I OZ 246/18

Naczelny Sąd Administracyjny2018-03-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjneodrzucenie skargibraki formalneprzedmiot zaskarżeniakoszty naukistudia wyższezażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi studenta domagającego się umorzenia kosztów nauki, wskazując na brak precyzyjnego określenia przedmiotu zaskarżenia.

Skarżący A.S. wniósł skargę do WSA domagając się umorzenia kosztów nauki na Uniwersytecie. WSA odrzucił skargę z powodu braków formalnych, wskazując na konieczność precyzyjnego określenia zaskarżonego aktu. Student wniósł zażalenie, które NSA oddalił, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że skarżący, mimo wezwania, nie sprecyzował przedmiotu zaskarżenia, co uniemożliwiło nadanie skardze dalszego biegu.

Sprawa dotyczy zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odrzuciło jego skargę na Rektora Uniwersytetu Szczecińskiego. Skarżący domagał się umorzenia kosztów nauki. WSA odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych, w szczególności nie wskazał precyzyjnie zaskarżonej decyzji, postanowienia lub innego aktu. Sąd administracyjny nie mógł domniemywać przedmiotu sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że nie ma ono uzasadnionych podstaw. Z akt sprawy wynikało, że skarżący nie zgadzał się z koniecznością ponoszenia opłat za studia, mimo że podjął naukę na studiach niestacjonarnych i uzyskał obniżenie opłat. Odmówiono mu przyznania zasiłku celowego na dofinansowanie opłat. Skarżący wnosił odwołania i skargi, jednak nie sprecyzował przedmiotu zaskarżenia w sposób umożliwiający sądowi administracyjnemu kontrolę działalności administracji publicznej. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość postanowienia WSA o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może nadać dalszego biegu skardze, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych w stopniu umożliwiającym nadanie jej dalszego biegu, a określenie przedmiotu sprawy nie może opierać się na domniemaniu.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest powołany do kontroli działalności administracji publicznej w sprawach określonych w art. 3 § 2-3 p.p.s.a. Określenie przedmiotu zaskarżenia ma fundamentalne znaczenie dla uznania właściwości sądu do orzekania w sprawie. Brak precyzyjnego wskazania zaskarżonego aktu uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3 i § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 227

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy skargi do organu wyższego stopnia.

k.p.a. art. 228

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy skargi do organu wyższego stopnia.

k.p.a. art. 237 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy skargi do organu wyższego stopnia.

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niesprecyzowanie przez skarżącego przedmiotu zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu i kontrolę sądową. Sąd administracyjny nie może domniemywać przedmiotu sprawy, skarżący ma obowiązek go precyzyjnie określić.

Godne uwagi sformułowania

określenie przedmiotu sprawy nie może opierać się na domniemaniu Do skarżącego bowiem należy precyzyjne określenie przedmiotu zaskarżenia Sądy administracyjne są bowiem powołane do sprawowania kontroli działalności administracji publicznej w sprawach określonych w art. 3 § 2-3 p.p.s.a.

Skład orzekający

Wojciech Jakimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Należy precyzyjnie określać przedmiot zaskarżenia w skardze do sądu administracyjnego, nawet w sprawach dotyczących kosztów nauki."

Ograniczenia: Dotyczy głównie kwestii formalnych związanych z wnoszeniem skarg do sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, jaką jest precyzyjne określenie przedmiotu zaskarżenia, co jest kluczowe dla każdego prawnika procesowego. Jednakże, stan faktyczny jest dość rutynowy.

Brak precyzji w skardze może oznaczać jej odrzucenie – lekcja z NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 246/18 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2018-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-02-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Sz 858/17 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2017-09-29
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 § 2, art. 184 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 września 2017 r., sygn. akt: II SA/Sz 858/17 o odrzuceniu skargi A.S. dotyczącej Rektora Uniwersytetu Szczecińskiego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 29 września 2017 r., sygn. akt: II SA/Sz 858/17 na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369) – dalej p.p.s.a. odrzucił skargę A.S. z dnia 28 czerwca 2017 r., w której wnosił o umorzenie kosztów nauki na Uniwersytecie [..].
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w wyniku wniesienia skargi do sądu administracyjnego, zarządzeniem Sędziego z dnia 8 sierpnia 2017 r. zobowiązano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi przez wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu, którego działania, bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania skarga dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Z treści wniesionej skargi wynikało bowiem, że skarżący domaga się umorzenia kosztów nauki, zaś w piśmie z dnia 7 lipca 2017 r. skarżący wyjaśnił, że Rektor uznał skargę i wniosek o umorzenie kosztów za niezasadny i w piśmie z dnia [..] czerwca 2017 r., nr [..] nakazał mu złożyć wniosek o umorzenie kosztów do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. W odpowiedzi na skargę Rektor wskazał, że w dniu [..] czerwca 2017 r. organ udzielił skarżącemu odpowiedzi na zarzuty podnoszone w jego skardze z dnia 24 maja 2017 r. (wniesionej zdaniem organu w trybie art. 227-240 k.p.a.). W dniu 28 czerwca 2017 r. skarżący ponownie złożył skargę niezadowolony z otrzymanej odpowiedzi. W ocenie Rektora skarga do sądu administracyjnego dotyczy pisma z dnia [..] czerwca 2017 r., nr [..], stanowiącego odpowiedź na skargę wniesioną w trybie art. 227-240 k.p.a.
W odpowiedzi na wezwanie skarżący w dniu 17 sierpnia 2017 r. skierował do sądu pismo, w którym stwierdził, że wnosi: o całkowite umorzenie kosztów nauki kształcenia w systemie akademickim i umorzenia postępowania Rektora [..] Nr [..] w pełnym zakresie oraz o realizację i egzekucję jego praw i dóbr rodziny w pełnym zakresie prawnym. Wskazał, że podtrzymuje wszystkie wnioski w sprawie i wnosi o ich realizację w całości, zgłosił, że naruszono jego podstawowe prawa obywatela i człowieka oraz rodziny. Do pisma została kopia pisma pełnomocnika Rektora Uniwersytetu [..] z dnia [..] sierpnia 2017 r., znak: [..] wzywającego do zapłaty (obniżonej na wniosek o 50%) opłaty semestralnej za pierwszy semestr studiów, z którego wynika, że skarżący, jako student Uniwersytetu [..], Wydziału Prawa i Administracji nie uiścił opłat za zajęcia dydaktyczne w roku akademickim 2016/17, a jego wniosek o umorzenie był rozpatrzony negatywnie.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wniesioną skargę odrzucił, podkreślając, że skarżący, mimo wezwania Sądu, nie uzupełnił braków formalnych skargi w stopniu umożliwiającym nadanie jej dalszego biegu, a określenie przedmiotu sprawy nie może opierać się na domniemaniu.
Skarżący pismem z dnia 11 października 2017 r. wniósł "odwołanie od postanowienia w całości oraz skargę na niepoważne traktowanie jego sprawy życiowo-ważnej".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Z akt sprawy wynika, że decyzją z dnia [..] marca 2017 r. Dziekan Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu [..] w [..] nie wyraził zgody na umorzenie opłaty w semestrze I w roku akademickim 2016/2017, a wniosek o zwolnienie z opłaty w semestrze letnim 2016/2017 uznał za przedwczesny; następnie skierował do zobowiązanego wezwanie do zapłaty w dniu [..] marca 2017 r.
Skarżący w odpowiedzi z dnia 18 marca 2017 r. wniósł o prolongatę dot. opłat za studia (...) wskazując, że oczekuje na decyzję z MOPR na pokrycie kosztów nauki.
W dniu [..] kwietnia 2017 r. działający w imieniu Prezydenta Miasta Szczecina Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Szczecinie wydał decyzję o odmowie przyznania zasiłku celowego na dofinansowanie do opłat związanych z nauką na wyższej uczelni, w tym do opłat za czesne i na zakup książek, z uwagi na ograniczone możliwości finansowe Ośrodka.
W piśmie z dnia 24 maja 2017 r. do Rektora Uniwersytetu [..] w [..] "dot. skargi na niepoważne traktowanie prowadzone z naruszeniem zasad, norm prawa i dobrego obyczaju oraz kultury prawnej oraz z naruszeniem moich praw i dóbr" A.S. m.in. stwierdził, że "w sprawie nastąpiło uniemożliwienie mu bezpłatnego toku nauczania wspartego pomocą dotacji na zakup podręczników i pomocy naukowych celem prawidłowego prowadzenia toku edukacji", dalej wskazując, że wnosi odwołanie od decyzji Prorektora ds. Studenckich z dnia [..] marca 2017 ([..]).
Rektor Uniwersytetu [..] w [..] w odpowiedzi na skargę w trybie art. 227, 228 i 237 § 1 k.p.a. uznał ją w całości za bezzasadną, o czym poinformował A.S. w dniu [..] czerwca 2017 r., w odniesieniu do powyższego zarzutu wskazując, że skarżący podejmując naukę na studiach niestacjonarnych zobligował się do poniesienia odpłatności za studia, a następnie uzyskał obniżenie w maksymalnej możliwej kwocie (50%).
Pismem z dnia 28 czerwca 2017 r. skarżący wniósł "niezadowolenie z braku zrozumienia sprawy". Rektor Uniwersytetu [..] w [..] uznał, że skarga ta nie wnosi nowych okoliczności do sprawy, wobec czego podtrzymał swoje stanowisko zawarte w odpowiedzi na skargę z dnia [..] czerwca 2017 r.
W tym stanie rzeczy skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, domagając się umorzenia kosztów związanych z nauczaniem, nie wskazując jednak aktu, który mógłby podlegać zaskarżeniu do sądu administracyjnego w niniejszej sprawie w oparciu o przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Treść pism skarżącego w rzeczywistości wskazuje jedynie, że nie zgadza się on m.in. z koniecznością poniesienia opłat za naukę – świadczonych na jego rzecz usług edukacyjnych przez Uniwersytet [..] na podstawie umowy o odpłatności za świadczone usługi edukacyjne nr [..]. Skarżący, mimo wezwania Sądu, nie wskazał przedmiotu zaskarżenia. Słusznie Sąd zauważył, że wyłącznie wskazanie, że chodzi o umorzenie kosztów nauki nie było wystarczające do ustalenia, czy przedmiotem skargi jest decyzja wydana w sprawie kosztów kształcenia, czy pismo Rektora z dnia [..] czerwca 2017 r., co uniemożliwiało nadanie skardze dalszego biegu. Do skarżącego bowiem należy precyzyjne określenie przedmiotu zaskarżenia. Sądy administracyjne są bowiem powołane do sprawowania kontroli działalności administracji publicznej w sprawach określonych w art. 3 § 2-3 p.p.s.a. Określenie przedmiotu zaskarżenia ma fundamentalne znaczenia dla uznania właściwości sądu do orzekania w sprawie wniesionej skargi.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny wniesione zażalenie oddalił, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI