I OZ 293/10

Naczelny Sąd Administracyjny2010-04-29
NSAAdministracyjneNiskansa
opłata kancelaryjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikoszty sądowezarządzeniezażalenienieruchomości warszawskieprawo użytkowania wieczystego

NSA uchylił zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku, wskazując na błędy formalne i zwolnienie strony z kosztów.

NSA rozpoznał zażalenie na zarządzenie WSA, które wzywało stronę do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Sąd administracyjny pierwszej instancji wezwał do zapłaty 160 zł, nie precyzując podstawy prawnej ani formy dokumentu (odpis czy kserokopia). NSA uchylił to zarządzenie, wskazując na uchybienia formalne i fakt, że strona została już zwolniona z kosztów sądowych.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I WSA w Warszawie, które wzywało do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 160 zł za odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Wyrok WSA z dnia 20 listopada 2009 roku oddalił skargę E.S. i innych na decyzję Wojewody Mazowieckiego. Po złożeniu wniosku o wydanie wyroku z uzasadnieniem, WSA wydał zarządzenie o opłacie. NSA uznał, że zarządzenie było wadliwe z kilku powodów: nieprecyzyjny wniosek strony co do formy dokumentu, brak wskazania podstawy prawnej pobrania opłaty oraz brak podania kwoty słownie. Dodatkowo, strona została już zwolniona z kosztów sądowych postanowieniem z dnia 18 lutego 2010 roku. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżone zarządzenie, uznając je za nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie jest nieprawidłowe.

Uzasadnienie

Zarządzenie było wadliwe z powodu braku precyzji wniosku strony, niejasności co do formy dokumentu (odpis czy kserokopia), braku wskazania podstawy prawnej pobrania opłaty oraz niepodania kwoty słownie. Dodatkowo, strona została już zwolniona z kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 234 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych art. 1 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych art. 1 § ust. 2

Pomocnicze

PPSA art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie strony było zasadne z uwagi na uchybienia formalne zarządzenia WSA dotyczące opłaty kancelaryjnej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd I instancji nie będzie zobowiązany ponownie wzywać strony do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, bowiem na skutek rozpoznania wniosku strony, została ona zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych.

Skład orzekający

Jerzy Bujko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty naliczania opłat kancelaryjnych w sądach administracyjnych oraz zasady prawidłowego doręczania wezwań."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji zwolnienia z kosztów sądowych i specyfiki opłat kancelaryjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy opłat kancelaryjnych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 293/10 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2010-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-04-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Bujko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1025/09 - Wyrok WSA w Warszawie z 2009-11-20
I OSK 696/10 - Wyrok NSA z 2011-01-26
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 234 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2192
§ 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych
Sentencja
Dnia 29 kwietnia 2010 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Bujko po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 stycznia 2010 roku, sygn. akt I SA/Wa 1025/09 wzywające J.K. do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi E.S., T.S., R.S. i J.S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2008 roku Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości warszawskiej postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 20 listopada 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E.S., T.S., R.S. i J.S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2008 roku Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości warszawskiej.
Na skutek wniosku strony skarżącej sporządzono pisemne uzasadnienie wyroku.
Pismem z dnia 8 stycznia 2010 r. uczestnik postępowania J.K. wniosła o wydanie wyroku wraz z uzasadnieniem.
Zarządzeniem z dnia 14 stycznia 2010 roku Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał uczestniczkę postępowania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 160 zł. W treści wezwania pouczono stronę, że jeżeli opłata nie zostanie uiszczona w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, wniosek strony zostanie pozostawiony bez rozpoznania.
Uczestniczka postępowania pismem z dnia 26 stycznia 2010 roku złożyła zażalenie na powyższe zarządzenie wnioskując jednocześnie o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 18 lutego 2010 roku przyznano uczestniczce postępowania prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 234 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1280 ze zm.) za stwierdzenie prawomocności oraz wydanie odpisów, zaświadczeń, wyciągów i innych dokumentów na podstawie akt, pobiera się opłatę kancelaryjną, z zastrzeżeniem § 3.
W treści wniosku z dnia 8 stycznia 2010 r. strona wniosła o wydanie wyroku wraz z uzasadnieniem. Jednocześnie jednak strona nie sprecyzowała czy oczekuje wydania odpisów czy też kserokopii wyroku z dnia 20 listopada 2010 r.
Zgodnie zaś z treścią § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz.U. Nr 221, poz. 2192), za każdą stronę odpisu, zaświadczenia, wyciągu lub innego dokumentu wydawanego na wniosek na podstawie akt sprawy sądowoadministracyjnej oraz za stwierdzenie prawomocności pobiera się opłatę kancelaryjną w kwocie 10 zł (ust 1). Natomiast za kopie i wydruki dokumentów z akt sprawy sądowoadministracyjnej wydawane na wniosek pobiera się opłatę kancelaryjną w kwocie 2 zł za każdą stronę kserokopii lub wydruku (ust. 2).
Z analizy akt sprawy wynika, że Sąd I instancji postanowił doręczyć stronie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Jednakże po pierwsze to nie Sąd powinien podejmować decyzję, czy strona domaga się wydania kserokopii wyroku czy też jego odpisu, a jak już wyżej wskazano wniosek nie był precyzyjny. Po drugie zaś, Sąd I instancji zobowiązany był wzywając stronę wskazać podstawę prawną do pobrania określonej kwoty opłaty kancelaryjnej, a zatem w tym przypadku właściwy przepis cytowanego wyżej rozporządzenia, bowiem strona powinna mieć możliwość jednoznacznego stwierdzenia, co było podstawą ustalenia opłaty w danej wysokości. Po trzecie zaś, kwota określona wezwaniem powinna zostać wskazana nie tylko liczbowo ale również słownie, tak aby uniknąć wątpliwości, że kwota została wpisana prawidłowo.
Wobec dostrzeżonych uchybień zaskarżone zarządzenie należało uchylić. Jednocześnie Sąd I instancji nie będzie zobowiązany ponownie wzywać strony do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, bowiem na skutek rozpoznania wniosku strony, została ona zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych.
Z powyższych względów, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 i 198 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI