III FZ 141/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-25
NSApodatkoweŚredniansa
podatek od nieruchomościzażalenieskarga kasacyjnaprzymus adwokacko-radcowskiNSAWSApostępowanie sądowoadministracyjneniedopuszczalnośćodrzucenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną, wskazując na obowiązek sporządzenia jej przez profesjonalnego pełnomocnika.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jego skargę kasacyjną. WSA odrzucił to zażalenie, argumentując, że powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 194 § 4 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, podkreślając bezwzględny charakter tego wymogu i brak możliwości jego konwalidowania.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez L. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło jego skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego skargi na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości. WSA w Krakowie odrzucił zażalenie skarżącego, ponieważ zostało ono złożone i podpisane osobiście przez stronę, podczas gdy zgodnie z art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, z pewnymi wyjątkami określonymi w art. 175 § 2-3 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na to postanowienie, podzielił stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że obowiązek sporządzenia zażalenia przez profesjonalnego pełnomocnika ma charakter bezwzględny i nie podlega konwalidowaniu. Ponieważ skarżący nie wykazał, że należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego obowiązku, a zażalenie zostało złożone osobiście, NSA orzekł o oddaleniu zażalenia jako niedopuszczalnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że strona należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego obowiązku na mocy art. 175 § 2-3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na bezwzględny charakter przepisu art. 194 § 4 p.p.s.a., który nakłada obowiązek sporządzenia zażalenia przez profesjonalnego pełnomocnika. Brak spełnienia tego wymogu stanowi nieusuwalny brak formalny, skutkujący odrzuceniem zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakłada obowiązek sporządzenia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, z zastosowaniem art. 175 § 2 i 3 p.p.s.a.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 175 § § 2-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa katalog podmiotów zwolnionych od obowiązku zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia środka zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego (art. 194 § 4 p.p.s.a.). Brak reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika jest nieusuwalnym brakiem formalnym.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązek ustanowiony we wskazanym przepisie ma charakter bezwzględny żadne szczególne okoliczności nie uprawniają strony do osobistego sporządzenia zażalenia Niesporządzenie zażalenia we wskazany sposób jest nieusuwalnym brakiem, niepodlegającym konwalidowaniu i uzasadniającym odrzucenie zażalenia.

Skład orzekający

Bogusław Woźniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania wymogu reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika w przypadku zażalenia na odrzucenie skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, ale potwierdza ogólną zasadę przymusu adwokacko-radcowskiego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wnoszenia środków zaskarżenia. Jest ważna dla prawników procesowych, ale mało interesująca dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 141/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-03-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogusław Woźniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
III FZ 142/25 - Postanowienie NSA z 2025-03-25
I SA/Kr 892/23 - Wyrok WSA w Krakowie z 2023-12-19
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 194 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bogusław Woźniak po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia L. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 września 2024 r. sygn. akt I SA/Kr 892/23 w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi L. W. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 5 września 2023 r., nr SKO.Pod./4140/752/2023, nr SKO.Pod./4140/754/2023, nr SKO.Pod./4140/756/2023 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2022 r. postanawia oddalić zażalenie. NSA/post.1 - postanowienie "ogólne"
Uzasadnienie
Postanowieniem z 26 czerwca 2024 r., sygn. akt I SA/Kr 892/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną L. W. (dalej jako: "Skarżący") od wyroku WSA w Krakowie z 19 grudnia 2023 r., sygn. akt I SA/Kr 892/23 oddalającego skargi na decyzje SKO w Krakowie z 5 września 2023 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2022 r.
W dniu 7 sierpnia 2024 r. Skarżący w formie dokumentu elektronicznego nadał do Sądu pierwszej instancji wniosek o przywrócenie terminu wraz z zażaleniem na: "postanowienie z dnia 28.06.2024 r.", które zmodyfikował przy piśmie z 9 sierpnia 2024 r., będącym dokumentem elektronicznym, prosząc o uwzględnienie omyłki pisarskiej, w którym zamiast daty postanowienia - 26 czerwca 2024 r., wpisał błędnie - 28 czerwca 2024 r. Zażalenie zostało podpisane podpisem elektronicznym przez Skarżącego.
Postanowieniem z 11 września 2024 r. WSA w Krakowie w punkcie 1 sentencji odrzucił zażalenie Skarżącego i w punkcie 2 zwrócił Skarżącemu kwotę 450 zł (słownie: czterysta pięćdziesiąt złotych), tytułem uiszczonego wpisu, dołączonego do zażalenia, opatrzonego sygn. akt I SA/Kr 892/23. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, natomiast zażalenie na postanowienie WSA w Krakowie z 26 czerwca 2024 r. odrzucające skargę kasacyjną zostało złożone przez Skarżącego samodzielnie i podpisane przez niego osobiście.
Pismem z 7 października 2024 r. (data nadania), sprecyzowanym pismem z 29 października 2024 r., Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA w Krakowie z 11 września 2024 r. o odrzuceniu zażalenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej jako: "p.p.s.a.") zawiera nakaz sporządzenia zażalenia, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, przez adwokata lub radcę prawnego, przy czym w takim przypadku odpowiednio stosuje się art. 175 § 2 i 3 p.p.s.a., w których został określony katalog podmiotów zwolnionych od obowiązku zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego. Obowiązek ustanowiony we wskazanym przepisie ma charakter bezwzględny, co oznacza, że żadne szczególne okoliczności nie uprawniają strony do osobistego sporządzenia zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną (por. postanowienia NSA: z 25 października 2011 r., sygn. akt II OZ 970/11; z 7 maja 2014 r., sygn. akt II FZ 543/14).
Powołany powyżej przepis art. 194 § 4 p.p.s.a. wyraźnie wskazuje, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego albo przez osobę wskazaną w art. 175 § 2-3 p.p.s.a. Niesporządzenie zażalenia we wskazany sposób jest nieusuwalnym brakiem, niepodlegającym konwalidowaniu i uzasadniającym odrzucenie zażalenia (por. postanowienie NSA z 8 grudnia 2004 r., sygn. akt OZ 713/04, z 11 marca 2021 r., sygn. akt II GZ 41/21; z 13 kwietnia 2021 r., sygn. akt II OZ 208/21).
W rozpoznawanej sprawie Skarżący nie wykazał, że należy do kręgu podmiotów uprawnionych do samodzielnego sporządzenia zażalenia w przedmiotowej materii, zgodnie z art. 175 § 2-3 p.p.s.a. Posiadanie uprawnień do samodzielnego wniesienia skargi kasacyjnej lub zażalenia na odrzucenie skargi kasacyjnej musi być udokumentowane wraz ze złożeniem zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Pomimo obowiązku sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargi, Skarżący dokonał tej czynności osobiście. Działanie takie, w świetle przedstawionych przepisów prawa, musiało skutkować odrzuceniem zażalenia jako niedopuszczalnego, co prawidłowo uczynił Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zgodnie z treścią art. 178 w zw. z art. 194 § 4 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI