I OZ 316/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-07-02
NSAAdministracyjneŚredniansa
wyłączenie sędziegoasesor sądowypostępowanie administracyjnesądy administracyjnezażaleniezasiłek celowyprawomocnośćKonstytucja RPPakt Praw Obywatelskich

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o wyłączenie asesora, uznając brak podstaw do wyłączenia.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które oddaliło jego wniosek o wyłączenie asesora od orzekania w sprawie dotyczącej zasiłku celowego. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów proceduralnych, Konstytucji RP oraz Paktu Praw Obywatelskich. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wskazane przez skarżącego okoliczności miały charakter subiektywny i nie stanowiły podstaw do wyłączenia asesora zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie skarżącego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt III SA/Gd 1016/21, którym oddalono wniosek o wyłączenie od orzekania asesora WSA Mai Pietrasik. Sprawa dotyczyła zasiłku celowego. Skarżący w zażaleniu domagał się uchylenia postanowienia WSA, zarzucając naruszenie art. 19 p.p.s.a., art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 14 ust. 1 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych, a także interesu społecznego i obywatelskiego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasługujące na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że instytucja wyłączenia sędziego jest regulowana przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a przesłanki wyłączenia muszą być wskazane w ustawie. Sąd I instancji trafnie ocenił, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzą okoliczności uzasadniające wyłączenie asesora, a wskazane przez wnioskodawcę okoliczności miały charakter subiektywny i wynikały z niezadowolenia strony z przebiegu postępowania. Sąd odwołał się do utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, zgodnie z którym o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony, a przyczyny wyłączenia muszą być przewidziane ustawą. Sąd odniósł się również do zarzutów dotyczących nieczytelnych podpisów, stwierdzając, że orzeczenie jest podpisane nawet przy nieczytelnym podpisie, o ile z komparycji wynika tożsamość orzekających.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wskazane przez stronę okoliczności nie mieszczą się w katalogu przyczyn wyłączenia określonych w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zarzuty strony miały charakter subiektywny i nie stanowiły ustawowych przesłanek do wyłączenia asesora. Podkreślono, że o wyłączeniu nie decyduje subiektywne przekonanie strony, a jedynie okoliczności wskazane w przepisach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o oddaleniu zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o oddaleniu zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 18 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 19

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 20

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 22 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2023 poz 1634

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego oparte na subiektywnym przekonaniu o stronniczości i niezadowoleniu z przebiegu postępowania. Zarzut naruszenia art. 19 p.p.s.a., art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 14 ust. 1 MPPOiP. Zarzut nieczytelności podpisów pod orzeczeniem.

Godne uwagi sformułowania

O wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości. Przyczyny wyłączenia, które powinny zostać uprawdopodobnione we wniosku o wyłączenie sędziego, to wyłącznie przyczyny na które wskazują art. 18 i 19 p.p.s.a. Orzeczenie należy uznać za podpisane, nawet jeżeli podpis pod wyrokiem (postanowieniem) jest nieczytelny.

Skład orzekający

Karol Kiczka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyłączenia sędziego/asesora w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz kwestii formalnych związanych z podpisem orzeczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wyłączenie asesora i zarzutów o charakterze subiektywnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania sądowego - wyłączenia sędziego/asesora, co jest istotne dla prawników. Kwestia nieczytelnych podpisów jest również praktyczna.

Czy nieczytelny podpis dyskwalifikuje orzeczenie? NSA rozwiewa wątpliwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 316/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-07-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I OZ 313/24 - Postanowienie NSA z 2024-07-02
I OZ 314/24 - Postanowienie NSA z 2024-07-02
I OZ 315/24 - Postanowienie NSA z 2024-07-02
III SA/Gd 1016/21 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2023-11-16
I OZ 255/23 - Postanowienie NSA z 2023-07-12
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 18 i art. 19, art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt III SA/Gd 1016/21 o oddaleniu wniosku o wyłączenie asesora Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Mai Pietrasik w sprawie ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 30 czerwca 2021 r., nr SKO Gd/1096/21 w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt III SA/Gd 1016/21 oddalił wniosek [...] o wyłączenie od orzekania w sprawie asesora Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Mai Pietrasik.
Zażalenie na to postanowienie złożył skarżący wnosząc o jego uchylenie i zarzucając naruszenie art. 19 p.p.s.a., art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, oraz art. 14 ust. 1 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych, jak również interesu społecznego i obywatelskiego, powodującego utratę zaufania do władzy publicznej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Instytucja wyłączenia sędziego od orzekania w sprawie regulowana jest przepisami Rozdziału 5 Działu I ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634, ze zm., dalej: p.p.s.a.). Art. 18 § 1 p.p.s.a. zawiera zamknięty katalog przesłanek, dla których wyłączenie sędziego winno nastąpić z urzędu, zaś wyłączenie dokonywane na wniosek strony uregulowane jest art. 19 p.p.s.a. Przy czym stosownie do treści art. 20 p.p.s.a., to strona składająca wniosek obowiązana jest wskazać oraz uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia. Postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego, zgodnie z treścią art. 22 § 2 p.p.s.a., poprzedza złożenie wyjaśnień przez tego sędziego, którego wniosek dotyczy.
Podkreślić należy, że o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości. Przyczyny wyłączenia, które powinny zostać uprawdopodobnione we wniosku o wyłączenie sędziego, to wyłącznie przyczyny na które wskazują art. 18 i 19 p.p.s.a. Oznacza to, że nie będzie chodzić o jakąkolwiek okoliczność, która zdaniem strony wyłącza sąd od rozpoznawania jego sprawy, ale okoliczność spośród przewidzianych ustawą – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji trafnie ocenił, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzą okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie asesora WSA Mai Pietrasik. Wskazane przez wnioskodawcę okoliczności mają subiektywny charakter i wynikają z niezadowolenia strony z prowadzenia przez ww. asesora czynności w niniejszej sprawie. Asesor, której dotyczył wniosek o wyłączenie od orzekania, złożyła oświadczenie, o którym mowa w art. 22 § 2 p.p.s.a. Jak stwierdził Sąd Najwyższy: "Autorytet moralny sędziego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które by podważały wiarygodność oświadczenia sędziego" (postanowienie z 25 sierpnia 1971 r., I CZ 121/71, OSN 1972, poz. 55). Wobec zaś niewskazania jakichkolwiek okoliczności i argumentów, które podważałyby prawdziwość złożonego oświadczenia – stwierdzić należy, że postanowienie Sądu I instancji oddalające wniosek o wyłączenie wskazanego asesora WSA było zgodne z prawem. Skarżący nie przedstawił w zażaleniu takich okoliczności, które podważałyby zapatrywanie wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Zaskarżone postanowienie nie narusza również art. 45 ust. 1 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997r. (Dz.U. z 1997 r. nr 78, poz. 483 ze zm.), ani art. 14 ust. 1 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych otwartego do podpisu w Nowym Jorku dnia 19 grudnia 1966 r. ratyfikowanego w dniu 3 marca 1977 r. (Dz. U. nr 38, poz. 167). Jedynie na marginesie odnieść się można do zarzucanych w zażaleniu nieczytelnych paraf podpisów w zaskarżonym postanowieniu oraz braku możliwości ich identyfikacji, że identyfikacja jak najbardziej jest możliwa bowiem w komparycji każdego postanowienia jest wymieniony z imienia i nazwiska każdy sędzia i asesor orzekający w danym składzie, zaś pod wydanym orzeczeniem zamieszczony musi być podpis jednak forma jest już dowolna bowiem korzysta z domniemania prawdziwości. W postanowieniu z dnia 11 grudnia 2018 r. (sygn. III KO 130/18) Sąd Najwyższy wprost stwierdził, że orzeczenie należy uznać za podpisane, nawet jeżeli podpis pod wyrokiem jest nieczytelny. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego - orzeczenie należy zatem uznać za podpisane, nawet jeżeli podpis pod wyrokiem (postanowieniem) jest nieczytelny. W obowiązującym ustawodawstwie nie ma wyraźnego wskazania, jaka ma być treść podpisu i w jaki sposób ma być wykonany (wyrok SN z 24 sierpnia 2021 r. VI Ka 465/20).
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI