I OZ 41/13

Naczelny Sąd Administracyjny2013-01-30
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie sądowoadministracyjneuzasadnienie wyrokuterminy procesowezażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku WSA, uznając wniosek za spóźniony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił J.R. sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu siedmiu dni. NSA utrzymał w mocy postanowienie WSA, stwierdzając, że skarżący został prawidłowo pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku, a jego zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Przedmiotem sprawy było zażalenie J.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 października 2012 r., którym odmówiono mu sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 28 czerwca 2012 r. (sygn. akt II SA/Wa 2823/11). WSA uznał wniosek o sporządzenie uzasadnienia za spóźniony, wskazując na upływ siedmiodniowego terminu określonego w art. 141 § 2 P.p.s.a. od ogłoszenia wyroku. Wniosek J.R. wpłynął bowiem 14 sierpnia 2012 r., podczas gdy termin upływał 5 lipca 2012 r. Sąd niższej instancji podkreślił, że skarżący był pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku. J.R. w zażaleniu zarzucił, że nie został pouczony o możliwości przywrócenia terminu, a także o sposobie wystąpienia z żądaniem sporządzenia uzasadnienia. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Potwierdził, że wyrok oddalający skargę został ogłoszony 28 czerwca 2012 r., a skarżący został prawidłowo pouczony o terminie siedmiu dni na złożenie wniosku o uzasadnienie. Wniosek złożony 14 sierpnia 2012 r. był zatem spóźniony i nie mógł zostać uwzględniony. NSA orzekł o oddaleniu zażalenia na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony po upływie ustawowego terminu nie może zostać uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że termin siedmiu dni na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikający z art. 141 § 2 P.p.s.a., jest terminem ustawowym i jego uchybienie skutkuje bezskutecznością wniosku, chyba że strona wnosi o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawach, w których skarga została oddalona.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie ustawowego terminu. Skarżący został prawidłowo pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Odrzucone argumenty

Sąd nie pouczył skarżącego o możliwości przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W zawiadomieniu o terminie rozprawy nie zawarto pouczenia o sposobie wystąpienia z żądaniem sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Godne uwagi sformułowania

siedmiodniowy termin do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku wniosek wniesiony został w dniu 14.08.2012 r. był wobec tego spóźniony i bezskuteczny skarżący pouczony był o sposobie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku

Skład orzekający

Joanna Runge - Lissowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosków o sporządzenie uzasadnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku i brakiem wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach procesowych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 41/13 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2013-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-01-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Uzasadnienie
Sygn. powiązane
II SA/Wa 2823/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-06-28
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art 141 par 2, art 184 w zw z art 197 par 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 października 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 2823/11 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 28 czerwca 2012 r. w sprawie ze skargi J.R. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił J.R. sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia II SA/Wa 2823/11 r. oddalającego jego skargę. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż siedmiodniowy termin do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikający z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako "P.p.s.a.", upływał w dniu 5.07.2012 r. Wniosek skarżącego wniesiony został w dniu 14.08.2012 r. był wobec tego, zdaniem Sądu, spóźniony i bezskuteczny. Sąd podkreślił nadto, iż w zawiadomieniu o terminie rozprawy skarżący pouczony był o sposobie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i o ewentualnych skutkach uchybień w tym przedmiocie, a skarżący nie zwrócił się o przywrócenie uchybionego termnu.
W zażaleniu na to postanowienie J.R. domagał się jego zmiany w całości. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że nie wystąpił o przywrócenie terminu do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku, bowiem Sąd nie pouczył go o takiej możliwości. Skarżący wskazał też, iż w zawiadomieniu o terminie rozprawy nie zawarto pouczenia o sposobie wystąpienia z żądaniem sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Art. 141 § 2 ustawy P.p.s.a. stanowi, że w sprawach w których skarga została oddalona uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony złożony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. W przedmiotowej sprawie wyrok oddalający skargę J.R. ogłoszony został w dniu 28.06.2012 r., zaś skarżący – wbrew twierdzeniom zawartym w zażaleniu – pouczony został o sposobie i terminie wystąpienia ze stosownym wnioskiem. Zasadnie zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że wniosek skarżącego złożony w dniu 14.08.2012 r. wniesiony został z uchybieniem ustawowego terminu, który upływał w dniu 5.07.2012 r. i jako taki nie mógł być uwzględniony.
Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za zgodne z obowiązującymi przepisami, Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI