I OZ 398/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie o braku uzasadnienia do postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na zarządzenie odmawiające sporządzenia uzasadnienia do postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Skarżący argumentował, że zarządzenie było wadliwe, ponieważ zostało wydane przez zastępcę przewodniczącego, a nie przez samego przewodniczącego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że zarządzenie miało charakter informacyjny i nie podlegało zaskarżeniu, a jego wydanie przez zastępcę było prawidłowe.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału WSA. Zarządzenie to odmawiało sporządzenia uzasadnienia do postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Skarżący argumentował, że zarządzenie było nieważne, ponieważ zostało wydane przez osobę nieuprawnioną (Zastępcę Przewodniczącego zamiast Przewodniczącego) oraz że WSA błędnie odrzucił jego zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zarządzenie miało charakter wyłącznie informacyjny i nie podlegało zaskarżeniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że przepisy te nie przewidują prawa do wniesienia zażalenia na zarządzenie informujące o braku obowiązku sporządzenia uzasadnienia do postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania, które samo w sobie nie jest zaskarżalne. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że WSA prawidłowo odrzucił je jako niedopuszczalne. Dodatkowo, sąd wyjaśnił, że zastępca przewodniczącego wydziału jest uprawniony do wykonywania czynności procesowych zastrzeżonych dla przewodniczącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie takie ma charakter informacyjny i nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia.
Uzasadnienie
Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują prawa do wniesienia zażalenia na zarządzenie informujące o braku obowiązku sporządzenia uzasadnienia do postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania, które samo w sobie nie jest zaskarżalne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
Dz.U. 2012 poz. 270 art. 194 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2012 poz. 270 art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 194 § § 1 pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia WSA, których przedmiotem jest zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania.
P.p.s.a. art. 198
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące zażaleń na postanowienia stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia.
P.p.s.a. art. 178
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Niedopuszczalne zażalenie podlega odrzuceniu.
P.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wojewódzkie sądy administracyjne orzekają co do zażaleń, które są niedopuszczalne.
P.p.s.a. art. 163 § § 2 zd. drugie
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie o podjęciu postępowania nie jest zaskarżalne, ergo nie podlega uzasadnieniu.
p.u.s.p. art. 11 § § 1
Prawo o ustroju sądów powszechnych
p.u.s.a. art. 29
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarządzenie miało charakter informacyjny i nie podlegało zaskarżeniu. Postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania nie jest zaskarżalne i nie wymaga uzasadnienia. Zastępca przewodniczącego wydziału jest uprawniony do wydawania zarządzeń procesowych.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i art. 194 § 1 pkt 4 P.p.s.a. Zarzut nieważności zarządzenia z dnia 8 stycznia 2015 r. z uwagi na wydanie go przez osobę nieuprawnioną.
Godne uwagi sformułowania
zarządzenie to miało wyłącznie charakter informacyjny, na które ani art. 194 P.p.s.a. ani inne przepisy tej ustawy nie przewidują zażalenia wniesienie zażalenia na niezaskarżalne zarządzenie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu brak jest podstaw do dowolnego rozszerzania katalogu postanowień (zarządzeń) zaskarżalnych tym środkiem zaskarżenia Osoby je piastujące są umocowane formalnie, stąd wszelkie czynności procesowe zastrzeżone w odpowiednich przepisach dla przewodniczącego mogą być wykonywane przez jego zastępcę.
Skład orzekający
Wiesław Morys
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności zarządzeń i postanowień w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście postanowień o podjęciu zawieszonego postępowania oraz uprawnień zastępców przewodniczących wydziałów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżalnością zarządzeń i postanowień, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 398/15 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2015-05-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-04-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wiesław Morys /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6210 Dodatek mieszkaniowy Hasła tematyczne Odrzucenie zażalenia Sygn. powiązane IV SA/Gl 1151/14 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2015-02-09 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 194 § 1, art. 198 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2015r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 lutego 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 1151/14 o odrzuceniu zażalenia M. D. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 8 stycznia 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 1151/14 w przedmiocie sporządzenia uzasadnienia postanowienia w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w sprawie dodatku mieszkaniowego postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 lutego 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 1151/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenie M. D. na zarządzenie wydane przez Zastępcę Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 8 stycznia 2015 r. w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie ze skargi M. D. na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach. Jak wynika z akt sprawy postanowieniem z dnia 8 grudnia 2014 r. podjęto zawieszone postępowanie. Jego odpis, wraz z pouczeniem, że nie przysługuje na nie zażalenie, został doręczony skarżącemu w dniu 30 grudnia 2014 r. W piśmie z dnia 6 stycznia 2015 r. skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia w/w postanowienia oraz doręczenie mu tego rozstrzygnięcia z uzasadnieniem. Pismem datowanym na 13 stycznia 2015 r. (w wykonaniu zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału z dnia 8 stycznia 2015 r.) poinformowano M. D., że stosownie do treści art. 194 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej: P.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sadu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, których przedmiotem jest zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania. Tym samym postanowienie o podjęciu postępowania sądowoadministracyjnego nie podlega zaskarżeniu i z tego też powodu nie sporządza się uzasadnienia do niego, a zatem z tego powodu wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 8 grudnia 2014 r. zostanie pozostawiony bez biegu. W dniu 6 lutego 2015 r. skarżący złożył zażalenie na opisane powyżej zarządzenie z dnia 8 stycznia 2015 r. Sąd I instancji odrzucając zażalenie wskazał, iż zarządzenie to miało wyłącznie charakter informacyjny, na które ani art. 194 P.p.s.a. ani inne przepisy tej ustawy nie przewidują zażalenia. Tak więc wniesienie zażalenia na niezaskarżalne zarządzenie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. W zażaleniu na to postanowienie M. D. postulował jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Zarzucił mu naruszenie przepisów art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i art. 194 § 1 pkt 4 P.p.s.a., natomiast zarządzeniu z dnia 8 stycznia 2015 r. zarzucił nieważność, poprzez naruszenie art. 16 § 3 w zw. z art. 183 § 2 pkt 4 P.p.s.a. z uwagi na wydanie go przez osobę nieuprawnioną (Zastępcę Przewodniczącego zamiast samego Przewodniczącego). W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, iż Sąd I instancji błędnie odrzucił jego zażalenie mimo, że nie istniały ku temu przesłanki, a ponadto winien był przekazać to zażalenie do rozstrzygnięcia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż jego zarzuty są chybione, a zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Zgodnie z brzmieniem art. 198 P.p.s.a. przepisy dotyczące zażaleń na postanowienia stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. W myśl natomiast art. 194 § 1 P.p.s.a, zażalenie przysługuje wówczas, gdy ustawa wyraźnie je przewiduje oraz na postanowienia enumeratywnie wymienione w punktach 1-10 tego przepisu. Wobec takiego wyczerpującego unormowania dopuszczalności zażalenia, brak jest podstaw do dowolnego rozszerzania katalogu postanowień (zarządzeń) zaskarżalnych tym środkiem zaskarżenia. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują prawa do wniesienia zażalenia na zarządzenie informujące o tym, iż nie sporządza się uzasadnienia postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Prawidłowo zatem w rozpatrywanej sprawie Sąd I instancji wskazał, iż na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2015 r. zażalenie nie przysługuje. W konsekwencji czego słusznie zażalenie M. D. odrzucono jako niedopuszczalne, zgodnie z treścią art. 178 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 198 P.p.s.a. Tym samym podniesiony przez skarżącego w rozpoznawanym zażaleniu zarzut nieprzekazania Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu sprawy do rozpoznania na skutek zażalenia skarżącego na zarządzenie z dnia 8 stycznia 2015r. jest bezzasadny. Wyżej wymienione przepisy P.p.s.a. jednoznacznie ustanawiają uprawnienie dla wojewódzkich sądów administracyjnych do orzekania co do zażaleń, które są niedopuszczalne, jak to miało miejsce w niniejszej sprawie. Zatem zagadnienia dotyczące samego zarządzenia z dnia 8 stycznia 2015 r. nie podlegają już badaniu. Toteż przede wszystkim poza oceną Naczelnego Sądu Administracyjnego jest kwestia formy załatwienia żądania skarżącego sporządzenia uzasadnienia postanowienia. Przy czym istotnie postanowienie o podjęciu postępowania nie jest zaskarżalne, ergo nie podlega uzasadnieniu, co wynika z brzmienia art. 163 § 2 zd. drugie P.p.s.a. (nota bene przepis art. 194 § 1 pkt 4 tej ustawy nie ma wówczas zastosowania). Odnosząc się zaś do argumentu podniesionego w zażaleniu, a dotyczącego wydania tego zarządzenia przez Zastępcę Przewodniczącego Wydziału, a nie przez samego Przewodniczącego należy zauważyć, że w wojewódzkich sądach administracyjnych mogą funkcjonować oba stanowiska. Osoby je piastujące są umocowane formalnie, stąd wszelkie czynności procesowe zastrzeżone w odpowiednich przepisach dla przewodniczącego mogą być wykonywane przez jego zastępcę. Powierzenie funkcji zastępcy przewodniczącego wydziału następuje mocą zarządzenia prezesa sądu i ma oparcie w przepisie art. 11 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.) w związku z art. 29 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.). Mając powyższe okoliczności na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI