I OZ 179/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-02
NSAAdministracyjneŚredniansa
piecza zastępczaopłata za pobytwstrzymanie wykonaniazażaleniesąd administracyjnyalimentyrodzinadziecko

NSA oddalił zażalenie na odmowę wstrzymania wykonania decyzji o opłacie za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, uznając brak wystarczających dowodów na znaczną szkodę.

Skarżący R.K. wniósł zażalenie na postanowienie WSA w Gliwicach odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o opłacie za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Skarżący argumentował trudną sytuacją finansową i potencjalną szkodą. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący nie wykazał wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a dochodzona należność pieniężna podlega zwrotowi w przypadku korzystnego rozstrzygnięcia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie R. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 marca 2023 r., które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 grudnia 2022 r. w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. Sąd I instancji uznał, że skarżący nie przedstawił wystarczających argumentów ani dowodów potwierdzających, że wykonanie decyzji mogłoby spowodować powstanie po jego stronie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem z art. 61 § 3 P.p.s.a. Skarżący powoływał się na trudną sytuację finansową, problemy z pracą i wysokość opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił stanowisko WSA, podkreślając, że ciężar wykazania przesłanek wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na stronie skarżącej. Sąd wskazał, że skarżący nie przedstawił wiarygodnych dokumentów potwierdzających wysokość jego wydatków ani aktualną sytuację finansową, co uniemożliwiło jednoznaczne przyjęcie, że przy jego dochodach obciążenie opłatą w kwocie 785 zł miesięcznie groziłoby znaczną szkodą. NSA zaznaczył również, że należność pieniężna, w przypadku korzystnego dla skarżącego rozstrzygnięcia, podlega zwrotowi i nie ma cechy nieodwracalności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił wiarygodnych dowodów na swoją trudną sytuację finansową i potencjalną znaczną szkodę. Należność pieniężna podlega zwrotowi, co wyklucza jej nieodwracalność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki). Należność pieniężna podlega zwrotowi, co wyklucza jej nieodwracalność. Konieczność ponoszenia opłat nie jest wystarczającą przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji bez wykazania wyjątkowych okoliczności.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja finansowa skarżącego i wysokość opłaty jako podstawa do wstrzymania wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

ciężar wykazania przesłanek zawartych w powołanym przepisie spoczywa na stronie skarżącej wstrzymanie wykonania decyzji powinno być uzasadnione jedynie wyjątkowymi okolicznościami niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie ma cechy nieodwracalności

Skład orzekający

Aleksandra Łaskarzewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących opłat, zwłaszcza w kontekście sytuacji finansowej strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej i wymogów formalnych wniosku o wstrzymanie wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o wstrzymaniu wykonania decyzji i wymogi dowodowe stawiane przed stroną wnioskującą. Jest to istotne dla prawników procesowych.

Kiedy sąd wstrzyma opłatę za dziecko? Kluczowe wymogi dowodowe dla rodziców.

Dane finansowe

WPS: 785 PLN

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 179/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6324 Rodzina   zastępcza,  pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Gl 235/23 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2023-09-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 13 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Gl 235/23 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 grudnia 2022 r. nr SKO-PS/41.5/1385/2022/20023 w przedmiocie opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 13 marca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 27 grudnia 2022 r. w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej na okres od 1 lipca 2022 r. do 30 czerwca 2023 r., w wysokości 785 zł miesięcznie. Sąd I instancji wskazał, że uzasadniając wniosek o zastosowanie ochrony tymczasowej skarżący podał, że jego sytuacja finansowa jest trudna, nie jest w stanie poczynić żadnych oszczędności, zaś kwota jaką ma zapłacić jest duża. Jego zakład spłonął, więc nie wie czy będzie mógł dalej pracować zawodowo. WSA uznał, że skarżący nie przedstawił usprawiedliwionych argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i tym samym nie wykazał, by wykonanie tej decyzji mogło spowodować powstanie po jego stronie szkody i to w rozmiarze znacznym. Sam fakt konieczności ponoszenia opłat za pobyt dziecka w pieczy zastępczej nie stanowi, zdaniem Sądu I instancji, wystarczającej przesłanki dla uwzględnienia jego żądania i zastosowania instytucji procesowej wstrzymania. Wstrzymanie wykonania decyzji powinno być uzasadnione jedynie wyjątkowymi okolicznościami. Takie szczególne okoliczności, w ocenie Sądu I instancji, w rozpatrywanej sprawie nie zachodzą i nie zostały nawet przez skarżącego uprawdopodobnione w wystarczającym stopniu.
Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: P.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z konstrukcji art. 61 § 3 P.p.s.a. wynika, że na stronie skarżącej spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w powołanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Jest to wyjątek od zasady, w myśl której wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. W przepisie tym chodzi bowiem o szczególne i wyjątkowe zagrożenie odpowiadające specjalnemu rodzajowi ochrony tymczasowej strony postępowania. Podkreślenia również wymaga, że wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu.
W rozpoznawanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach prawidłowo przyjął, że wniosek skarżącego nie zawiera argumentów, które wskazywałyby na zaistnienie wyjątkowych okoliczności przemawiających za koniecznością wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwalała na jednoznaczne przyjęcie, że sytuacja materialna skarżącego jest na tyle trudna, że zasadnym było zastosowanie ochrony tymczasowej. Zalegające w aktach dokumenty nie dają Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu pełnego obrazu sytuacji finansowej skarżącego. Przede wszystkim skarżący nie przedstawił żadnych dokumentów potwierdzających wysokość deklarowanych wydatków. Wnoszący zażalenie nie uprawdopodobnił, że ponosi bieżące opłaty w wysokości 1055 zł (niesprecyzowana bliżej kwota 920 zł i 135 zł za telefon), czy też, że na utrzymanie aparatów słuchowych przeznacza miesięcznie 270 zł. Skarżący nie przedstawił żadnych miarodajnych i aktualnych dokumentów wskazujących wysokość bieżących kosztów utrzymania. Na podstawie dokumentów zalegających w aktach sprawy nie można ustalić na jakim poziomie kształtują się rzeczywiste, stałe miesięczne wydatki strony. W konsekwencji skarżący nie uprawdopodobnił, że przy dochodach wynoszących 3797,38 zł, obciążenie opłatą za pobyt syna w pieczy zastępczej w kwocie 785 zł miesięcznie, groziłoby utratą środków utrzymania, którą można byłoby utożsamiać ze znaczną szkodą lub trudnymi do odwrócenia skutkami w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.
Należy jednocześnie zauważyć, że konieczność ponoszenia opłat za pobyt dziecka w pieczy zastępczej, w każdym przypadku, niezależnie od zamożności strony, łączy się z obniżeniem dochodu, a nawet ewentualnymi trudnościami w sferze majątkowej. Nie oznacza to jednak automatycznie powstania szkody i to znacznych rozmiarów. Ponadto dochodzona od skarżącego należność jest należnością pieniężną, zatem w razie wydania korzystnego dla niego rozstrzygnięcia, podlegać będzie zwrotowi. Nie ma cechy nieodwracalności.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI