I OZ 387/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-04-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminuskarga kasacyjnapełnomocnictwoterminy procesowesądy administracyjneP.p.s.a.

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnictwo ogólne uprawnia do jej wniesienia, a termin biegnie od zapoznania się z aktami sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając go za spóźniony. Sąd wskazał, że termin rozpoczął bieg od momentu, gdy ustanowiony adwokat zapoznał się z aktami sprawy, a pełnomocnictwo ogólne uprawnia do wniesienia skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA i podkreślając, że wątpliwości co do zakresu pełnomocnictwa nie mogą wpływać na bieg terminu.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. WSA uznał, że wniosek był spóźniony, ponieważ termin do jego złożenia rozpoczął bieg w dniu, w którym ustanowiony adwokat zapoznał się z aktami sprawy. Sąd podkreślił, że pełnomocnictwo ogólne, zgodnie z art. 39 pkt 1 P.p.s.a., uprawnia do dokonywania wszelkich czynności procesowych, w tym wniesienia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik skarżącego w zażaleniu argumentował, że istniały wątpliwości co do zakresu pełnomocnictwa i momentu, od którego miał on rzeczywistą możliwość działania, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że uchwała SN nie ma zastosowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a pełnomocnictwo ogólne w sposób niebudzący wątpliwości uprawnia do wniesienia skargi kasacyjnej. NSA podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik powinien znać przepisy prawa i że wątpliwości co do pełnomocnictwa nie mogły wpłynąć na bieg terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, który rozpoczął bieg najpóźniej w dniu zapoznania się z aktami sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, pełnomocnictwo ogólne, zgodnie z art. 39 pkt 1 P.p.s.a., obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przepis art. 39 pkt 1 P.p.s.a. jednoznacznie wskazuje, iż pełnomocnictwo ogólne daje pełnomocnikowi prawo do dokonywania wszelkich czynności w postępowaniu, nawet tych związanych z postępowaniem nadzwyczajnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 39 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnictwo ogólne obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem.

P.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu jako spóźniony.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.

P.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kwestie związane z terminami procesowymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo ogólne uprawnia do wniesienia skargi kasacyjnej. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od momentu, gdy pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość działania. Wątpliwości co do zakresu pełnomocnictwa nie wpływają na bieg terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Uchwała SN III CZP 142/07 ma zastosowanie do skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu rozpoczął bieg od dnia doręczenia pisma Sądu wyjaśniającego wątpliwości pełnomocnika.

Godne uwagi sformułowania

pełnomocnictwo ogólne obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem profesjonalny pełnomocnik zobowiązany jest do tego, aby znać obowiązujące w przepisach prawa procedury postępowanie sądowoadministracyjne nie przewiduje możliwości zawieszenia biegu terminu do dokonania czynności w procesie

Skład orzekający

Joanna Runge - Lissowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu pełnomocnictwa ogólnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz zasady biegu terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania sądowoadministracyjnego i interpretacji przepisów P.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z terminami i pełnomocnictwem, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów.

Pełnomocnictwo ogólne w sądzie administracyjnym: co naprawdę obejmuje?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 387/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-04-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-04-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I SA/Wa 355/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2008-09-09
Skarżony organ
Minister Infrastruktury
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 39 pakt. 1, art. 88, art. 184, art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T. H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 lutego 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 355/08 o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi T. H. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek T. H. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku tego Sądu z dnia 9.09.2009 r. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż postanowieniem z dnia 10.10.2008 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W dniu 10.12.2008 r. do Sądu spłynęło pełnomocnictwo dla adwokat N. S., która w dniu 19.01.2009 r. zapoznała się z aktami sprawy, a następnie w dniu 20.01.2009 r. zwróciła się z pismem, w którym stwierdziła iż udzielone jej pełnomocnictwo nie upoważnia jej do wniesienia skargi kasacyjnej w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny udzielił pełnomocnikowi skarżącego informacji, iż udzielone przez stronę pełnomocnictwo ogólne uprawnia ją, zgodnie z art. 39 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", do dokonywania wszelkich związanych ze sprawą czynności, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem. W dniu 3.02.2009 r. pełnomocnik T. H. wniosła skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia. W ocenie Sądu I instancji wniosek ten podlegał odrzuceniu jako spóźniony, bowiem siedmiodniowy termin do jego złożenia rozpoczął bieg w dniu 19.01.2009 r., w którym ustanowiona w sprawie adwokat zapoznała się z aktami sprawy. Tym samym wniosek złożony w dniu 3.02.2009 r. był spóźniony i jako taki podlegał odrzuceniu na podstawie art. 88 P.p.s.a.
Zażalenie na to postanowienie wniósł T. H., reprezentowany przez adwokata z urzędu, domagając się zmiany zaskarżonego orzeczenia i uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu ewentualnie przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, zarzucając postanowieniu naruszenie art. 87 § 1 w zw. z art. 86 § 1 P.p.s.a. W uzasadnieniu autor zażalenia zauważył, iż zgodnie z postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9.07.2008 r., sygn. akt I OZ 509/08, siedmiodniowy termin, o którym mowa w art. 87 § 1 P.p.s.a., rozpoczyna swój bieg w dniu, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość reprezentowania skarżącego i nie można zgodzić się z twierdzeniem, iż w niniejszej sprawie dniem takim był 19.01.2008 r. W ocenie działającej w sprawie adwokat, z uwagi na wątpliwości co do zakresu pełnomocnictwa, miała ona realną możliwość działania w sprawie dopiero w dniu 29.01.2009 r., kiedy doręczono jej pismo Sądu z dnia 28.01.2009 r. Od tej więc daty winien być liczony termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Pełnomocnik wskazała także na wątpliwości co do zakresu umocowania wynikające z uchwały Sądu Najwyższego z dnia 5.06.2008 r., sygn. akt III CZP 142/07.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw.
Nie można przyjąć za zasadne stanowiska pełnomocnik skarżącego, iż w przedmiotowej sprawie zachodziły wątpliwości co do zakresu pełnomocnictwa i momentu ustania przeszkody dla wniesienia skargi kasacyjnej. Błędnie wskazuje się w zażaleniu na uchwałę Sądu Najwyższego, bowiem ma ona jedynie zastosowanie do skargi kasacyjnej jako środka zaskarżenia w postępowaniu cywilnym, który jedynie nazwą tożsamy jest ze skargą kasacyjną wnoszoną w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w art. 39 pkt 1 w sposób nie budzący wątpliwości wskazuje, iż pełnomocnictwo ogólne obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem. Przepis ten w jednoznacznie stwierdza, iż pełnomocnictwo ogólne udzielone przez stronę daje pełnomocnikowi prawo do dokonywania wszelkich czynności w postępowaniu, nawet tych, które związane są z postępowaniem nadzwyczajnym, toczącym się w trybie wznowienia postępowania sądowego. Tym samym za niewątpliwe uznać trzeba umocowanie pełnomocnika do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego. Brak jest tym samym podstaw do przyjęcia za zasadne stwierdzenia działającego w sprawie adwokata, że realne możliwości działania w sprawie wystąpiły dopiero z dniem 29.01.2009 r., kiedy to otrzymał pismo Sądu wyjaśniające jego wątpliwości. Jako profesjonalny pełnomocnik adwokat zobowiązany jest do tego, aby znać obowiązujące w przepisach prawa procedury, ma także obowiązek właściwie rozpoznawać stosowane w poszczególnych rodzajach postępowań sądowych definicje środków procesowych i ewentualne wymogi co do ich wnoszenia.
Podkreślenia wymaga też fakt, że postępowanie sądowoadministracyjne nie przewiduje możliwości zawieszenia biegu terminu do dokonania czynności w procesie, zatem nawet ewentualne wątpliwości pełnomocnika T. H. co do zakresu pełnomocnictwa nie mogły wpłynąć na bieg terminu do wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, a ponadto wątpliwości takie mogły by być ewentualnie wyjaśnione przez Naczelny Sąd Administracyjny po przekazaniu mu skargi kasacyjnej.
Stwierdzić więc trzeba, iż zasadnym było stanowisko Sądu I instancji, który uznał, iż przyczyna uchybienia ustąpiła najdalej w dniu 19.01.2009 r., kiedy to pełnomocnik skarżącego zapoznała się z aktami sprawy, a zatem wniosek z dnia 3.02.2009 r. był spóźniony i jako taki podlegał odrzuceniu.
Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za odpowiadające prawu Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI