I OZ 177/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-31
NSAAdministracyjneNiskansa
pomoc społecznazasiłek okresowypostępowanie administracyjneterminy procesowezażalenieskarga administracyjnaNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu uchybienia terminu, wskazując na prawidłowość ustaleń sądu I instancji.

Sąd I instancji odrzucił skargę M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie zasiłku okresowego, uznając ją za wniesioną po terminie. Skarżący wniósł zażalenie i wniosek o przywrócenie terminu. NSA, po przywróceniu terminu do zażalenia przez WSA, uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, a postanowienie o odrzuceniu skargi jest prawidłowe, oddalając tym samym zażalenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku okresowego. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji. Skarżący skutecznie wniósł zażalenie na to postanowienie, a sąd I instancji przywrócił mu termin do jego wniesienia. NSA zważył, że orzeczenie sądu I instancji jest zgodne z prawem. Przypomniano, że skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona w terminie 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia, a jej wniesienie po terminie skutkuje odrzuceniem. W tej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona 6 września 2024 r., termin upływał 7 października 2024 r., a skarga została wniesiona 8 października 2024 r., co stanowi uchybienie terminu. Argumentacja skarżącego dotycząca braku winy w uchybieniu terminu będzie badana przez sąd I instancji w odrębnym postępowaniu o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W związku z tym NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.

Uzasadnienie

Decyzja została doręczona 6 września 2024 r., termin do wniesienia skargi upływał 7 października 2024 r., a skarga została wniesiona 8 października 2024 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po terminie, co uzasadnia jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Każdorazowo badanie dochowania terminu do dokonania tej czynności procesowej wymaga poczynienia przede wszystkim ustaleń w zakresie daty doręczenia zaskarżonego aktu, która wywołuje rozpoczęcie biegu terminu do złożenia skargi. Argumentacja Skarżącego zawarta w rozpoznawanym zażaleniu odnosi się do kwestii braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi i nie może wpłynąć na ocenę prawidłowości rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.

Skład orzekający

Piotr Niczyporuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności zachowania terminów do wniesienia skargi do sądu administracyjnego i konsekwencji ich uchybienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku uchybienia terminu; kwestia przywrócenia terminu będzie badana odrębnie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, bez nietypowych faktów czy przełomowej wykładni prawa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 177/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-03-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Niczyporuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
II SA/Bk 684/24 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2024-11-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 28 listopada 2024 r., sygn. akt II SA/Bk 684/24 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 3 września 2024 r. nr 406.645/E-9/XXI/2024 w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 28 listopada 2024 r., sygn. akt II SA/Bk 684/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (dalej: "Sąd I instancji"), na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a.") odrzucił skargę M. L. (dalej: "Skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z 3 września 2024 r. nr 406.645/E-9/XXI/2024 w przedmiocie zasiłku okresowego.
W motywach postanowienia odrzucającego skargę, Sąd I instancji wskazał, że zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona Skarżącemu 6 września 2024 r. Trzydziestodniowy termin do złożenia skargi na powyższe rozstrzygnięcie upływał dla Skarżącego 7 października 2024 r. Tymczasem skarga została wniesiona przez Skarżącego 8 października 2024 r., a więc z uchybieniem terminu.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika z urzędu, wnosząc o jego uchylenie. Jednocześnie Skarżący wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia.
Postanowieniem z 31 stycznia 2025 r., sygn. akt II SA/Bk 684/24 – Sąd I instancji przywrócił termin do wniesienia zażalenia na postanowienie z 28 listopada 2024 r. o odrzuceniu skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Orzeczenie Sądu I instancji odpowiada prawu, a zażalenie Skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu, o czym stanowi art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Z przywołanych przepisów ustawy procesowej jednoznacznie wynika, w jakim terminie należy wnieść skargę do sądu administracyjnego. Każdorazowo badanie dochowania terminu do dokonania tej czynności procesowej wymaga poczynienia przede wszystkim ustaleń w zakresie daty doręczenia zaskarżonego aktu, która wywołuje rozpoczęcie biegu terminu do złożenia skargi.
W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji zasadnie uznał, że skarga została wniesiona przez Skarżącego z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a., czego następstwem było jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Jak wynika bowiem z akt sprawy, zaskarżona decyzja z 3 września 2024 r., została doręczona Skarżącemu 6 września 2024 r. Bezspornym jest zatem, że ustawowy termin do zaskarżenia ww. decyzji upływał 7 października 2024 r. Skarga została wniesiona 8 października 2024 r., a zatem z upływem przewidzianego przepisami prawa terminu. Wskazane ustalenia stanowiły zatem przesłankę do odrzucenia skargi na podstawie powołanego art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Końcowo wskazać należy, że argumentacja Skarżącego zawarta w rozpoznawanym zażaleniu odnosi się do kwestii braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi i nie może wpłynąć na ocenę prawidłowości rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Okoliczności te staną się natomiast przedmiotem oceny Sądu I instancji w odrębnym postępowaniu incydentalnym w związku ze złożeniem przez Skarżącego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Mając powyższe okoliczności na uwadze uznać należało zapatrywanie Sądu I instancji w kwestii uchybienia terminu do wniesienia skargi za prawidłowe, a zatem zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI