I OZ 181/11

Naczelny Sąd Administracyjny2011-03-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
pomoc społecznazażaleniezarządzenie przewodniczącegobraki formalnedopuszczalność zażaleniapostępowanie administracyjneNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie przewodniczącego wydziału, uznając niedopuszczalność takiego zażalenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które odrzuciło zażalenie strony na zarządzenie przewodniczącego wydziału. Zarządzenie to dotyczyło wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie odmowy przyznania pomocy społecznej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że prawo nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na tego typu zarządzenie przewodniczącego, w związku z czym oddalił zażalenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lutego 2011 r., które odrzuciło zażalenie A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r. Zarządzenie to dotyczyło wezwania do usunięcia braków formalnych skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy społecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie A. D. na zarządzenie przewodniczącego, uznając je za niedopuszczalne. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na zarządzenie przewodniczącego wydziału inne niż te wymienione w art. 49 § 2 i art. 227 § 1 P.p.s.a. Ponieważ zaskarżone zarządzenie nie mieściło się w tych kategoriach, WSA prawidłowo odrzucił zażalenie. W związku z tym NSA oddalił zażalenie Z. D. jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na inne zarządzenia przewodniczącego niż te wymienione w art. 49 § 2 i art. 227 § 1 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na literalnym brzmieniu przepisów P.p.s.a. dotyczących dopuszczalności zażaleń, wskazując, że katalog zarządzeń, na które można wnieść zażalenie, jest zamknięty i nie obejmuje zarządzeń w przedmiocie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 49 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 227 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądach administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądach administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na zarządzenie przewodniczącego wydziału w przedmiocie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi jest niedopuszczalne, gdyż P.p.s.a. nie przewiduje takiej możliwości.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego podnosiło zarzut rażącego naruszenia prawa przez WSA, w tym przepisów dotyczących skargi, jednakże NSA uznał, że WSA prawidłowo odrzucił zażalenie.

Godne uwagi sformułowania

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na inne zarządzenie przewodniczącego niż wymienione w powołanych przepisach ustawy.

Skład orzekający

Anna Łukaszewska - Macioch

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność zażaleń na zarządzenia przewodniczącego wydziału w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie zarządzeń przewodniczącego wydziału w kontekście P.p.s.a. i nie obejmuje wszystkich rodzajów zarządzeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy dopuszczalności środka zaskarżenia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 181/11 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2011-03-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-03-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Łukaszewska - Macioch /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
IV SA/Wr 9/11 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2011-04-22
Skarżony organ
Prezes Sądu
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 49 § 2, art. 184 § 1, art. 194 § 1 i art. 227 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11 o odrzuceniu zażalenia A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11 w sprawie ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku celowego i celowego specjalnego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11, na podstawie art. 178 w zw. art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", odrzucił zażalenie A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku celowego i celowego specjalnego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący Wydziału IV zarządził wpisanie do repertorium sprawy ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r., nr (...) oraz wezwał pełnomocnika strony skarżącej – A. D. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi i pouczył o treści art. 35 § 1 P.p.s.a.
W piśmie z dnia 21 stycznia 2011 r. A. D. oświadczył: "w trybie art. 28, 30 ... K.p.a. przysługuje mi zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych, jestem właściwie umocowany w sprawie sygn. akt IV SA/Wr 9/11". Jednocześnie zażądał wydania kopii zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r.
W dniu 25 stycznia 2011 r. Sąd przesłał A. D. kopię zarządzenia, a następnie pismem z dnia 2 lutego 2011 r. wezwał Z. D. do uzupełnienia braków formalnych skargi przez jej podpisanie (osobiście), tj. nadesłanie odpisu skargi oryginalnie podpisanej lub podpisanie skargi w siedzibie Sądu, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Pismem z dnia 2 lutego 2011 r. A. D. wniósł zażalenie na bezprzedmiotowe jego zdaniem, zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 stycznia 2011 r.
Odrzucając zażalenie z dnia 8 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził, że zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r., jest niedopuszczalne.
Na powyższe postanowienie A. D. wniósł zażalenie (zatytułowane "skarga"). Podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, tj.: art. 25, art. 26. art. 49, art., 52, art. 53 i art. 54 P.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 P.p.s.a.;
3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
7) odrzucenie skargi kasacyjnej;
8) odrzucenie zażalenia;
9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10) ukaranie grzywną.
Zażalenie przewidziane w ustawie jest dopuszczalne także na zarządzenie przewodniczącego: w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania pisma, którego strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, o czym stanowi w art. 49 § 2 P.p.s.a. oraz w przedmiocie kosztów sądowych (art. 227 § 1 P.p.s.a.). Z powołanych przepisów wynika, że Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na inne zarządzenie przewodniczącego niż wymienione w powołanych przepisach ustawy.
W tym stanie rzeczy uznać należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 8 lutego 2011 r. odrzucając zażalenie na zarządzenie z dnia 11 stycznia 2011 r. nie naruszył obowiązującego prawa, tym samym nie naruszył art. 25, art. 26, art. 49, art., 52, art. 53 i art. 54 P.p.s.a.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI