I OZ 225/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-12
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjneterminy procesoweodrzucenie skargizażaleniepełnomocnikświadczenie pielęgnacyjneuchybienie terminu

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu uchybienia terminu, podkreślając odpowiedzialność strony za błędy profesjonalnego pełnomocnika.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę A.M. na decyzję SKO w sprawie świadczenia pielęgnacyjnego, uznając ją za wniesioną po terminie, gdyż doręczenie decyzji pełnomocnikowi nastąpiło w sierpniu 2021 r., a skarga wpłynęła w styczniu 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej, potwierdzając prawidłowość odrzucenia skargi. Sąd podkreślił, że błędy profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę, a terminy procesowe są bezwzględne.

Sprawa dotyczy zażalenia A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia. WSA odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona z ponad 1,5-rocznym uchybieniem terminu. Sąd administracyjny pierwszej instancji ustalił, że doręczenie zaskarżonej decyzji pełnomocnikowi skarżącej nastąpiło w trybie zastępczym 30 sierpnia 2021 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upływał 29 września 2021 r. Skarga wpłynęła dopiero 24 stycznia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, oddalił je, uznając postanowienie WSA za prawidłowe. Sąd podkreślił, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jasno określają terminy do wniesienia skargi i konsekwencje ich przekroczenia, nie pozostawiając miejsca na uznaniowość. NSA zwrócił uwagę, że w momencie upływu terminu do wniesienia skargi, skarżącą reprezentował profesjonalny pełnomocnik, a błędy popełnione przez takiego pełnomocnika obciążają stronę postępowania. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek działać z należytą starannością, a mocodawca ponosi ryzyko jego zaniedbań.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga powinna zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że termin do wniesienia skargi był bezwzględny i upłynął z dniem 29 września 2021 r. Skarga została wniesiona 24 stycznia 2023 r. Błędy profesjonalnego pełnomocnika, w tym uchybienie terminowi, obciążają stronę postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi wniesionej po terminie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa termin do wniesienia skargi (30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia).

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po terminie, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na mocy art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Błędy profesjonalnego pełnomocnika obciążają stronę postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przez niewłaściwe zastosowanie, gdyż skarżąca nie uchybiła terminowi do wniesienia skargi.

Godne uwagi sformułowania

sąd nie ma w tym względzie żadnego pola do własnej oceny, czy wydania decyzji uznaniowej, gdyż związany jest stanowczym brzmieniem przepisów prawa istotą pracy profesjonalnego pełnomocnika jest rzetelne dbanie o interesy mocodawcy mocodawca ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się profesjonalnego pełnomocnika

Skład orzekający

Mariola Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie bezwzględności terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz odpowiedzialności strony za błędy profesjonalnego pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, a skarga jest wnoszona po terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę odpowiedzialności strony za działania jej pełnomocnika, co jest istotne dla praktyków prawa i ich klientów.

Uchybiłeś termin? Twój pełnomocnik też zawinił? Zapłacisz za to Ty!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 225/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mariola Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VIII SA/Wa 142/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-03-16
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 marca 2023 r., sygn. akt VIII SA/Wa 142/23 o odrzuceniu skargi A.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia 10 września 2021 r., znak SKO.ZR.4111.544.1768.2021 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenie pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 24 stycznia 2023 r. A.M. (dalej "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia 10 września 2021 r., znak SKO.ZR.4111.544.1768.2021 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenie pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia.
Postanowieniem z dnia 16 marca 2023 r., sygn. akt VIII SA/Wa 142/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej "P.p.s.a.") odrzucił przedmiotową skargę. W motywach rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że jak wynika z przekazanych sądowi akt sprawy, doręczenie zaskarżonej decyzji nastąpiło ustanowionemu w sprawie pełnomocnikowi skarżącej - adw. J.K., w trybie zastępczym, z dniem 30 sierpnia 2021 r. Przedmiotowa decyzja zawierała pełne pouczenie o sposobie, terminie i trybie złożenia środka zaskarżenia. W tej sytuacji termin do wniesienia skargi upływał w dniu 29 września 2021 r., natomiast skarga została wniesiona przez skarżącą w dniu 24 stycznia 2023 r. (bezpośrednio w siedzibie Sądu), a więc prawie z 1,5 rocznym uchybieniem terminu do dokonania tej czynności.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca. Zaskarżając ww. postanowienie w całości zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy przez niewłaściwe jego zastosowanie, albowiem skarżąca nie uchybiła terminowi do wniesienia skargi. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i rozpoznanie skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że Sąd I instancji prawidłowo odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po terminie wynikającym z art. 53 § 1 P.p.s.a. Stosownie do tego przepisu skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jeżeli zaś skarga została złożona po tym terminie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. podlega odrzuceniu. Zauważyć należy, że wobec tego, że przepisy jasno i kategorycznie określają w jakim terminie wnosi się skargę do sądu i jakie są konsekwencje przekroczenia tego terminu, sąd nie ma w tym względzie żadnego pola do własnej oceny, czy wydania decyzji uznaniowej, gdyż związany jest stanowczym brzmieniem przepisów prawa (zob. postanowienie NSA z dnia 6 września 2017 r., sygn. akt II GZ 638/17).
Z akt administracyjnych niniejszej sprawy wynika, że doręczenie zaskarżonej decyzji nastąpiło ustanowionemu w sprawie pełnomocnikowi skarżącej - adw. J.K., w trybie zastępczym w dniu 30 sierpnia 2021 r. Zatem termin do wniesienia skargi upływał z dniem 29 września 2021 r. Natomiast skarga w niniejszej sprawie została wniesiona przez osobiście przez skarżącą w dniu 24 stycznia 2023 r. (bezpośrednio w siedzibie Sądu), zatem, jak słusznie zauważył Sąd I instancji, z 1,5 rocznym uchybieniem terminu. Nie ulega wątpliwości, że w chwili upływu terminu do wniesienia skargi za skarżącą i w jej imieniu działał ustanowiony pełnomocnik. Podnieść należy, że istotą pracy profesjonalnego pełnomocnika jest rzetelne dbanie o interesy mocodawcy, między innymi poprzez wypełnianie w terminie wszystkich wymogów proceduralnych umożliwiających stronie pełny udział w postępowaniu. Pełnomocnik, który zgodził się reprezentować stronę, ma obowiązek działania w imieniu i na rzecz mocodawcy z równą starannością, jakby działał na własną rzecz, a mocodawca ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się profesjonalnego pełnomocnika, także negatywne skutki uchybień lub czynności wadliwie dokonanych.
Wobec powyższego, uznać należy, że wskutek faktu, iż w imieniu skarżącej działał profesjonalny pełnomocnik, to jedynie on był uprawniony do wywiedzenia skargi w jej imieniu. Zatem błędy popełnione przez pełnomocnika należy traktować jako błędy reprezentowanej przez niego strony postępowania.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI