I OZ 1865/16

I OZ 1865/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-12-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-11-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
IV SA/Po 816/16 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2017-01-31
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 53 § 2, art. 86  § 1, art. 87 § 2, art. 184 i art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Starosty S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 września 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 816/16 odmawiające Staroście S. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na nakaz Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2016 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu wprowadzenia zmian w organizacji ruchu postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 27 września 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 816/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił Staroście S. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na nakaz Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2016 r. w przedmiocie wprowadzenia zmian w organizacji ruchu, bowiem brak było przesłanek z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm., dalej p.p.s.a.)
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że pismem z dnia 22 sierpnia 2016 r. Starosta S. złożył skargę na nakaz Wojewody Wielkopolskiego. W skardze zawarty został wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Uzasadniając ten wniosek strona skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wskazała, że do dnia wniesienia skargi nie otrzymała zwrotnego potwierdzenia doręczenia Wojewodzie Wielkopolskiemu wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Ponadto podniesiono, że od dnia 17 sierpnia 2016 r. do dnia 20 sierpnia 2016 r. Starosta S. przebywał na szkoleniu służbowym. Sąd pierwszej instancji zwrócił uwagę na to, że strona skarżąca złożyła pisemną reklamację z żądaniem wyjaśnienia daty doręczenia przesyłki nadanej w dniu 1 czerwca 2016 r. dopiero w dniu 18 sierpnia 2016 r. Ponadto, w ocenie Sądu trudno przyjąć, że strona skarżąca nie mogła ustalić czy i kiedy wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wpłynęło do organu, zwłaszcza mając na względzie fakt, że informację o doręczeniu w dniu 6 czerwca 2016 r. przesyłki zawierającej to wezwanie strona uzyskała z internetowego systemu śledzenia przesyłek już w dniu 19 lipca 2016 r. (k. 12 i 13 akt sądowych).
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Starosta S., zarzucając mu błędne ustalenie, że strona już w dniu 19 lipca 2016 r. uzyskała informację o doręczeniu Wojewodzie w dniu 6 czerwca 2016 r. wezwania do usunięcia naruszenia prawa, błędną wykładnię art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sprowadzającą się do nałożenia na skarżącego obowiązku codziennego i nieustającego badania czy i kiedy zostało adresatowi doręczone pismo skarżącego wysłane pocztą za pisemnym potwierdzeniem odbioru w celu wykazania należytej staranności (braku swojej winy) w sytuacji uchybienia terminowi do wniesienia skargi, a także błędne zastosowanie art. 86 § 1 p.p.s.a. w ten sposób, że skoro strona w dobie telefonów mogła ustalić czy i kiedy wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wpłynęło do organu, to taka możliwość wyklucza przyjęcie, że uchybienie terminowi do wniesienia skargi nastąpiło bez winy skarżącego. W uzasadnieniu zażalenia podkreślono, że wydruki z systemu internetowego potwierdzające doręczenie wezwania Wojewodzie nie dotarły do Starosty.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w jego uchybieniu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Z przepisu tego jednoznacznie wynika, że na stronie spoczywa obowiązek wskazania okoliczności, które mogą potwierdzać, że dana czynność procesowa nie została dokonana w terminie bez jej winy. Podkreślenia wymaga także, że instytucja przywrócenia terminu jest stosowana jedynie w sytuacjach wyjątkowych, tylko wtedy gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Zatem oceniając okoliczności mające uprawdopodobnić brak winy w naruszeniu terminu sąd powinien brać pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Pojęcie, miernika staranności, odnosi się do cech danej strony. Należy pamiętać, że zgodnie z ukształtowanym orzecznictwem sądów administracyjnych, pojęcie winy strony w uchybieniu terminowi obejmuje swym zakresem także winę osób trzecich upoważnionych przez stronę do dokonania określonej czynności procesowej.
W niniejszej sprawie podnoszone przez Starostę argumenty nie uprawdopodobniają braku jego winy w uchybieniu terminowi do wniesienia skargi. Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji w zaskarżonym postanowieniu, strona skarżąca nie mogła skutecznie powoływać się na oczekiwanie na dowód doręczenia organowi wezwania do usunięcia naruszenia prawa jako na okoliczność uzasadniającą brak winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi. Nie można uznać, że w przedmiotowej sprawie Starosta dochował staranności wymaganej dla strony dbającej należycie o własne interesy, choćby biorąc pod uwagę to, że reklamacja przesyłki nadanej w dniu 1 czerwca 2016 r. została złożona po upływie ponad dwóch miesięcy (18 sierpnia 2016 r.). Ponadto warto nadmienić, że skarżący, powierzając wykonywanie czynności osobom trzecim (pracownikom Starostwa), ponosi odpowiedzialność także za winę tych osób. Wobec powyższego, nie może, wykazując brak swojej winy w uchybieniu terminowi, powoływać się na brak właściwego przepływu informacji pomiędzy nim a pracownikami Starostwa, którym powierzył wykonywanie czynności związanych z przedmiotową sprawą. Nieporozumieniem wydaje się w takiej sytuacji powoływanie się na pobyt Starosty na kilkudniowym szkoleniu służbowym.
Odnosząc się do twierdzenia żalącego się, że Sąd błędnie ustalił, iż informacja o doręczeniu Wojewodzie w dniu 6 czerwca 2016 r. dotarła do Starosty dnia 19 lipca 2016 r., wskazać należy, że wynika to wprost, z daty i godziny wydruku informacji uzyskanej z portalu internetowego operatora pocztowego In Post, którą złożył do akt Starosta (karty 12 i 13 akt). Już choćby z tej informacji wynika, że Starosta mógł wnieść skargę w terminie, bowiem od 19 lipca 2016 r. Starosta posiadał informację o dacie doręczenia Wojewodzie wezwania a termin do wniesienia skargi upływał dnia 6 sierpnia 2016 r.
Z tych przyczyn zbędne jest odnoszenie się do pozostałej argumentacji podnoszonej w zażaleniu w szczególności co do początku biegu terminu z art. 53 § 2 p.p.s.a. do wniesienia skargi oraz do wniosku o przesłuchanie świadka, który to dowód w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest niedopuszczalny.
Z powyższych względów brak było przesłanek do uznania, że Starosta nie wniósł skargi w terminie bez swojej winy, a tym samym Sąd pierwszej instancji prawidłowo odmówił przywrócenia Staroście terminu do wniesienia skargi na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. Dlatego na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.