I OZ 1011/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-10-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienie od kosztówradca prawnypostępowanie sądowoadministracyjneNSAWSAuzasadnieniewniosek

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z powodu nieuzupełnienia przez wnioskodawcę wymaganych dokumentów.

Wnioskodawca J.J. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, jednak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pozostawił go bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Sąd I instancji uznał, że wnioskodawca nie przedstawił wystarczających danych o swojej sytuacji materialnej, mimo wezwań. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że ciężar udowodnienia trudnej sytuacji materialnej spoczywa na wnioskodawcy, a sąd nie ma obowiązku wyręczania go w tym zakresie.

Sprawa dotyczy zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które oddaliło jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Sąd I instancji pierwotnie pozostawił wniosek bez rozpoznania, uznając, że wnioskodawca nie uzupełnił wymaganych dokumentów dotyczących jego sytuacji majątkowej i dochodów, mimo szczegółowych wezwań. Sąd wskazał, że J.J. przedstawił informacje niekompletne i nieuprawdopodobnione, co uniemożliwiło ocenę przesłanek do przyznania prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, przypomniał, że prawo pomocy ma charakter wyjątkowy i wymaga od strony udowodnienia swojej trudnej sytuacji materialnej. Podkreślono, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania zasadności wniosku, a sąd nie ma obowiązku prowadzenia postępowania dowodowego z urzędu, gdy strona uchyla się od przedstawienia niezbędnych danych. NSA uznał, że J.J. nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie ma obowiązku prowadzenia z urzędu postępowania w celu wyjaśnienia wątpliwości co do sytuacji majątkowej wnioskodawcy, jeśli wnioskodawca uchyla się od podania stosownych danych lub przedstawia je w sposób nierzetelny i niejasny.

Uzasadnienie

Ciężar udowodnienia przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Sąd nie musi wyręczać strony w przedstawieniu dowodów, zwłaszcza gdy strona nie zastosowała się do wezwań sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W zw. z art. 197 § 1 i 2

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 255

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona jest obowiązana złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego i dochodów, jeżeli oświadczenie zawarte we wniosku okaże się niewystarczające lub budzi wątpliwości.

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 252 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wnioskodawca nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej zgodnie z wymogami prawa. Sąd nie ma obowiązku aktywnego poszukiwania dowodów sytuacji materialnej strony, jeśli ta nie współpracuje.

Godne uwagi sformułowania

Z konstrukcji powołanych przepisów wynika, że rozstrzygnięcie sądu w przedmiocie prawa pomocy zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. To sprawą wnioskodawcy jest wykazanie zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy. Jednocześnie na sądzie nie ciąży obowiązek prowadzenia z urzędu postępowania w celu wyjaśnienia wątpliwości co do sytuacji majątkowej wnioskodawcy, w sytuacji, gdy wnioskodawca uchyla się od podania stosownych danych...

Skład orzekający

Jolanta Rudnicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku strony w zakresie udowodnienia swojej trudnej sytuacji materialnej przy ubieganiu się o prawo pomocy oraz zakresu obowiązków sądu w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku współpracy wnioskodawcy z sądem w zakresie przedstawienia dokumentacji majątkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, gdzie kluczowym elementem jest brak współpracy strony z sądem. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 1011/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-08-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Rudnicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
III SO/Kr 31/14 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2014-12-31
I OZ 1169/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-08
Skarżony organ
Prezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 1 i art. 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 5 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 czerwca 2016 r., sygn. akt III SO/Kr 31/14 oddalające wniosek J.J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z wniosku J.J. o wymierzenie grzywny Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 10 czerwca 2016 r., sygn. akt III SO/Kr 31/14 oddalił wniosek J.J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z wniosku J. J. o wymierzenie grzywny Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że J. J. w piśmie opatrzonym datą 30 listopada 2015 r. złożył w niniejszej sprawie wniosek o zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Następnie wezwano J. J. do przedstawienia swojej sytuacji majątkowej poprzez podanie uzyskiwanych dochodów oraz ponoszonych wydatków.
Referendarz sądowy WSA w Krakowie zarządzeniem z dnia 8 kwietnia 2016 r. pozostawił wniosek J. J. bez rozpoznania uznając, że skarżący pomimo wezwania nie uzupełnił braków przedmiotowego wniosku o przyznanie prawa pomocy.
J. J. wniósł sprzeciw od zarządzenia referendarza. W nadesłanym formularzu PPF wskazał, że nie posiada żadnego majątku, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, a jedyne uzyskiwane przez niego dochody pochodzą
"z pomocy społecznej". J. J. nie podał wysokości swoich dochodów, ani też nie sprecyzował, jakie ponosi wydatki.
W ocenie Sądu, w swoim wniosku o przyznanie prawa pomocy J.J. przedstawił swoją sytuację materialną w sposób niekompletny, a ponadto nie starał się w jakikolwiek sposób uprawdopodobnić przytaczanych przez siebie okoliczności. Pomimo wezwania, w którym sprecyzowano, jakie dane są potrzebne do oceny jego sytuacji materialnej, J. J. nie tylko nie przedstawił żadnych dokumentów, lecz nie podał nawet przybliżonych wysokości ponoszonych opłat na konieczne utrzymanie ani też wysokości otrzymywanego wsparcia z pomocy społecznej. Także sprzeciw od orzeczenia referendarza nie zawiera żadnych konkretnych danych o sytuacji materialnej rodziny skarżącego. Takie postępowanie skarżącego sprawia, że Sąd nie jest w stanie ocenić, czy w stosunku do J.J. są spełnione przesłanki do udzielenia mu prawa pomocy. Skoro zaś wnioskodawca, na którym spoczywał obowiązek wykazania, że jego sytuacja majątkowa i rodzinna uzasadnia całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów, przedstawił informacje niepełne oraz niepotwierdzone dokumentami, Sąd uznał, że J. J. nie wykazał, iż w stosunku do niego zachodzą przesłanki wskazane w art. 246 § 1 p.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył J.J., wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia podniósł, że żyje w ubóstwie, co jest spowodowane tym, że państwo pozbawiło go minimalnego zabezpieczenia socjalnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest obowiązek ponoszenia kosztów sądowych przez wnoszącego skargę (art. 199 p.p.s.a.). Instytucja prawa pomocy ma zatem charakter wyjątkowy i znajduje zastosowanie w stosunku do osób będących w trudnej sytuacji materialnej. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., strona wnioskująca o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obowiązana jest wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie zaś do treści art. 252 § 1 i 2 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i o dochodach. Jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i jej możliwości płatniczych lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie w zakreślonym terminie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego i dochodów (art. 255 p.p.s.a). Z konstrukcji powołanych przepisów wynika, że rozstrzygnięcie sądu w przedmiocie prawa pomocy zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Zatem to sprawą wnioskodawcy jest wykazanie zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy. Jednocześnie na sądzie nie ciąży obowiązek prowadzenia z urzędu postępowania w celu wyjaśnienia wątpliwości co do sytuacji majątkowej wnioskodawcy, w sytuacji, gdy wnioskodawca uchyla się od podania stosownych danych umożliwiających pełną ocenę jego sytuacji majątkowej oraz możliwości płatniczych, albo gdy przedstawia je w sposób nierzetelny i niejasny, a przede wszystkim nie czyniący zadość wezwaniu, o którym mowa w art. 255 p.p.s.a.
Z akt niniejszej sprawy wynika, że skarżący był wzywany do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie dodatkowych dokumentów oraz oświadczeń obrazujących jego sytuację finansową. Wezwanie referendarza sądowego z dnia 29 stycznia 2016 r. szczegółowo wskazywało, jakie dane skarżący powinien przedstawić, aby możliwa była ocena jego sytuacji materialnej pod kątem spełnienia przesłanek z art. 246 § 1 p.p.s.a. Skarżący nie zastosował się jednak do tego wezwania i nie przedłożył żądanych dokumentów oraz nie złożył wyczerpujących wyjaśnień, które umożliwiłyby Sądowi I instancji weryfikację jego sytuacji majątkowej.
W tej sytuacji, podzielić należy stanowisko Sądu, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia oddalenie wniosku. Również w zażaleniu skarżący nie przedstawił żadnych okoliczności, które podważyłyby dokonaną przez Sąd ocenę przesłanek warunkujących przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI