I OZ 376/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-05-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocyadwokat z urzędusąd administracyjnyzażalenieNSAWSAskarżącypostępowanie administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że prawo to nie obejmuje sporządzenia skargi konstytucyjnej.

NSA rozpatrzył zażalenie J. C. na postanowienie WSA w Szczecinie o przyznaniu mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. WSA uznał, że sytuacja materialna skarżącego uzasadnia przyznanie pomocy. J. C. domagał się jednak ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi konstytucyjnej. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie obejmuje sporządzania skarg konstytucyjnych.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SAB/Sz 25/14, w którym przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. WSA w uzasadnieniu wskazał, że sytuacja majątkowa i osobista skarżącego, który prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest schorowany i utrzymuje się z renty inwalidzkiej w wysokości 922,23 zł miesięcznie, uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. J. C. wniósł zażalenie, podnosząc, że domagał się ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi konstytucyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie rozciąga się na postępowania przed innymi sądami i trybunałami, w tym na sporządzenie skargi konstytucyjnej, gdyż przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi takiego uprawnienia nie przyznają. W związku z tym NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie rozciąga się na postępowania przed innymi sądami i trybunałami, w tym na sporządzenie skargi konstytucyjnej.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przyznają stronom takiego uprawnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 262

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

p.p.s.a. art. 245 § 1, 2 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ocena sytuacji majątkowej i osobistej skarżącego na podstawie oświadczeń strony zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie obejmuje sporządzania skargi konstytucyjnej.

Odrzucone argumenty

Skarżący domagał się ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi konstytucyjnej.

Godne uwagi sformułowania

przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie rozciąga się na postępowania innych sądów i trybunałów

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zakres prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym i jego ograniczenia w stosunku do innych postępowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy prawo pomocy jest przyznawane w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a strona domaga się pomocy w innym postępowaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważne ograniczenia prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Prawo pomocy w sądzie administracyjnym – czy obejmuje skargę konstytucyjną?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 376/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-05-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-05-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II SAB/Sz 25/14 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2014-02-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art 262, 245
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 15 maja 2014 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SAB/Sz 25/14 o przyznaniu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. C. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 listopada 2013 r., sygn. akt II SAB/Sz 98/13 odrzucającym skargę J. C. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SAB/Sz 25/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie ustanowił dla J. C. adwokata z urzędu.
W uzasadnieniu wskazał, że stosownie do art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Sąd mając na względzie treść art. 245 § 1, 2 i 3, art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. oraz dokonując oceny sytuacji majątkowej i osobistej skarżącego na podstawie oświadczeń strony zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na druku PPF, stwierdził, że wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest osobą schorowaną, utrzymuje się z renty inwalidzkiej w wysokości 922,23 zł miesięcznie. Zdaniem sądu, J. C. wykazał, że sytuacja w jakiej się znajduje uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J. C., podnosząc, że domagał się ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi konstytucyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.
Po pierwsze, Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., prawidłowo ocenił, że sytuacja materialna skarżącego kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy przez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W tym zakresie Sąd prawidłowo też przywołał treść art. 262 p.p.s.a., ponieważ przedmiotowa sprawa, zarejestrowana pod symbolem 658/6329, podlegała ustawowemu zwolnieniu od kosztów sądowych jako sprawa dotycząca bezczynności z zakresu pomocy społecznej. Zasadne więc było rozpoznanie przedmiotowego wniosku tylko w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu.
Po drugie, wbrew twierdzeniom skarżącego przyznanie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie rozciąga się na postępowania innych sądów i trybunałów, w tym do żądanej przez skarżącego czynności sporządzenia skargi kasacyjnej. Przepisy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi takiego uprawnienia stronom postępowania nie przyznają.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI