III OZ 294/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
grzywnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiinformacja publicznabezczynność organuprzekazanie akt sprawyzażalenieNaczelny Sąd AdministracyjnyWojewódzki Sąd Administracyjny

NSA oddalił zażalenia Prokuratora i A.M. na postanowienie WSA o nałożeniu grzywny za opóźnione przekazanie akt sprawy dotyczącej informacji publicznej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny nałożył na Prokuratora Prokuratury Rejonowej grzywnę w wysokości 100 zł za nieprzekazanie w terminie akt sprawy dotyczącej skargi na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Zarówno Prokurator, jak i wnioskodawca A.M. wnieśli zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił oba zażalenia, uznając, że przesłanki do wymierzenia grzywny zostały spełnione, a jej wysokość była adekwatna.

Sprawa dotyczyła nałożenia grzywny przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na Prokuratora Prokuratury Rejonowej Łódź-Śródmieście za opóźnienie w przekazaniu akt sprawy wraz z odpowiedzią na skargę dotyczącą bezczynności w udostępnieniu informacji publicznej. Sąd I instancji wskazał, że termin na przekazanie akt upływał 21 marca 2023 r., jednak organ przekazał je dopiero 24 marca 2023 r., co stanowiło nieznaczne przekroczenie terminu. Pomimo tego, sąd uznał, że zaistniały przesłanki do wymierzenia grzywny w kwocie 100 zł, uznając ją za adekwatną. Zarówno Prokurator, jak i wnioskodawca A.M. wnieśli zażalenia na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił oba zażalenia. NSA potwierdził, że organ nie wykonał obowiązku przekazania skargi wraz z aktami w terminie, co stanowiło wyłączną przesłankę do wymierzenia grzywny. Sąd uznał, że wysokość grzywny została ustalona z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy, a argumenty zażalających nie były wystarczające do jej zakwestionowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, opóźnienie w przekazaniu akt sprawy przez organ administracji publicznej, nawet nieznaczne, stanowi podstawę do wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., jeśli nie zostały spełnione przesłanki usprawiedliwiające to opóźnienie.

Uzasadnienie

NSA potwierdził, że niewypełnienie przez organ obowiązku przekazania skargi wraz z aktami sprawy w terminie (art. 54 § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 21 pkt 1 u.d.p.) jest wyłączną przesłanką do wymierzenia grzywny. Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że nawet nieznaczne opóźnienie, bez usprawiedliwienia, uzasadnia nałożenie grzywny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 54 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.p. art. 21 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewypełnienie przez organ obowiązku przekazania skargi wraz z aktami sprawy w terminie jest wyłączną przesłanką do wymierzenia grzywny. Nawet nieznaczne opóźnienie w przekazaniu akt, bez usprawiedliwienia, uzasadnia nałożenie grzywny. Wysokość grzywny została ustalona z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy przez Sąd I instancji.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego kwestionujące wysokość grzywny jako niespełniającą funkcji dyscyplinującej, represyjnej ani prewencyjnej. Zażalenie Prokuratora wskazujące jedynie na niewielkie opóźnienie w przesłaniu akt sprawy.

Godne uwagi sformułowania

Wyłączną przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny jest niewypełnienie przez organ obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Przekroczenie terminu było zatem nieznaczne (trzy dni). Organ nie wskazał żadnych okoliczności usprawiedliwiających opóźnienie.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad wymierzania grzywny za opóźnienia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w sprawach dotyczących informacji publicznej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku opóźnienia w przekazaniu akt i odpowiedzi na skargę; wysokość grzywny jest uznaniowa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje proceduralne dla organów administracji publicznej w przypadku niedopełnienia obowiązków procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Grzywna za opóźnienie w przekazaniu akt: NSA przypomina o obowiązkach organów w sprawach o informację publiczną.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 294/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-06-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Grzywna w trybie p.p.s.a.
Sygn. powiązane
II SO/Łd 7/23 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2023-05-09
Skarżony organ
Prokurator
Treść wyniku
Oddalono zażalenia
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 54 § 2 i art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń Prokuratora Prokuratury Rejonowej Łódź-Śródmieście i A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 9 maja 2023 r., sygn. akt II SO/Łd 7/23 w sprawie z wniosku A.M. o wymierzenie Prokuratorowi Prokuratury Rejonowej Łódź-Śródmieście grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi za nieprzekazanie w terminie akt sprawy dotyczącej skargi na bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia oddalić zażalenia.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 9 maja 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu wniosku A.M. (dalej: skarżący) wymierzył Prokuratorowi Prokuratury Rejonowej Łódź-Śródmieście w Łodzi grzywnę w wysokości 100 zł, w trybie art. 55 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm. – dalej: p.p.s.a.). Grzywna została wymierzona za nieprzekazanie w terminie akt sprawy dotyczących skargi na bezczynność tego organu w sprawie udostępnienia informacji publicznej.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że skarga opatrzona datą 1 marca 2023 r. została doręczona organowi 6 marca 2023 r. Oznacza to, że 15-dniowy termin na przekazanie tej skargi wraz z kompletem akt sprawy i odpowiedzią na skargę upływał 21 marca 2023 r. (wtorek). Przesyłką nadaną na poczcie 21 marca 2023 r. i doręczoną do Sądu I instancji 23 marca 2023 r., organ przekazał wyłącznie skargę. Natomiast odpowiedź na skargę oraz akta sprawy zostały złożone w biurze podawczym Sądu I instancji dopiero 24 marca 2023 r. Sąd I instancji podkreślił, że przekroczenie terminu było zatem nieznaczne (trzy dni). Organ nie wskazał żadnych okoliczności usprawiedliwiających opóźnienie. W tych okolicznościach zaistniały przesłanki wymierzenia grzywny. Sąd I instancji uznał, że grzywna w kwocie 100 zł będzie adekwatna do stopnia naruszenia obowiązku ustawowego i jednocześnie spełni pozostałe cele, dla których została ustanowiona, dyscyplinując organ na przyszłość.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący. Odrębne zażalenie wniósł Prokurator Prokuratury Rejonowej Łódź-Śródmieście w Łodzi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenia nie zasługują na uwzględnienie.
Stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie natomiast z art. 21 pkt 1 ustawy z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. z 2022 r., poz. 902 ze zm. – dalej: u.d.p.), do skarg rozpatrywanych w postępowaniach o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy p.p.s.a., z tym, że przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. W razie niezastosowania się do obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. (w tym przypadku w związku z art. 21 pkt 1 u.d.p.), sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów (art. 55 § 1 w związku z art. 154 § 6 p.p.s.a.).
Wyłączną przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny jest niewypełnienie przez organ obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie organ nie wykonał obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a., ponieważ nie przesłał w terminie odpowiedzi na skargę wraz z aktami sprawy. Zostały więc spełnione przesłanki do wymierzenia grzywny temu organowi. Wynika to jednoznacznie z przedstawionego przez Sąd I instancji stanu faktycznego sprawy. Stąd też wniosek o wymierzenie grzywny był uzasadniony, a Sąd I instancji trafnie przyjął, że w okolicznościach tej sprawy uzasadnione było wymierzenie grzywny w orzeczonej wysokości.
W zażaleniu skarżący nie kwestionuje wymierzenia grzywny, ale jej wysokość, która w jego ocenie nie spełni funkcji dyscyplinującej, represyjnej ani prewencyjnej. Stanowisko to nie zostało jednak szerzej uzasadnione, a Naczelny Sąd Administracyjny nie znalazł podstaw do zakwestionowania stanowiska Sądu I instancji wyrażonego w tym zakresie. Jak prawidłowo podkreślił Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, wymierzenie grzywny ma charakter uznaniowy, a Sąd I instancji rozstrzygając w tym przedmiocie powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, a więc między innymi charakter sprawy, przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków, o których stanowi art. 54 § 2 p.p.s.a., czas jaki upłynął od wniesienia skargi, okoliczność czy organ przed rozpatrzeniem wniosku wypełnił obowiązek przekazania skargi wraz z aktami oraz czy przekazanie kompletnych akt administracyjnych opóźniło rozpoznanie sprawy. Tego rodzaju okoliczności Sąd I instancji rozważył w tej sprawie, a skarżący nie zakwestionował skutecznie oceny Sądu I instancji sformułowanej w tym zakresie. Oznacza to, że na uwzględnienie nie zasługiwało również zażalenie organu, który wskazał jedynie na niewielkie opóźnienie w przesłaniu akt sprawy. Okoliczność ta została uwzględniona przez Sąd I instancji przy określaniu wysokości grzywny.
Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI