I OZ 377/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-19
NSAAdministracyjneNiskansa
dodatek węglowyterminskargazażaleniepostanowieniesądy administracyjnedoręczenieodrzucenie skargi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi na decyzję o dodatku węglowym z powodu wniesienia jej po terminie.

Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą dodatku węglowego po upływie ustawowego terminu. WSA w Gdańsku odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, oddalając zażalenie skarżącego, ponieważ skarga została złożona z uchybieniem 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji.

Sprawa dotyczy zażalenia J.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie dodatku węglowego. Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. WSA w Gdańsku uznał, że decyzja została doręczona 29 kwietnia 2023 r., a 30-dniowy termin na wniesienie skargi upłynął 29 maja 2023 r. Skarga złożona 30 maja 2023 r. została uznana za wniesioną z uchybieniem terminu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził prawidłowość ustaleń WSA. Sąd podkreślił, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Wskazał, że doręczenie decyzji nastąpiło w sobotę 29 kwietnia 2023 r., co nie stanowiło podstawy do zakwestionowania biegu terminu. Sąd odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując na art. 53 § 1, art. 58 § 1 pkt 2, art. 83 § 3, art. 184 oraz art. 197 § 2. Ostatecznie NSA oddalił zażalenie, uznając, że skarga została wniesiona po terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że termin 30 dni na wniesienie skargi rozpoczął bieg od dnia doręczenia decyzji (29 kwietnia 2023 r.) i upłynął z końcem 29 maja 2023 r. Skarga wniesiona 30 maja 2023 r. była zatem wniesiona po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 83 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy k.p.a. stosuje się do doręczeń w postępowaniu administracyjnym, a nie do liczenia terminu do wniesienia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Doręczenie decyzji w sobotę nie wpływa na bieg terminu.

Godne uwagi sformułowania

skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia 30-dniowy termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego na to rozstrzygnięcie upływał w poniedziałek 29 maja 2023 r. doręczenie skarżącemu zaskarżonej decyzji nastąpiło w sobotę 29 kwietnia 2023 r., która nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy ani świętem, w związku z czym w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw do zakwestionowania sposobu liczenia terminu do wniesienia skargi.

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów dotyczących terminów do wnoszenia skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz kwestii liczenia tych terminów, w tym w przypadku doręczenia w sobotę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach. Brak w niej elementów budzących szersze zainteresowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 377/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-09-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Zgierski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III SA/Gd 309/23 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2023-07-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 53 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 2, art. 68 par. 3, art. 83 par. 3, art. 184, art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 19 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 17 lipca 2023 r., sygn. akt III SA/Gd 309/23 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi J.H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] kwietnia 2023 r., nr [...] w przedmiocie dodatku węglowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Pismem z 30 maja 2023 r. (data stempla pocztowego) J.H. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z [...] kwietnia 2023 r. w przedmiocie dodatku węglowego.
Postanowieniem z 17 lipca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił powyższą skargę, jako wniesioną po upływie ustawowego terminu. W uzasadnieniu wskazał, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 29 kwietnia 2023 r., w związku z czym 30-dniowy termin na wniesienie skargi upłynął z końcem dnia 29 maja 2023 r.
Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie, w którym domagał się jego uchylenia bądź przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Jak wynika z akt postępowania administracyjnego, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu 29 kwietnia 2023 r., a zatem 30-dniowy termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego na to rozstrzygnięcie upływał w poniedziałek 29 maja 2023 r. Oznacza to, że wniesienie skargi w dniu 30 maja 2023 r., za które w myśl art. 83 § 3 ppsa należy uznać oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego, należało uznać za dokonane z uchybieniem ustawowego terminu wniesienia tego środka. Tym samym uznać należało, że w rozpoznawanej sprawie zaistniały podstawy do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ppsa.
Jednocześnie należy wyjaśnić, że doręczeń w postępowaniu administracyjnym dokonuje się na podstawie przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, a nie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w związku z czym wyznaczenie terminu rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia skargi na decyzję Kolegium nie mogło nastąpić na podstawie art. 68 § 1 ppsa jak chce tego skarżący. Należy także odnotować, że doręczenie skarżącemu zaskarżonej decyzji nastąpiło w sobotę 29 kwietnia 2023 r., która nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy ani świętem, w związku z czym w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw do zakwestionowania sposobu liczenia terminu do wniesienia skargi.
W świetle powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI