I OZ 281/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-04-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
zawieszenie postępowaniareprezentacjastowarzyszenieKRSbezczynność organusąd administracyjnyzażalenieskład zarządu

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o zawieszeniu postępowania w sprawie bezczynności organu, uznając, że wątpliwości co do prawidłowości reprezentacji strony skarżącej uzasadniają zawieszenie.

WSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi na bezczynność Prezydenta Miasta z powodu wątpliwości co do prawidłowej reprezentacji strony skarżącej, stowarzyszenia G. S. Z. w K. Brak wpisu nowego zarządu do KRS oraz toczące się postępowanie dotyczące sfałszowania podpisów na liście obecności walnego zgromadzenia uniemożliwiały ocenę umocowania do reprezentacji. NSA oddalił zażalenie strony, uznając, że zawieszenie postępowania było uzasadnione.

Sąd I instancji (WSA w Krakowie) zawiesił postępowanie w sprawie skargi G. S. Z. w K. na bezczynność Prezydenta Miasta Krakowa, powołując się na art. 124 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa). Podstawą zawieszenia były braki w składzie zarządu stowarzyszenia, które uniemożliwiały jego działanie procesowe. Mimo że wpis do KRS ma charakter deklaratoryjny, w tej sprawie brak wpisu nowego zarządu był spowodowany nie tylko brakami formalnymi wniosku, ale przede wszystkim zawieszeniem postępowania w przedmiocie sfałszowania podpisów na liście obecności walnego zgromadzenia. Wobec wątpliwości co do prawidłowości przeprowadzenia zgromadzeń i składu zarządu, sąd uznał, że konieczne jest ustalenie aktualnego składu zarządu przez sąd rejestrowy, aby móc ocenić prawidłowość reprezentacji strony skarżącej. Stowarzyszenie złożyło zażalenie, argumentując, że braki nie uniemożliwiają działania strony, a wpis do KRS ma charakter deklaratoryjny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Podkreślono, że w sytuacji, gdy postępowanie o wpis zmiany w składzie zarządu zostało zawieszone z powodu podejrzenia o sfałszowanie podpisów, prawidłowość uchwały o umocowaniu do reprezentacji nie jest wyjaśniona, co uniemożliwia skuteczne działanie strony w postępowaniu sądowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wątpliwości co do prawidłowości reprezentacji strony, wynikające z braku wpisu nowego zarządu do KRS oraz toczących się postępowań dotyczących legalności uchwał, stanowią podstawę do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak wpisu nowego zarządu do KRS, spowodowany nie tylko brakami formalnymi, ale przede wszystkim zawieszeniem postępowania w przedmiocie sfałszowania podpisów na liście obecności walnego zgromadzenia, uniemożliwia ocenę prawidłowości reprezentacji strony. Wobec braku pewności co do legalności uchwał i składu zarządu, konieczne jest ustalenie tych okoliczności przez sąd rejestrowy, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

ppsa art. 124 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie.

Pomocnicze

ppsa art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Statut stowarzyszenia art. § 16

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wątpliwości co do prawidłowości reprezentacji strony skarżącej, wynikające z braku wpisu nowego zarządu do KRS oraz toczących się postępowań dotyczących legalności uchwał, uzasadniają obligatoryjne zawieszenie postępowania sądowego.

Odrzucone argumenty

Okoliczności wskazane przez WSA nie dają podstaw do obligatoryjnego zawieszenia postępowania, gdyż braki w zarządzie stowarzyszenia nie uniemożliwiają jego działania, a wpis do KRS ma charakter deklaratoryjny. Toczące się postępowanie w przedmiocie sfałszowania podpisu członka stowarzyszenia nie jest podstawą do obligatoryjnego zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

braki w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie wpis do rejestru członków zarządu osoby prawnej ma charakter deklaratoryjny postępowanie o wpis zmiany w składzie zarządu z wcześniejszego wniosku zostało zawieszone ze względu na prowadzone postępowanie w przedmiocie sfałszowania podpisu członka stowarzyszenia

Skład orzekający

Izabella Kulig-Maciszewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obligatoryjnego zawieszenia postępowania w przypadku wątpliwości co do prawidłowości reprezentacji strony, zwłaszcza gdy brak wpisu do KRS jest powiązany z innymi postępowaniami dotyczącymi legalności uchwał lub składu organów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wpisu do KRS i toczących się postępowań dotyczących legalności uchwał stowarzyszenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest reprezentacja strony w postępowaniu sądowym, szczególnie w kontekście stowarzyszeń i wątpliwości co do legalności ich organów. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy brak wpisu do KRS wstrzymuje postępowanie sądowe? Kluczowa interpretacja NSA w sprawie reprezentacji stowarzyszenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 281/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-04-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-03-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabella Kulig - Maciszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
658
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
II SAB/Kr 179/13 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2017-07-27
III OZ 218/22 - Postanowienie NSA z 2022-04-13
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 124 § 1 pkt 2, art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. S. Z. w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. akt II SAB/Kr 179/13 zawieszające postępowanie sądowe w sprawie ze skargi G. S. Z. w K. na bezczynność Prezydenta Miasta Krakowa postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. akt II SAB/Kr 179/13 WSA w Krakowie zawiesił postępowanie sądowe w sprawie skargi G. S. Z. w K. na bezczynność Prezydenta Miasta Krakowa.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wskazał, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270), dalej ppsa braki w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną postępowania sądowego, które uniemożliwiają podejmowanie przez tę jednostkę jakichkolwiek czynności procesowych, muszą w konsekwencji prowadzić do obligatoryjnego zawieszenia postępowania przez sąd, jeśli nie zostaną uzupełnione w terminie. Braki istniejące w chwili wnoszenia skargi skutkują odrzuceniem skargi, a nie zawieszeniem postępowania, w przedmiotowej sprawie jednak braki skargi zostały uzupełnione, a osoby reprezentujące stowarzyszenie przedłożyły dokumenty mające uzasadnić ich uprawnienie do reprezentacji strony skarżącej.
Sąd I instancji wskazał, że wobec wniesienia skargi przez stowarzyszenie G. S. Z. w K. na bezczynność Prezydenta Miasta Krakowa podpisanej jedynie przez prezesa E. M. wezwano stronę skarżącą o złożenie dokumentu wykazującego umocowanie do wniesienia skargi i określającego sposób reprezentacji strony wraz z odpisem z KRS (k. 49 a. s.). W terminie tygodniowym od doręczenia powyższego wezwania do sygnatury akt niniejszej sprawy zostało złożone pismo procesowe podpisane przez: "E. M.-Prezesa, A. C.-Skarbnika i J. T.-Wiceprezesa", w którym poinformowano, że zmiana władz jest zgodna z § 16 statutu stowarzyszenia, lecz nie posiada ono "żadnego narzędzia" wpływającego na wpis do KRS, podkreślając, że zmiana składu zarządu następuje niezależnie od ujawnienia w KRS, gdyż wpis ma charakter deklaratoryjny. Do pisma dołączono kopie wniosków i pism kierowanych do sądu rejestrowego w sprawie m.in. wpisu nowych członków zarządu stowarzyszenia na podstawie uchwały z 23 października 2012 r. zwyczajnego walnego zgromadzenia członków stowarzyszenia.
Sąd I instancji zaznaczył, że przy przyjęciu, że skarga została podpisana przez trzech członków zarządu, zgodnie z zasadą reprezentacji skarżącego stowarzyszenia przyjętą w statucie i ujawnioną w rejestrze sądowym została wyznaczona rozprawa w przedmiotowej sprawie. Sąd I instancji wskazał jednak, że do dnia rozprawy wyznaczonej na dzień 11 grudnia 2013 r. nowy skład zarządu (chodzi o A. C. i J. T.) nie został wpisany do KRS. Wprawdzie wpis do rejestru członków zarządu osoby prawnej ma charakter deklaratoryjny, ale w niniejszej sprawie przyczyną braku wpisu w rejestrze są nie tylko braki formalne wniosku o wpis z dnia 29.10.2012 r. (brak prawidłowej reprezentacji stowarzyszenia – vide: kopia postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie Wydziału XI Gospodarczego Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 29.10.2013 r. k.123-125 a.s i notatka służbowa z dnia 10.12.2013 r. k.124 a.s). Sąd I instancji podał, że postępowanie o wpis zmiany w składzie zarządu z wcześniejszego wniosku zostało bowiem zawieszone ze względu na prowadzone postępowanie w przedmiocie sfałszowania podpisu członka stowarzyszenia na liście obecności walnego zgromadzenia członków stowarzyszenia z dnia 8 marca 2011 r. i innych dokumentach, wobec czego istnieją, w ocenie Sądu I instancji, uzasadnione podejrzenia, czy walne zgromadzenia członków stowarzyszenia były w ogóle przeprowadzane (vide: kopia postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie Wydziału XI Gospodarczego Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 2.12.2011 r. k.130-131 a.s oraz postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 23 listopada 2012 r. sygn. akt I C 1086/11 k. 34-35 oraz k. 115 a.s ).
Wobec powyższego, WSA uznał, że - mimo przytoczonego na wstępie stanowiska - w okolicznościach niniejszej sprawy dopiero ustalenie przez Sąd Rejonowy dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego aktualnego składu zarządu pozwoli Sądowi rozpoznającemu przedmiotową skargę na ocenę prawidłowości reprezentowania skarżącego stowarzyszenia i merytorycznego rozpoznania jego skargi.
Zażalenie na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożyło skarżące Stowarzyszenie i wniosło o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia wskazano, że okoliczności zawarte w uzasadnieniu postanowienia nie dają podstaw do przyjęcia, że w niniejszym przypadku mamy do czynienia z obligatoryjnym zawieszeniem postępowania o jakim mowa w przepisie art. 124 § 1 pkt 2 ppsa. W przypadku zarządu stowarzyszenia nie zachodzą braki tego rodzaju aby uniemożliwiały stronie działalnie. Skoro, jak przyznaje Sąd I instancji wpis do rejestru członków zarządu osoby prawnej ma charakter deklaratoryjny, to pomimo jego braku nie sposób stwierdzić, ze zachodzą tego rodzaju braki, które uniemożliwiają działalnie strony skarżącej. Ponadto, toczące się postępowanie w przedmiocie sfałszowania podpisu członka stowarzyszenia na liście obecności, nie jest podstawą do obligatoryjnego zawieszenia postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 2) ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie. Wymieniona we wskazanym przepisie art. 124 ppsa instytucja obligatoryjnego zawieszenia postępowania ma zastosowanie w przypadku, sytuacji stron uniemożliwiającej prowadzenie postępowania. Sytuacja taka wystąpi w razie zmian personalnych w zarządach np. spółek (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, red. R. Hauser, Warszawa 2011, s. 480 i nast.).
W rozpoznawanej sprawie zasadnie Sąd I instancji wskazuje, że skoro nowy skład zarządu nie został wpisany do KRS, to stanowi to przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego. Wpis do rejestru członków zarządu osoby prawnej ma charakter deklaratoryjny i co do zasady legitymacja osób uprawnionych do reprezentowania danego podmiotu, będzie wynikać już z samej uchwały podjętej przez właściwy organ. W rozpoznawanej sprawie, jednak istotną jest okoliczność, że przyczyną braku wpisu w rejestrze są nie tylko braki formalne wniosku o wpis z dnia 29.10.2012 r. (brak prawidłowej reprezentacji stowarzyszenia – vide: kopia postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie Wydziału XI Gospodarczego Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 29.10.2013 r. k.123-125 a.s i notatka służbowa z dnia 10.12.2013 r. k.124 a.s), ale także fakt, iż postępowanie o wpis zmiany w składzie zarządu z wcześniejszego wniosku zostało zawieszone ze względu na prowadzone postępowanie w przedmiocie sfałszowania podpisu członka stowarzyszenia na liście obecności walnego zgromadzenia członków stowarzyszenia z dnia 8 marca 2011 r. i innych dokumentach. W konsekwencji prawidłowość podjęcia uchwały o umocowaniu do reprezentacji nie jest wyjaśniona, co skutkuje brakiem możliwości powoływania się także na tę uchwałę. Jak słusznie zauważył Sąd I instancji, nie ma pewności, czy walne zgromadzenia członków stowarzyszenia były w ogóle przeprowadzane (kopia postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie Wydziału XI Gospodarczego Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 2.12.2011 r. k.130-131 a.s oraz postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 23 listopada 2012 r. sygn. akt I C 1086/11 k. 34-35 oraz k. 115 a.s ).
Z powyższych względów i na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI