I OZ 277/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-05-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyzażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącyorgan administracjipostanowienieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, uznając, że pismo skarżącego, mimo wniosku o adwokata z urzędu, stanowiło skargę inicjującą postępowanie podlegającą opłacie.

Skarżący złożył zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia 100 zł wpisu od skargi, argumentując, że skarga nie została jeszcze wniesiona, a jedynie złożono wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że pismo skarżącego, mimo wniosku o adwokata, było skargą inicjującą postępowanie podlegającą opłacie zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił brak instytucji 'skargi wstępnej' i 'skargi właściwej' w polskim prawie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Białymstoku z dnia 28 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Bk 157/24, dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Skarżący kwestionował zarządzenie, twierdząc, że skarga nie została jeszcze wniesiona, a jedynie złożono wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, który miałby wnieść właściwą skargę. NSA oddalił zażalenie, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd wskazał, że zgodnie z art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., pismo, od którego nie uiszczono należnej opłaty, nie będzie podejmowane, a skarga podlega odrzuceniu. Art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a. stanowi, że od pism wszczynających postępowanie, w tym od skargi, pobiera się wpis. NSA podkreślił, że zarządzenie WSA było prawidłowe, a wysokość wpisu (100 zł) zgodna z rozporządzeniem. Sąd wyjaśnił, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został pozostawiony bez rozpoznania, a następnie utrzymany w mocy po sprzeciwie, co oznaczało, że skarżący nie był zwolniony z opłat. NSA odrzucił argumentację skarżącego o 'skardze wstępnej' i 'skardze właściwej', wskazując, że takie instytucje nie istnieją w polskim prawie, a pismo skarżącego należy traktować jako skargę inicjującą postępowanie podlegającą opłacie. Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie zwalnia z obowiązku uiszczenia wpisu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pismo to jest skargą inicjującą postępowanie, od której należy uiścić wpis sądowy, nawet jeśli skarżący domaga się ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pismo skarżącego, mimo wniosku o adwokata z urzędu, stanowiło skargę inicjującą postępowanie przed WSA, od której zgodnie z przepisami p.p.s.a. należy uiścić wpis sądowy. Brak instytucji 'skargi wstępnej' i 'skargi właściwej' w polskim prawie procesowym administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (17)

Główne

p.p.s.a. art. 214 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 1 pkt 1

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 177 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczy skargi kasacyjnej, a nie skargi do WSA.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przedmiot zaskarżenia jako postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym.

p.p.s.a. art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo skarżącego, mimo wniosku o adwokata z urzędu, stanowi skargę inicjującą postępowanie podlegającą opłacie. Nie istnieje instytucja 'skargi wstępnej' ani 'skargi właściwej' w polskim postępowaniu administracyjnosądowym. Wniosek o prawo pomocy lub ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie zwalnia z obowiązku uiszczenia wpisu, jeśli prawo pomocy nie zostało przyznane.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Zarzut przedwczesnego zażądania wpisu sądowego od skargi, która jeszcze nie została wniesiona. Argumentacja oparta na istnieniu 'skargi wstępnej' i 'skargi właściwej'.

Godne uwagi sformułowania

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują instytucji 'skargi wstępnej' i 'skargi właściwej'. Wniesienie skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego nie należy do tych czynności procesowych, których strona nie może skutecznie dokonać samodzielnie z uwagi na wynikający z ustawy obowiązek dokonania ich przez zawodowego pełnomocnika.

Skład orzekający

Piotr Przybysz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku uiszczania wpisu sądowego od skargi w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie skarżący próbuje uniknąć opłaty poprzez wniosek o adwokata z urzędu, zanim faktycznie wniesie skargę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest obowiązek uiszczania wpisów sądowych i interpretacja przepisów w kontekście wniosku o prawo pomocy. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy wniosek o adwokata z urzędu zwalnia z opłaty sądowej od skargi? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 277/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-05-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Przybysz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6168 Weterynaria i ochrona zwierząt
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Bk 157/24 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2024-09-19
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 214 § 1 art 220 § 1 i 3 art 230 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
§ 2 ust. 1 pkt 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 28 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Bk 157/24 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi J.B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] stycznia 2024 r. znak 408.207/G-AH/I/2023 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia odmawiającego uzupełnienia decyzji o obciążeniu kosztami utrzymania, opieki i koniecznego leczenia bydła postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 28 marca 2024 r., sygn. akt II SA/Bk 157/24, Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z 15 stycznia 2024 r. w kwocie 100 złotych w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu pod rygorem odrzucenia skargi.
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył skarżący, domagając się jego uchylenia i zarzucając przedwczesne zażądanie wpisu sądowego od skargi, która jeszcze nie została wniesiona, albowiem w piśmie procesowym zatytułowanym "skarga wstępna" zawarto wniosek o ustanowieniu adwokata z urzędu do wniesienia skargi właściwej (lub wydania opinii o braku podstaw do jej wniesienia) i dopiero po wniesieniu skargi właściwej przez adwokata z urzędu powstaje obowiązek uiszczenia wpisu sądowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Stosownie do treści art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Zgodnie natomiast z art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji (m.in. od skargi) pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Po myśli art. 214 § 1 p.p.s.a. do uiszczenia wpisu zobowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie.
Rozpoznając zażalenie na wezwanie do uiszczenia wpisu, Naczelny Sąd Administracyjny bada jego zgodność z prawem, tj. prawidłowość wskazania podstawy prawnej żądanego wpisu oraz jego wysokość.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiotowej sprawie Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku zastosował w sposób prawidłowy powyższe przepisy i zasadnie wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi – jako pisma inicjującego postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Wysokość należnego wpisu została również prawidłowo ustalona na kwotę 100 złotych. Zgodnie bowiem z treścią § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2021 r., poz. 535) wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczającym wynosi 100 złotych.
Jak przy tym wynika z akt sprawy o sygn. II SPP/Bk 11/24, zarządzeniem starszego referendarza sądowego z 20 lutego 2024 r. pozostawiono bez rozpoznania wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, natomiast postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z 28 marca 2024 r. utrzymano w mocy ww. postanowienie z 20 lutego 2024 r. po rozpoznaniu sprzeciwu skarżącego. Skarżący nie korzystał zatem ze zwolnienia od kosztów sądowych, wobec czego zachodziły podstawy do wezwania go do uiszczenia opłaty sądowej od skargi w siedmiodniowym terminie pod rygorem jej odrzucenia.
Stwierdzić zatem należy, że zaskarżone zarządzenie odpowiada prawu. Z kolei przywołana w zażaleniu argumentacja nie mogła odnieść zamierzonego skutku w postaci uchylenia zarządzenia. Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują instytucji "skargi wstępnej" i "skargi właściwej", która miałaby ewentualnie zostać poprzedzona wspomnianą przez skarżącego "opinią o braku podstaw do wniesienia skargi właściwej". Taka opinia, zgodnie z treścią art. 177 § 4 p.p.s.a., znajduje zastosowanie wyłącznie w przypadku skargi kasacyjnej kierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wniesienie skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego nie należy natomiast do tych czynności procesowych, których strona nie może skutecznie dokonać samodzielnie z uwagi na wynikający z ustawy obowiązek dokonania ich przez zawodowego pełnomocnika (jak w przypadku skargi kasacyjnej). Wywiedzione przez skarżącego pismo zat. "skarga wstępna" należało więc zakwalifikować jako skargę na postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym (art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a.), która – jako pismo inicjujące postępowanie przed sądem administracyjnym – podlega określonym warunkom procesowym, w tym wymogom formalnym (art. 46-49, art. 57 p.p.s.a.), terminowi (art. 53 § 1 p.p.s.a.), trybowi jej wniesienia (art. 54 § 1 p.p.s.a.) czy należnej opłacie (art. 230 p.p.s.a.). Zgłoszenie wniosku o przyznanie prawa pomocy i ewentualne wyznaczenie pełnomocnika z urzędu nie sanuje tych wymogów. Pełnomocnikowi przysługiwałoby w tej sytuacji jedynie uprawnienie do uzupełnienia stanowiska wyrażonego w skardze wniesionej przez stronę – pod warunkiem, że skarga odpowiadałaby ww. warunkom formalnym – nie zaś do wniesienia nieprzewidzianej przez ustawę "skargi właściwej".
Z przedstawionych względów skierowane do skarżącego wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi nie nosiło cech przedwczesności. Zażalenie podlegało więc oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 oraz art. 198 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI