skargi składając ją w siedzibie organu. Skarżący wywodzą, że do czasu przesłania do Sądu przez organ pisma, nie uiszczą wpisu od skargi. W oparciu o powyższe skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 220 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) "§ 1. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. § 2. Jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące. § 3. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd". W sprawie skarżący nie kwestionują wysokości wpisu sądowego od skargi. Skarżący starają się dowieść, że uiszczenie wpisu sądowego w sprawie uzależnione jest od przesłania przez organ wszystkich pism składanych do tego organu przez skarżących. Stanowisko, że brak przesłania przez organ pisma do Sądu uprawnia stronę do nieuiszczenia wpisu od złożonej skargi, nie znajduje podstaw w przepisach obowiązującego prawa. Pismo na którego brak w aktach sprawy powołują się skarżący, może zostać przez nich przedstawione (np. kopia) na rozprawie, a więc w toku rozpoznania sprawy. Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Sądy administracyjne nie rozstrzygają sporów o fakty, a postępowanie dowodowe przed sądami administracyjnymi podlega ograniczeniom. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 §2 i art. 198 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI